湯姆·希德勒斯頓重返亞馬遜

當他最初改編約翰·勒卡雷時 夜班經理 大衛·法爾 (David Farr) 為 BBC One 和 AMC 重塑了 1993 年小說中的一條主要敘事線索，其中涉及哥倫比亞販毒集團的秘密武器化，以便將行動主要集中在中東。據推測，這似乎是一種更適合地理位置的方法。

湯姆·希德勒斯頓和休·勞瑞的表演增強了這部腦力驚悚片的效果， 夜班經理 該劇在英國大受歡迎，並在美國斬獲多項大獎，但 2016 年 3 月的六集系列大結局似乎已基本塵埃落定。 AMC 再次重返 Le Carré 目錄 小鼓手女孩，另一部六集，我實際上很喜歡弗洛倫斯·皮尤的明星轉身和朴贊鬱的華麗指導，儘管它不太成功。

BBC宣布將於2024年參加 夜班經理 同樣，亞馬遜現在充噹噹地經銷商，似乎並沒有太大的緊迫性，即使情節描述表明法爾正在從書中帶回哥倫比亞的地點。

就在六個月前，西方超級大國在南美面臨經濟驅動的政權更迭的故事似乎更具反思性——這是對美國 20 世紀 80 年代對尼加拉瓜或巴拿馬的干預的認可——而不是幻想。哎呀，即使是在上週第二季的時候 夜班經理 這個故事在英國首映，仍然令人費解地引人深思。

但時機就是一切，突然之間，隨著美國在委內瑞拉發動軍事行動，並且幾乎不否認自然資源作為驅動因素的重要性，自約翰·克拉辛斯基(John Krasinski)的傑克·瑞安(Jack Ryan)談論委內瑞拉戰略重要性的視頻瘋傳以來，亞馬遜坐上了最聰明的地緣政治小說。

仍然很難否認，法爾在很大程度上依賴於觀眾​​對一部 10 年限定劇中的人物和故事的投入。但憑藉充足的愚蠢顯示來提供令人耳目一新的信息，這是一次復活 夜班經理 幾乎一夜之間，它就從可靠的娛樂變成了即時、有吸引力的業務。

這部新劇已經預定了第三部，所以不要指望有結局——從希德勒斯頓飾演的喬納森·派恩（喬納森·派恩）開始，喬納森·派恩是一位從瑞士酒店辦公室挖出來的聰明的英國特工，而工人安吉拉·伯爾（奧利維亞·科爾曼飾）辨認出了險惡而有魅力的軍火商理查德·羅珀（洛瑞飾）的屍體。為了盡量減少劇透，我在這裡要說的是“事情沒那麼簡單”和“亞馬遜在這一季發布了三集是有原因的”。

現在，即原始結局九年後，貝恩以“亞歷克斯·古德溫”的名義運作，並領導著一支名為“夜貓子”的情報小組。正如人們一再指出的那樣，它們是監視，而不是行動，而這正是佩恩想要的。唯一知道他以前身份的人是安吉拉（安吉拉）和雷克斯·梅休（道格拉斯·霍奇飾），安吉拉已經退休，住在某處的別墅裡，雷克斯·梅休（道格拉斯·霍奇飾）是個好人，因此對這個道德淪喪的世界不感興趣。貝恩公司的新老闆，英迪拉製藥公司的邁拉·卡文迪什，當然不知道，也沒有道德負擔。

所以夜貓子的任務是監視，而不是行動，至少在貝恩發現一張熟悉的面孔、與羅珀有聯繫的人之前是這樣。這張熟悉的面孔領導了一次非正式行動，最終導致了悲劇，並反過來將貝恩引向了哥倫比亞，並引出了邪惡而有魅力的軍火商泰迪·多斯桑托斯（迭戈·卡爾法飾），他在理查德·羅珀的劇本之外平衡了黑市軍火與前瞻性的慈善事業。

很快，貝恩和夜貓子的同事莎莉（海莉·斯奎爾斯飾）來到了哥倫比亞，莎莉的技能最好被定義為“計算機”。在河屋，他們唯一可以信任的人是才華橫溢的巴茲爾（出色的保羅·沙希迪飾）。貝恩試圖在不情願的羅克珊娜（卡米拉·莫羅飾）的幫助下滲透到泰迪的行動中。羅克珊娜是一位出生於哥倫比亞、在邁阿密長大的女商人，取代了第一季中由伊麗莎白·德比茨基飾演的傑德。

