這是一本關於旅遊和獨立宣言 250 週年系列文章的第八篇。
自美國脫離英國以來的兩個半世紀裡,兩國並沒有佔據太多的空間。兩國長期以來一直是密切盟友。溫斯頓·邱吉爾 (Winston Churchill) 於 1944 年將英國和美國之間的關係稱為“特殊關係”,這個術語至今仍被經常使用。
但歷史學家表示,英國大眾對美國革命——或者大洋彼岸通常所說的美國獨立戰爭——並不那麼感興趣。
「它在這裡沒有得到應有的關注,」歷史學家兼英國流行播客「剩下的就是歷史」的聯合主持人湯姆·霍蘭德說。 「部分原因是我們輸了。」 (他說,英國人對美國歷史的興趣在約翰·F·肯尼迪總統被刺殺後重新出現。)
“如果英國贏得了戰爭,”霍蘭德說,“你可以想像美國會更像加拿大。”
儘管如此,美國革命的遺跡仍隨處可見,包括本傑明富蘭克林 (Benjamin Franklin) 的客廳和 1776 年《獨立宣言》的原版印刷品。
您可以透過以下方式追隨美國一些著名開國元勳的腳步,今年夏天在倫敦慶祝美國成立 250 週年。
欣賞美國原創的「分手信」。
《獨立宣言》文本首次在費城印刷商約翰鄧拉普 (John Dunlap) 的幫助下發行,印製了 200 份。今年夏天,遊客可以看到原創的 獨立宣言的鄧拉普面僅存的 26 份副本之一,於 1776 年 7 月 4 日在費城印刷 國家檔案館 在綠化面積 列治文。
儘管這份文件被新聞媒體稱為“分手信”,但到達英國的所有副本都不是直接從國會發送給議會的。
檔案館的免費展覽「革命 250」持續到 11 月 29 日,除許多其他文件外,還包括喬治華盛頓的一封手寫信,信中接受了約克鎮圍困後英國的投降。
走進班傑明·富蘭克林的家。
美國最著名的開國元勳之一班傑明富蘭克林正是在倫敦成為革命家。從 1757 年到 1775 年,他住在喬治亞風格的排屋裡 蜜蜂 克文街 36 號特拉法加廣場附近。
他以非官方外交官的身份來到倫敦,解決英國政府與佩恩家族之間的稅務問題。佩恩家族統治著賓夕法尼亞州,但很快就成為該市的受歡迎人物。
「他真的很高興能身處大英帝國的中心,」班傑明富蘭克林故居(現為博物館)的歷史學家梅根金說。 “富蘭克林以忠誠者的身份到來,以革命者的身份離開。”
博物館向遊客開放,票價為 8 英鎊(略高於 10 美元),11 歲及以下兒童免費,為紀念 7 月 4 日國慶日慶祝成立 250 週年。
房子吱吱作響,但基本上完好無損,包括客廳原來的木地板。富蘭克林的訪客包括湯瑪斯·潘恩。 「這個房間裡發生了很多偉大的想法,」金女士說。
富蘭克林並不是克雷文街的唯一創始人。 19 世紀初,富蘭克林回到美國後,亞倫·伯爾 (Aaron Burr) 住在相隔幾家的 30 號。
漫步經過“小美國”和非凡的住宅。
1785 年至 1788 年獨立戰爭結束後,約翰·亞當斯 (John Adams) 居住在 格羅夫納廣場 9 號 位於倫敦最豪華的地區之一梅菲爾區。這棟房子現在是一棟辦公大樓,旁邊有一塊紀念美國第二任總統亞當斯的牌匾。
該廣場也是獨立戰爭期間英國首相諾斯勳爵的住所,他於 1773 年通過了《茶葉法案》。 格羅夫納廣場 50 號 並於 1792 年去世。
在馬里波恩附近的區域,一側有一塊牌匾 格洛斯特廣場 62 號 紀念美國最著名的叛徒班尼迪克‧阿諾德的最後一個家。阿諾德最初與英國人作戰並晉升為少將。隨著戰爭的繼續,他開始向英國提供資訊並叛逃。在美國人看來,諷刺的是,這塊牌匾將他描述為「美國愛國者」。阿諾德從 1796 年起一直住在這個地址,直到 1801 年去世。
如果您於 7 月 4 日左右在倫敦,可以透過多種方式慶祝美國 250 歲生日。您可以在倫敦東南部的教堂聆聽偉大的美國歌曲集音樂會,向美國化學家了解煙火科學,或聆聽大英圖書館的歷史學家討論世界如何引發美國革命。今年 7 月 4 日將在倫敦市中心舉辦一年一度的驕傲遊行,慶祝規模更大。
了解一個分裂的城市。
