當大衛·佩恩在舞台上表演時，他做了魔術師數百年來所做的事情：他讓觀眾想知道，“這是怎麼發生的？”
但佩恩先生的表演具有現代風格：他與一個似乎擁有神奇能力的機器人一起表演。人類與機器人，魔法同行。
然而，對於一個古老的魔法社會來說，機器人D4RYL並不是真正的魔法師。倫敦魔術圈是頂級魔術師的專屬俱樂部，上週拒絕了機器人的會員申請。
魔術師兼魔術圈主席馬文·伯格拉斯 (Marvin Berglas) 在接受采訪時表示：“技術可以完美地增強魔術效果，但從歷史上看，核心是人類講故事的人。” “奇蹟是情感性的，而不僅僅是機械性的。”
佩恩本人也是魔術圈成員，他在表演中使用 iPad 和智慧型手機等技術，並將自己稱為「科技魔術師」。這讓他參加了十月在香港舉行的技術展。
「我轉過街角，遇到了一個機器人，」他說。 「感覺有點害怕。當你在現實生活中遇到這樣的事情時，你會很不舒服。但後來它伸出手來握我的手。那一刻改變了我的看法。這很神奇。”
Penn 先生購買了這款機器人並將其投入表演，並將其命名為 D4RYL，以 1985 年講述男孩和他的機器人的科幻電影《DARYL》命名。
現在，他和 Penn 先生在 Magic Circle 進行了一系列表演，跳起 D4RYL，從遠處打開香檳軟木塞，有時似乎將想法帶入了觀眾的頭腦。
因此，Penn 先生認為 D4RYL 值得在 Circle 中佔有一席之地，該協會成立於 1905 年，擁有 1,700 名成員，其中包括許多偉大的魔術師，甚至包括國王查理三世。但社會並不同意。
「魔法就是感覺某些東西，」伯格拉斯先生說。 「現在，人們在那裡有優勢。
Penn 先生真誠地捍衛了 D4RYL 的神奇力量。 「舞台上充滿了魔力，創造了真正的奇蹟時刻，」他說。 “如果這都不是魔法，我就不知道魔法是什麼了。”
美國魔術師協會也認同魔術圈對於接納機器人的猶豫。
「儘管機器人技術和人工智慧近年來取得了巨大飛躍，但它們還沒有準備好登上舞台。」該協會主席馬修·克拉布特里說。他指出，申請者必須對魔術有「真正的興趣」。 「機器人只能被編程為感興趣，」他說。
對魔法圈的拒絕很複雜，因為它確實包括一個非人類成員：Sooty，一個在英國兒童電視上表演魔法的娃娃。該協會表示，Sooty 70 年的職業生涯為他贏得了特殊會員資格，幾十年後 D4RYL 也有資格獲得資格。
“如果他要等五十年，”佩恩先生回答道，“我不確定世界會是什麼樣子。”
當Circle的申請被接受後，申請人仍必須在其他魔術師面前通過測試，表演8到10分鐘的表演。他們的評判標準是魔法能力、舞台技巧和戲謔。成功率只有50%左右。
但 D4RYL 不被允許嘗試該測試。 Penn 表示，如果他能以某種方式為機器人設計得讓陪審團無法辨別它不是人類，他將「絕對保證」D4RYL 會成功。
如果是這樣，這將不是圓環第一次被偽裝愚弄了。多年來，社會不接受女性。這促使索菲·勞埃德 (Sophie Lloyd) 女扮男裝，自稱“雷蒙德·勞埃德 (Raymond Lloyd)”，並於 1991 年成為會員。當她揭穿這個詭計後，她被趕了出去。
該協會於當年稍晚開始接納女性，勞埃德女士去年以自己的身分加入。
多年來，該圈子也一直拒絕邀請美國魔術師佩恩和泰勒，因為他們有時會透露他們的魔術是如何表演的。兩人終於在去年加入了協會。
佩恩先生仍然致力於他的機器人以及技術與魔法之間的聯繫：“我相信技術永遠不會取代奇蹟，但它肯定會增強它。”
但D4RYL暫時將留在魔法圈之外。
「我們可能會重新考慮有一天機器人可以對抗質疑者，」伯格拉斯先生說。 “尤其是當他在酒吧請我喝一杯時。”