你不需要記住太多關於傑德的事就可以觀看他的第二季 夜班經理，而且你真的不需要記住太多關於安吉拉或雷克斯必須做什麼才能打倒羅珀。記住一開始派恩和羅珀之間的關係是有幫助的，但在本季初期的一段時間裡，幾乎所有其他對話都是“這讓我想起理查德·羅珀曾經做過的事”——所以至少你知道他們不是在談論那個曾經與羅傑·艾伯特一起主持電視節目的人。

由於對一部10年老劇的痴迷，新季播出了前2.5集 夜班經理 這是慢詩。即使這些情節加速，通常也會引入一堆新的或回歸的角色只是為了殺死他們，主要是為了明確喬納森·派恩周圍的人正在死去。

佩恩在頁面和系列改編中是一個偉大的、典型的勒卡雷式人物，無私地奉獻於他的工作和他的國家，但同時太自戀（或者短視，我猜），沒有註意到或關心他關心的人繼續受苦。這正是你所期望的那種在六集中使用至少四個不同名字的男人身上出現的那種內部衝突的混亂。話又說回來，在一個世界裡 夜班經理如果你只有一個名字，那麼你就是一個過於簡單化的人。

希德勒斯頓表演的偉大之處在於，它幾乎清楚地反映了演員在洛基中的風格，洛基是一個如此討人喜歡的反派，以至於漫威不斷讓他回來重複播放相同的節奏。喬納森·派恩是主角，劇中每個人都不可抗拒地被這個角色所吸引，但希德勒斯頓並不關心你是否喜歡他。

除了間諜題材以及越來越生動地提醒人們當強國試圖將世界劃分為經濟剝削區域時會發生什麼之外，法爾最擅長的是圍繞每個人與貝恩的關係打造一部劇，並引導演員走向有趣的極端。

在第一季中，正是羅珀對貝恩的父愛之情讓勞裡的背叛感變得如此強烈，貝恩和羅珀親生兒子丹尼（諾亞·尤佩飾）之間的感情也愈發深厚，丹尼在第二季中多次出現。可以肯定的是，莫羅飾演的羅克珊娜會愛上派恩，但事情沒那麼簡單，部分是因為羅克珊娜寫得不好，部分是因為莫羅在她在扮演這個角色時比在說話時表現出沉默的不確定性。佩恩和羅克珊娜之間有一些溫暖，但佩恩和卡爾瓦之間更是如此，該系列在一個場景中承認並在整個過程中暗示了一種調情（我想這裡的一些功勞要歸功於系列導演喬吉·班克斯-戴維斯，他的功勞包括 卡奧斯 和 我討厭蘇西）。就連莎莉（斯奎爾斯是我最喜歡的演員陣容）也可能無法表達她對貝恩的感受——只是她正在為他冒著生命危險。

本賽季的一切在下半場都有所改善，尤其是卡爾瓦，他最初是作為羅珀的低級替代者出現的，但最終將這種明顯的失敗變成了可以理解的糟糕表現。在演員陣容中，只有科爾曼和瓦爾瑪的去世令人憤怒。

班克斯-戴維斯取代了首季艾美獎得主蘇珊娜·比爾，信心也隨之增強。本季的國際地點，包括倫敦、西班牙和哥倫比亞，一開始都是以酒店色情為藉口，但本季的後半段揭示了一些令人難忘的懸念，讓場景變得栩栩如生。我將讓觀眾更加熟悉西班牙口音和方言，這些口音和方言與該系列劇的真實性相吻合，其中很少有哥倫比亞主要角色由哥倫比亞演員扮演。

再次提醒一下 夜班經理除了現在僅僅受到勒卡雷的書的“啟發”之外，目前它還是一個正在進行的系列，當它最終不再回到第一季並開始利用其聯繫做一些事情時，它變得更加有趣。然而，希德勒斯頓一個人可能就是一個值得觀看的理由，我不禁想知道法爾是否會更好地進行一場與現代共鳴的全新冒險。依靠唐納德·特朗普來推廣你的平台是一個值得懷疑的策略。