英國歷史學家傑瑞懷特 (Jerry White) 認為,這場戰爭在 18 世紀的倫敦是一個引起分歧的問題。他說,商人希望「不惜一切代價避免戰爭」。
「這對倫敦交易來說是一個非常具有破壞性的時刻,」他補充道。 “倫敦是一座貿易城市。”
許多代表倫敦商人的地方仍然存在。 福南梅森公司這是一家豪華茶葉、瓷器和食品百貨商店,於 1707 年開業,深受遊客和當地人的喜愛。它的目標是生產易於長途運輸的食品,例如蘇格蘭雞蛋。
另一位著名的戰爭反對者是曾擔任總理的政治家老威廉·皮特。他如此堅決地反對戰爭,以至於在第二次世界大戰期間提出了行動 上議院 1775 年,這是為了調和英國與殖民地。他堅信英國不可能在美洲取得軍事勝利。 (有趣的事實:匹茲堡是以他的名字命名的。)
今天,遊客可以在裡面看到皮特的肖像 威斯敏斯特教堂他被埋葬於此,並為他建造了一座近 10 公尺高的白色大理石紀念碑,由英國雕塑家約翰·培根 (John Bacon) 製作。參觀修道院的門票價格為 27.13 英鎊(約 36 美元)。
走進英國政治生活的核心。
歷史學家說,英國議會是美國革命時期真正的權力中心。 「這不僅僅是一個辯論室,」專注於 18 世紀英國的歷史學家 Stephen Conway 說道。 “這個機構最疏遠美國人,因為它相信自己有權對美國人立法和徵稅。”
中世紀的 聖士提反禮拜堂1548 年,這裡是下議院的辯論室。 1834 年,一場大火燒毀了教堂,剩下的地方成為了聖斯蒂芬大廳,現在是議會的公共入口。
如果您已經在該地區,請順便過來 唐寧街 10 號歐洲最著名的地址之一。自 1735 年以來,它一直是英國首相的官邸,目前正在等待新的住所。
看看美國人在哪裡學習法律。
許多年輕的美國法學院學生在18世紀來到倫敦加入法律協會 霍夫旅館教育和培訓律師的組織,同時也是專業協會。
與今天不同的是,18 世紀進入律師協會並沒有嚴格的學術要求,中殿(法院之一)的檔案管理員兼藏品主管巴納比·布萊恩 (Barnaby Bryan) 說。相反,酒吧的呼叫是基於網路和學生在主餐廳吃晚餐的次數。
建築群內的關鍵區域之一是倫敦市中心一片鵝卵石鋪就的科學寧靜綠洲。 中殿大殿。遊客可以預約參觀並在大廳享用午餐。
布萊恩說,在 1770 年代,中殿堂自然是一個辯論場所,“為美國殖民者提供了相當多的支持”,並補充道,“它是殖民利益和活動的溫床。”
去國王度過時光的地方。
據歷史學家康威稱,在喬治三世國王對殖民者採取強硬態度並宣布他們為叛亂之前,他扮演了立憲君主的角色。他補充說,早些時候,他甚至成為一股溫和力量,“敦促謹慎行事,避免與殖民地發生衝突和對抗。”
喬治三世國王在倫敦的主要宮廷位於都鐸式磚造建築中 聖詹姆斯宮靠近倫敦市中心的白金漢宮和威斯敏斯特教堂。 (只有在特定日期才能進入宮殿。)1775 年 8 月 23 日,他在那裡簽署了《鎮壓叛亂和煽動叛亂公告》,宣布殖民地處於叛亂狀態。
喬治·傑曼勳爵 (Lord George Germain) 住在距離宮殿約四分鐘步行路程的地方,他曾在獨立戰爭期間擔任殖民地國務卿並領導了戰爭工作。 167 蓓爾美爾不再存在。
對於現代倫敦人和遊客來說,與國王的最佳互動——即使是虛構的版本——可能發生在倫敦製作的《漢密爾頓》中的維多利亞宮劇院。 (票價一般比紐約市便宜,約 106 美元到 298 美元不等。)
《漢密爾頓》的製作在大西洋兩岸幾乎是相同的。但在倫敦,扮演國王的演員在他的家鄉受到了熱烈的歡迎。在熱烈的歡呼聲中,國王邊唱邊警告美國人:“海洋崛起,帝國衰落/當這一切都是你的決定時,事情會變得更加困難/獨自一人,跨越大海/當你的人民說他們恨你/不要爬回到我身邊。”
關注紐約時報旅遊 在 Instagram 和 訂閱我們的旅行調度通訊 了解有關智慧旅行的專家建議以及您下一次假期的靈感。您是否夢想著未來的度假,或者您只是坐在安樂椅上旅行?看看我們的 2026年值得去的52個地方。









