夏奇拉漫長的稅務詐欺噩夢結束了，西班牙政府被勒令向這位哥倫比亞出生的歌手償還近 7000 萬美元，因為檢察官未能證明她在該國呆了足夠長的時間，欠該國一部分收入。
自2018年以來，這位歌手被指控在2011年、2012-2014年和2018年納稅年度的三起案件中欺騙西班牙政府。多年來，交易已被提出、拒絕和接受；指控被撤銷，並提出其他指控；並被判處八年監禁的威脅。
夏奇拉堅稱自己是清白的，她在 2022 年表示，“西班牙稅務機關發現我與一名西班牙公民有關係，並開始垂涎欲滴”，指的是她與巴塞羅那出生的足球運動員杰拉德·皮克（Gerard Piqué）的關係，皮克是他們兒子米蘭和薩沙的父親。皮克和這位歌手於 2010 年因演唱當年 FIFA 世界盃的官方歌曲《Waka Waka》而相識，並於 2022 年分手。
這位歌手的全名是夏奇拉·伊莎貝爾·梅巴拉克·里波爾 (Shakira Isabel Mebarak Ripoll) 的代表沒有立即回應《泰晤士報》對法院裁決發表評論的請求。
儘管沒有欺詐，夏奇拉在周一的一份聲明中告訴《人物》雜誌，“近十年來，我一直被視為有罪。整個過程的每一步都被洩露、扭曲和放大，我的名字和公眾形像被用來向其他納稅人發出威脅信息。”
她補充說：“今天，這個故事正在崩潰，而且它是在法院命令的全力支持下發生的。”
一切都圍繞著夏奇拉在相關年份在西班牙度過的天數。由於在2014年宣布西班牙為納稅母國之前，她在巴哈馬群島合法居住，因此她不得不在男友的祖國之外度過半年多的時間，以避免在那裡納稅。
夏奇拉在 2022 年接受《Elle》採訪時表示：「他們知道我在西班牙的時間沒有達到規定的時間，西班牙不是我的工作地點或收入來源，但他們還是來追捕我，他們的目標是獎品。」她補充說，她相信正義會在審判中對她有利。 “我有足夠的證據了。”
西班牙政府欠她的金額除了她交出的錢之外還包括罰款和利息，儘管她沒有法律義務支付。
在夏奇拉的其他新聞中，她和 Burna Boy 剛剛發行了 2026 年 FIFA 世界盃歌曲，名為“Dai Dai”。
