美國總統川普對伊朗發動了戰爭，他的「本能」堅信這個流氓國家永遠不會關閉霍爾木茲海峽，引發全球能源危機。
致命的錯誤計算被描述在 政權更迭：唐納德·川普的帝國總統任期內幕 將於 6 月由 Simon & Schuster 發行。
霍爾木茲海峽的關閉目前正在世界各地產生毀滅性影響，其中包括澳大利亞，導致人們擔心汽油配給和經濟衰退。
但這本新書描述了川普在戰爭爆發前如何淡化和駁回威脅，以及以色列總理本傑明·內塔尼亞胡如何在 2 月 11 日向總統及其高級助手進行長達一小時的演講。
撰稿：白宮記者瑪吉‧哈伯曼 紐約時報 喬納森·斯旺（Jonathan Swan）是一名澳洲記者，過去十年一直報道川普。
內塔尼亞胡在戰情室向川普邁出了一大步
根據 政權更迭以色列總理描繪了幾乎肯定的勝利，暗示伊朗的飛彈計劃將在幾週內被摧毀，最重要的是，霍爾木茲海峽將保持開放。
在白宮的秘密會談中，他說服總統必須立即採取行動。
「對我來說聽起來不錯，」川普告訴總理。
美國間諜機構稱內塔尼亞胡的政權更迭情景“滑稽”
美國情報官員認為以色列的提議是可行的，因為它涉及殺害阿亞圖拉並削弱伊朗威脅其鄰國的能力。
然而，第二個預測——伊朗的民眾起義以及新的世俗領導人取代伊斯蘭政府——被中央情報局局長約翰·拉特克利夫認為不太可能，他將這個想法描述為「滑稽的」。
引述美國國務卿馬可·盧比奧的話說：“換句話說，這是胡說八道。”
據報道，川普回應稱，政權更迭將是“他們的問題”，並滿足於簡單地殺死伊朗最高領導人並解散其軍隊。
副總統JD萬斯是戰爭最強烈的反對者
副總統 JD 萬斯是房間裡為數不多的公開反對戰爭的人之一，據報道，他表示與伊朗的政權更迭戰爭將是一場災難。
他正確地預測了霍爾木茲海峽可能被關閉。
他警告“汽油價格可能上漲”，並提到美國彈藥的耗盡。
根據 政權更迭他向總統傳達的信息是：“你知道我認為這是一個壞主意，但如果你想這樣做，我會支持你。”
副總統還警告說，這場衝突可能會導致區域混亂，並被視為「支持不再發生新戰爭承諾的選民的背叛」。
諂媚的顧問有私下的擔憂，但他們什麼也沒說
前電視名人、曾在伊拉克、阿富汗和關塔那摩灣擔任步兵軍官的國防部長皮特·赫格斯強烈支持採取行動。
他堅稱，美國在某個時候必須與伊朗打交道，所以最好現在就做。
盧比奧被描述為“更加矛盾”，但並沒有試圖阻止總統。
白宮辦公廳主任蘇西·威爾斯（Susie Wiles）擔心國內的政治影響，但“她認為自己沒有責任在大型團體中與總統分享她對軍事決定的擔憂。”
參謀長聯席會議主席丹·凱恩將軍「對這場戰爭表示嚴重擔憂，並不斷指出風險：武器耗盡、霍爾木茲海峽關閉、難以預測伊朗的反應」。
但作者寫道，他並不認為自己的角色是告訴總統該做什麼。
川普相信伊朗會在霍爾木茲海峽成為問題之前投降
政權更迭 此前，包括美國有線電視新聞網 (CNN) 在內的早些時候的報道稱，川普的國家安全團隊未能充分計算目前正在發生的「最壞情況」的潛在後果
據報道，總統「受到伊朗對其核設施爆炸事件的低調反應以及俘獲委內瑞拉領導人尼古拉斯·馬杜羅的突擊隊的壯觀襲擊的鼓舞」。
作者寫道：“當顧問提出伊朗可能關閉霍爾木茲海峽——世界上大量石油和天然氣的咽喉要道時——川普先生否認了這種可能性，認為伊朗政權會在到達那里之前投降。”
「當被告知這場戰役將大幅消耗美國的武器庫存，包括因多年來對烏克蘭和以色列的支持而已經緊張的飛彈攔截器時，川普似乎將這一警告與一個更有說服力的數據點進行權衡：美國幾乎擁有無限量的廉價精確制導炸彈供應。
“當反幹預主義評論員塔克·卡爾森私下問川普先生，他如何確定一切都會好起來時，總統回答說：‘因為總是如此。’
回音室觸發的直覺決定
用澳洲的話來說，川普將國家帶入戰爭的決定是「腹部羅盤」。
總統已經「對自己的命運、本能以及實現新現實的力量產生了近乎迷信的信念」。
「在做出這個高風險、高風險的決定時，幾乎每個人都轉向總統的直覺，」作者寫道。
“周圍都是試圖實現川普先生願望的人，而且已經做了這麼多事情，幾乎沒有什麼可以阻擋本能和行動。”
《政權更迭：唐納德·川普帝國總統任期內幕》是一本即將出版的非小說類書籍，由記者瑪吉·哈伯曼 (Maggie Haberman) 和喬納森·斯旺 (Jonathan Swan) 撰寫，西蒙與舒斯特出版社 (Simon & Schuster) 將於 2026 年 6 月出版。
