哥倫比亞波哥大 — — 哥倫比亞六十年武裝衝突的記憶仍然像未癒合的傷口一樣留在受害者的身體和心靈上。
對布蘭卡·努比亞·蒙羅伊 (Blanca Nubia Monroy) 來說，這是她手臂上的黑白正義標尺，用於辨認她 19 歲兒子 2008 年被哥倫比亞士兵綁架並殺害後的屍體。
對西吉弗雷多洛佩茲來說，這是他在南美國家叢林深處被遊擊隊俘虜七年的記憶，也是他在 2007 年戰友大屠殺中倖存下來的創傷。
兩人對於週日誰應該贏得哥倫比亞總統職位有著截然不同的看法，蒙羅伊支持和平活動家伊万·塞佩達，洛佩茲支持川普支持的阿韋拉多·德拉埃斯普里拉，後者承諾打擊犯罪。
但他們的恐懼是相同的：回到更暴力的過去。
「這一切都會對身體和情感造成傷害，」洛佩茲說。 「從情感上來說，內心深處仍然存在著一種恐懼，但你不會公開表達出來，這種恐懼是我們已經經歷過的事情可能會再次發生。”
兩極分化“已經持續了幾十年”
在哥倫比亞多年來兩極分化最嚴重的總統選舉中，選民將在德拉埃斯普里拉和塞佩達之間做出選擇——兩位候選人對於如何在一個長期飽受戰爭蹂躪的國家尋求和平有著截然不同的願景。
根據政府登記處記錄的殺戮、綁架、強迫流離失所等事件，馬克思主義遊擊隊、哥倫比亞軍隊和右翼準軍事組織之間的武裝衝突已導致超過 1000 萬人（五分之一的哥倫比亞人）成為衝突受害者。
戰爭的創傷和爭取和平的鬥爭深深植根於哥倫比亞的政治。儘管2016年與哥倫比亞革命武裝力量（FARC）遊擊隊達成了和平協議，但安第斯國家許多地區的衝突仍然猖獗，成為週日投票的決定性主題。
總部位於波哥大的國際危機組織拉丁美洲部副主任伊麗莎白·迪金森表示，哥倫比亞社會內部關於如何應對暴力的兩極化「已經持續了數十年」。
「雙方越來越多地成為我們和他們的一方。對於哥倫比亞這樣一個有著悠久政治暴力歷史的國家來說，這是非常危險的……火花隨時可能爆發。”
一方面是塞佩達，他承諾繼續哥倫比亞總統古斯塔沃·佩特羅的「全面和平」議程，與從販毒黑手黨到反叛武裝等一系列犯罪集團進行和平談判。該戰略試圖重新調整哥倫比亞處理衝突的方式，但基本上失敗了，並因武裝團體利用停火來展示實力而受到譴責。
另一方面，德拉埃斯普里拉是一名律師，他承諾對犯罪進行全面進攻，呼應薩爾瓦多總統納伊布·布克萊對幫派的戰爭。雖然布克萊的行動因大幅降低該地區的謀殺率而引起人們的關注，但它也助長了侵犯人權的指控。
對國家暴力的恐懼
每當 67 歲的蒙羅伊想起她的兒子朱利安·奧維耶多·蒙羅伊或看到她手臂上的紋身時，她就會想起之前的軍事襲擊中造成的平民死亡。
2008 年，他的兒子夢想加入哥倫比亞軍隊，幫助家人擺脫貧困，與其他貧窮的年輕人一起在波哥大郊區失蹤。幾個月後，他的屍體在飽受衝突蹂躪的東北部的一個秘密墳墓中被發現。他的身體是透過他的紋身來識別的。
「感覺就像他還在這裡，」她說，看著她為紀念兒子而紋身的紋身，以及她放在錢包裡的他的照片。
蒙羅伊的兒子成為哥倫比亞衝突中最嚴重暴行之一的 6,402 名受害者之一。哥倫比亞軍事當局在 2002 年至 2008 年前總統阿爾瓦羅·烏裡韋 (Álvaro Uribe) 執政期間大規模實施了一項名為“誤報”的醜聞，對平民進行了法外處決。官員隨後謊稱被殺的平民是在與哥倫比亞革命武裝力量叛亂分子的戰鬥中被殺的敵方戰鬥人員。
大約十幾名高級安全官員後來承認他們殺害了蒙羅伊的兒子，並向 2016 年和平協議後成立的和平法庭道歉，該法庭旨在揭露戰爭的醜陋真相——德拉埃斯普里拉已承諾廢除該法庭。
蒙羅伊批評即將卸任的總統佩特羅領導下的暴力事件日益增多，稱塞佩達需要打擊犯罪集團。
但比他的批評更重要的是他對德拉埃斯普里埃拉承諾的軍事行動的恐懼，埃斯普里埃拉發誓要消滅「任何我宣佈為軍事目標的人，例如蟑螂、老鼠」。
他談到德拉阿斯普里拉時說：“上帝保佑，這個人不會上台，因為‘誤報’將再次成為現實。”
“哥倫比亞正在被綁架”
對於 62 歲的洛佩茲來說，他擔心的是回到他從 2002 年到 2009 年住了七年的“地獄”，當時他被哥倫比亞革命武裝力量遊擊隊綁架，並被囚禁在他們控制的森林裡。
當叛亂分子宣布政客成為軍事目標時，洛佩茲正在哥倫比亞西部擔任當地議員。他們綁架了他和其他 11 名議員。
2007年，洛佩茲的戰友被叛軍殺害後，他被單獨監禁。他在反抗軍營地聽到槍聲，這段記憶一直縈繞在他心頭。此案使洛佩茲成為了一個偶像——在長達五年的衝突中被哥倫比亞革命武裝力量綁架的 21,000 多名倖存者之一。
現在在他被綁架的城市卡利，由於生命受到威脅，他與國家指定的安全小組住在一起。他恐懼地看著過去四年來暴力事件的增加。因此，自稱為左派的洛佩斯表示，德拉阿斯普里拉得到了他的支持。
「哥倫比亞正在被劫持，」洛佩茲說。 “我支持阿韋拉多，因為他的首要任務是恢復哥倫比亞人民的安全。他明白，‘全面和平’不是通過與罪犯談判來實現的，而是通過行使國家的合法權力來實現的。”
在現任總統佩特羅的領導下，武裝團體使用無人機等武器發動戰爭，造成平民死亡的爆炸事件增加，一名總統候選人於 2025 年 6 月被暗殺。 5 月，國際紅十字會表示，去年武裝衝突對哥倫比亞平民的影響已達到十年來最嚴重的程度。
本週，該國最大的遊擊隊組織民族解放軍（ELN）宣布暫時停火，以防止哥倫比亞選舉受到干擾。其他犯罪集團則沒有做出這樣的承諾。
洛佩斯說，隨著暴力浪潮的出現，“受害者再次成為受害者。”
正如門羅擔心急劇右轉可能會發生什麼一樣，洛佩茲也擔心如果哥倫比亞繼續走目前的道路會發生什麼。
洛佩斯說：“我擔心的是新一代，如果這個國家繼續交給遊擊隊和有組織犯罪，發生在我身上的同樣的事情也可能發生在他們身上。”
___
請關注美聯社對拉丁美洲和加勒比海地區的報導：https://apnews.com/hub/latin-america
