北京 – 川普政府一再將伊朗戰爭描述為一場快速、可取勝的戰鬥，並承諾「徹底、果斷」地擊敗伊斯蘭共和國——這與伊拉克和阿富汗的「愚蠢」戰爭無法相比。
但從中國的角度來看，兩者的相似之處是顯而易見的。
“你可以炸毀一切——摧毀一切，”一位中國官員在描述美國人時告訴《泰晤士報》，“但你沒有策略。”
川普總統本週抵達北京，與中國政府舉行會談。中國政府對自己躋身世界舞台一如既往充滿信心，評估了自己的影響力，但仍然對美國政府選擇在中東發動另一場代價高昂的戰爭感到困惑。
中國眼睜睜地看著美國在與前所未有的敵人作戰的七週時間裡耗盡了近一半的高端彈藥庫存——包括“薩德”和“愛國者”電池，並解雇了陸軍參謀長和五角大樓其他領導人，後者曾警告稱，彈藥嚴重短缺。
川普的國家安全顧問兼國務卿馬可·盧比奧表示，引發戰爭的軍事行動，即史詩般的憤怒行動，「已經結束」。
但世界上最重要的商業水道之一霍爾木茲海峽實際上仍然處於關閉狀態。伊朗對該地區的襲擊仍在繼續。華盛頓和德黑蘭之間的談判未能達成最終結束衝突的外交協議。
「中國人高度評價美國軍隊的作戰能力，但他們認識到，至少到目前為止，川普政府未能通過與伊朗發動戰爭來實現其核心目標，」現任蘭德公司的前副助理國防部長戴維·奧赫馬內克(David Ochmanek)表示。
奧赫馬內克說，這場戰爭給了北京一個機會，“可以加倍強調他們在過去一年半里所宣稱的，是中華人民共和國，而不是美國，是全球穩定的力量。”
這場戰爭讓中國展現了一些外交實力。美國和伊朗上個月在北京向德黑蘭施壓同意後才達成初步停火。中國主張開放海峽——拒絕伊朗實施收費制度的企圖——同時反對美國發動戰爭，這使得北京得以維持對雙方的影響力。
這也是有代價的。當政府在戰爭開始時未能保衛德黑蘭時，北京的盟友注意到了這一點。中國在自由開放的水道上擁有自己的既得利益，每天有近50%的中國原油進口經過這條水道。
在戰爭開始前和最初幾週內，華盛頓將大量軍事資源從亞洲（川普自己的國家安全戰略稱亞洲最需要這些資源）轉移到了中東。
亞伯拉罕·林肯號航空母艦以及來自韓國和日本的數十枚先進飛彈攔截器以及幾乎所有美國在太平洋的遠程空對地飛彈都從南海轉移。
一位不願透露姓名的國防官員坦率地說，五角大樓政策專家被邀請討論可能入侵伊朗石油工業瑰寶哈爾格島的問題，以便從規劃防禦台灣中汲取經驗教訓。一支海軍遠徵部隊從沖繩被派往該地區執行可能的行動。
中國官員和分析人士一直直言不諱地評估美國的硬實力，他們承認美國的軍隊仍然是世界上最好的，這給他們留下了深刻的印象。
但北京認為美國戰略中存在一個持續存在的缺陷：相信只有軍事力量才能重塑政治現實，而民主政府面臨的壓力進一步削弱了這一觀點，因為民主政府的公眾對持續數天或數週的戰爭越來越不耐煩。
中國獨裁政權無需向公眾負責 — — 並且相信，如果它對其主要目標台灣發動重大軍事行動，中國公眾輿論會站在它一邊。
但美國人也可以吸取謹慎的教訓。
過去一年，台灣海軍練習了快速部署廉價的國產智慧水雷——這是抵禦敵方港口封鎖和敵方入侵部隊的潛在堡壘。
迄今為止，這種不對稱戰爭讓美軍在霍爾木茲海峽受挫，使川普誓言將持續一個月或更短的戰爭延長了。
台灣也將用軍事力量無法抹去的政治現實對抗北京。近90%的台灣民眾反對中國接管，約60%的人表示將不惜一切代價反對。
「中國分析人士同時看到兩件事，」保衛民主基金會中國計畫高級主任克雷格‧辛格頓(Craig Singleton)表示。 “他們對美國的軍事影響力、精確度和作戰能力印象深刻，但他們也看到了美國力量努力將戰場上的成功轉化為持久政治成果的熟悉模式。”
辛格爾頓說，這對台灣很重要，「因為中國自己的軍事現代化很大程度上借鑒了美國模式，嚴重依賴聯合作戰、高科技精確打擊、斬首概念和資訊優勢。
“如果世界上最有經驗的軍隊仍然難以將軍事壓力轉化為政治成功，”他補充道，“北京應該捫心自問，在更加複雜的台灣局勢中，人民解放軍能否做得更好。”
