委內瑞拉加拉加斯 — 乍一看，美國似乎比以往任何時候都更接近發動軍事行動，將委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅趕下台。
特朗普總統表示，他已授權中央情報局在這個加勒比國家境內進行秘密行動，在其海岸線附近集結部隊、戰鬥機和軍艦。
該地區的美軍人員不得享受感恩節假期。在美國聯邦航空管理局警告委內瑞拉存在“潛在危險情況”後，航空公司取消了飛往委內瑞拉的航班。週一，白宮正式將馬杜羅列為國際恐怖組織成員。
在該國首都加拉加斯，人們明顯感到焦慮，尤其是當華盛頓發表新的好戰聲明時。
“人們非常緊張，”47 歲的足病醫生、兩個孩子的母親羅莎·瑪麗亞·洛佩斯 (Rosa María López) 說。 “儘管沒有人說什麼，因為他們害怕。”
委內瑞拉邁克蒂亞西蒙·玻利瓦爾·邁克蒂亞國際機場的交通十分稀少，此前美國聯邦航空管理局就委內瑞拉領空出現危險情況發出警告，多家國際航空公司取消了航班。
（阿麗亞娜·庫比洛斯/美聯社）
一位知情人士告訴《泰晤士報》，五角大樓向特朗普提出了一系列軍事選擇，據說他正在權衡他的選擇。然而他對委內瑞拉的計劃仍然不透明。
儘管特朗普警告可能採取軍事行動，但他也不斷提出談判的可能性，稱他“可能會在某個時候與馬杜羅交談”。
“我不排除任何可能性，”特朗普上週表示。
現在美國和委內瑞拉民眾都在想：美國在加勒比地區的軍事集結是入侵的前奏，還是旨在迫使馬杜羅達成協議的虛張聲勢？
白宮的一些成員——尤其是國務卿馬可·盧比奧——迫切希望推翻馬杜羅，這位左翼獨裁者不被美國承認為委內瑞拉合法選舉的總統。
但特朗普團隊的其他成員似乎更關心確保獲得委內瑞拉的石油財富並使其遠離中國和俄羅斯，而不是推動政權更迭。該陣營的政黨可能願意接受與委內瑞拉達成的一項不要求馬杜羅下台的協議以及一項民主過渡計劃。
華盛頓研究組織大西洋理事會的委內瑞拉問題專家傑夫·拉姆齊表示，美國數月來的武力威脅卻沒有針對馬杜羅政府採取任何直接軍事行動，可能會削弱美國的談判地位。 “這次行動有心理因素，它開始失去可信度，”他說。 “我擔心該政權認為它已經頂住了美國最嚴重的壓力。”
馬杜羅則堅稱他對對話持開放態度。 “美國任何想與委內瑞拉對話的人都可以這樣做，”他本週表示。 “我們不能允許對基督徒人民——委內瑞拉人民——進行轟炸和大規模屠殺。”
委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅周五在加拉加斯總統府強調，他對與美國對話持開放態度。
（克里斯蒂安·埃爾南德斯/美聯社）
多年來，他一直抵制迫使他下台的企圖，即使面對美國的懲罰性制裁、國內針對他統治的抗議以及特朗普第一屆政府期間的幾次進攻，加拉加斯將其視為政變企圖。專家表示，沒有證據表明特朗普的增兵行動，或者他對委內瑞拉沿海涉嫌毒販的襲擊，削弱了馬杜羅在軍方或其他鐵桿支持者中的支持。
與此同時，委內瑞拉試圖利用美國入侵的前景來支撐國內的支持。
週一，高級官員針對外交部 指定 委內瑞拉販毒集團被認定為外國恐怖組織。盧比奧聲稱，太陽集團“由尼古拉斯·馬杜羅和非法馬杜羅政權的其他高級人士領導，他們腐敗了委內瑞拉的軍事、情報、立法和司法部門”。
國防部長皮特·赫格斯讚揚該聲明引入了“一系列新選擇”來打擊他所說的“毒品恐怖分子”和“非法政權”。
委內瑞拉政府表示，太陽集團並不存在。外交部長伊万·吉爾稱週一的任命是“荒謬的捏造”。他說，美國正在使用“卑鄙的謊言，為根據美國典型的政權更迭模式對委內瑞拉進行非法和非法干預辯護”。
真相介於兩者之間。
據專家稱，卡特爾與其說是一個傳統的卡特爾——擁有控制多個小組的集中指揮結構——而是媒體和其他地方使用的縮寫詞，用來描述參與毒品交易的一群鬆散的委內瑞拉腐敗軍官。
“太陽卡特爾”這個名字源自委內瑞拉士兵制服上的太陽徽章，就像美國軍服上的星星一樣。自 20 世紀 90 年代初以來，委內瑞拉就一直存在，當時委內瑞拉是哥倫比亞可卡因運往美國市場的主要轉運點。如今，販運到美國的可卡因只有一小部分經過委內瑞拉。
委內瑞拉記者羅娜·里斯克斯·桑切斯表示，目前尚不清楚馬杜羅是否真的在指揮軍隊的非法活動，或者只是允許這些活動在他的政府內部進行。不管怎樣，她說，“這件事就發生在他眼皮子底下。”
但她並不排除利用馬杜羅與毒品貿易可能存在的聯繫可能為美國的政治陰謀提供便利的“藉口”。
對於委內瑞拉人民來說，最近幾週，隨著人們對美國可能發動襲擊的相互矛盾的報導進行思考，不確定性和恐懼感不斷增加。
十多年來的政治、社會和經濟動盪讓人們疲憊不堪、麻木不仁，往往無法相信他們聽到的有關馬杜羅政府未來的任何事情。人們普遍有一種放棄的感覺，並且感覺事情只會變得更糟。
“我們每週都聽說他們要消滅馬杜羅，但他仍然在那裡，”25 歲的加拉加斯街頭小販伊內斯·羅哈斯 (Inés Rojas) 說。 “我們都想要改變，但改變會改善事情，而不是讓事情變得更糟。我們年輕人沒有未來。移民的大門關閉了，我們被鎖在這裡，不知道會發生什麼。”
大多數時候，人們似乎想要結束不知道接下來會發生什麼的壓倒性感覺。
“我每天都祈禱這種不確定性能夠結束，”37 歲的失業辦公室職員克里斯蒂娜·洛佩斯·卡斯蒂略 (Cristina López Castillo) 說，她支持馬杜羅辭職。 “我們沒有未來，也沒有現在。我們每天都在想明天會發生什麼。我比特朗普更害怕飢餓。”
然而，馬杜羅擁有許多支持者 — — 不僅僅是軍事和政治精英，他們看到自己的忠誠得到了額外財富的回報。許多人仍然對馬杜羅及其前任烏戈·查韋斯的社會遺產心懷感激，並對美國在委內瑞拉的動機保持警惕。
“我們委內瑞拉人不想成為任何人的殖民地，也不希望任何人向我們投擲炸彈來推翻總統，”首都 45 歲的建築工人何塞·格雷戈里奧·馬丁內斯·皮納 (José Gregorio Martínez Pina) 說。
“馬杜羅是販毒分子嗎？我沒有看到任何證據，”他說。 “如果他們擁有它，他們應該展示它，而不是一個幾週以來一直生活在恐怖之下的國家。”
《泰晤士報》特約撰稿人林西庫姆和麥克唐納在墨西哥城報導。特約記者莫戈倫在加拉加斯報導。 《泰晤士報》華盛頓分社的邁克爾·威爾納也提供了報導。
