警告:本文可能會影響經歷性暴力或認識遭受性暴力的人。
美國國會一個委員會週四表示,正在就針對兩名男子的「犯罪行為」指控向司法部提供建議。
該組織花了幾個月的時間採訪目擊者,了解他們對傑弗裡·愛潑斯坦、吉斯蘭·麥克斯韋爾以及其他與他們關係密切的人的了解。
眾議院監督委員會主席、肯塔基州共和黨人詹姆斯·科默表示,致代理司法部長托德·布蘭奇的信中提到的內容是基於兩週前接受愛潑斯坦前助手莎拉·凱倫採訪時提出的指控。另外四名眾議院代表簽署了這封信,他們都是共和黨議員。
從法律上講,移交刑事調查並不迫使司法部採取任何行動。但布蘭奇上個月末在參議院作證時表示,該部門將對「以任何方式支持我們可以提出理由的證據」持開放態度。
凱倫的訪談筆錄於週四公佈,這是她首次對與已故愛潑斯坦及其前女友麥克斯韋相處的時光發表實質評論。麥克斯韋爾因性交易等聯邦指控被判 20 年徒刑,正在服刑。
美國前司法部長帕姆·邦迪在就自己處理與被定罪的性犯罪者有關的文件提供閉門證詞後,遭到了杰弗裡·愛潑斯坦倖存者的憤怒反應。
自從愛潑斯坦 2019 年的聯邦起訴書導致對富有的性犯罪者世界進行更嚴格的審查以來,凱倫一直被用對比的方式描繪。
與許多聲稱曾被麥克斯韋和愛潑斯坦虐待的成年女性不同,凱倫見到她們時並不未成年。她被指定為愛潑斯坦在佛羅裡達州和紐約州刑事案件中的同謀,也是其他所謂受害者提起的民事訴訟中的被告。
麥克斯韋案審判的證人卡洛琳·安德里亞諾作證說,凱倫在 14 或 15 歲時,曾為愛潑斯坦安排按摩,包括性虐待,甚至偶爾拍裸照。安德里亞諾於 2023 年去世;其他受害者公開質疑凱倫關於她本人是受害者的說法,並談到她為他的按摩提供了便利。
以下是凱倫訪談記錄中的一些要點。
涉嫌多次襲擊
凱倫稱自己很容易受到愛潑斯坦的掠奪,因為她是作為耶和華見證人長大的,「必須服從和服從男人」。 “2001 年末”,她 22 歲時在洛杉磯遇見了愛潑斯坦。
“我沒有錢,沒有家庭,沒有受過教育,也不覺得自己值得更好。”
她聲稱愛潑斯坦首先在他位於美屬維京群島的私人島嶼上對她進行了性侵犯,隨後的襲擊有時是暴力的。她估計,隨著時間的推移,所謂的虐待行為是「每週一次」。
她將愛潑斯坦描繪成一個「化身」人物,既迷人又關心。當她第一次見到她時,他提出要償還她巨額的信用卡債務,甚至在她訂婚後,愛潑斯坦還在她和她當時的丈夫進行昂貴的房屋裝修時轉了錢。
但她說,他還含蓄地威脅要公開任何指控,要求她的外表,並讓她簽署一份保密協議。她說,當他因州指控在佛羅裡達州服刑時,他在拘留期間與她透過Skype通話,並鼓勵她脫掉衣服,她同意了。
凱倫說,在他們長達十年的合作關係中,愛潑斯坦每年付給她 25,000 到 10 萬美元,並與他和麥克斯韋一起廣泛旅行,會見了幾位名人。
指控法國攝影師、佛羅裡達州政客
凱倫說,她透過法國攝影師弗雷德里克·費凱 (Frédéric Fekkai) 認識了愛潑斯坦,費凱將愛潑斯坦描繪成維多利亞的秘密 (Victoria’s Secret) 的星探。
她說,她第一次見到費凱是在 2000 年底或 2001 年初,當時她住在檀香山,是在 Neiman Marcus 的一家店裡。她說,費凱以一場不存在的時裝秀為幌子,安排她前往毛伊島。
「我沒有錢住自己的飯店房間或飛回來,那天晚上他利用了我,」她告訴專家小組。
費凱的法律代表最近告訴美國有線電視新聞網,費凱對她的說法「感到驚訝」並否認了她的說法。
凱倫還聲稱,商人、邁阿密海灘前市長菲利普·萊文 (Philip Levine) 於 2002 年或 2003 年在法國聖特羅佩「基本上強迫自己對我進行攻擊」。她說,儘管愛潑斯坦和麥克斯韋當時就在現場,但兩人都沒有「協助」所謂的虐待行為。
萊文先前向《邁阿密先驅報》承認,他曾經是麥克斯韋的熟人,但除了短暫的公開接觸之外,他淡化了與愛潑斯坦的關係。
根據 MS Now 週四報道,萊文的法律代表在一份聲明中表示,“近四分之一世紀前,我們的客戶與另一名同意的成年人進行了短暫的親密接觸。任何其他暗示的指控都是不真實的。”
我不知道她被稱為同謀
2008年,愛潑斯坦在佛羅裡達州簽署了不起訴協議,承認了較輕的州指控,並僅服刑13個月,這也保護了凱倫和其他三名女性免受起訴。
凱倫在採訪中表示,她之前沒有討論過作為同謀的任命。
「執法部門沒有人跟我說過話,聽過我的意見,問過我一個問題,」她談到佛羅裡達州的愛潑斯坦調查人員時說道。
她說,這種情況一直持續到愛潑斯坦在拘留期間死亡後,紐約南區的聯邦檢察官於 2019 年開始調查麥克斯韋。
閱讀莎拉凱倫的訪談:
與麥克斯韋的寬容不同
凱倫聲稱麥克斯韋在她 22 歲時對她進行了性侵犯,地點也是愛潑斯坦的加勒比私人島嶼。
儘管很難從文字記錄中判斷——採訪沒有錄影——但凱倫有時似乎比愛潑斯坦對麥克斯韋表現出更多的敵意。
“我覺得她教會了傑弗裡,把他塑造成了現在的樣子。”
美國前總統比爾·柯林頓向眾議院監督委員會講述了他與傑弗裡·愛潑斯坦的關係,堅稱他從一開始就沒有做錯任何事,也不知道已故的、被定罪的性犯罪者在他們的關係中犯下的罪行。
當民主黨眾議員拉賈·克里希納莫提 (Raja Krishnamoorthi) 問她認為麥克斯韋可能虐待了多少人時,凱倫回答說:“我不知道。我只親眼目睹了自己對她的虐待。”
凱倫同意克里希納莫提的說法,即麥克斯韋「不值得任何形式的寬大處理」。
一些立法者擔心這種可能性,因為去年夏天麥克斯韋在接受布蘭奇採訪後不久就被調到了一個許多人認為限制較少的聯邦機構。美國總統川普也從未徹底拒絕麥克斯韋收購的可能性。
被問到涉嫌被知名人士虐待的問題
凱倫的律師金伯利哈姆從一開始就提醒專家小組,凱倫不會回答有關「他人受害」的問題。哈姆引用了凱倫與愛潑斯坦在一起的歲月所造成的精神創傷,以及「對包括我的當事人在內的個人私人權利的擔憂」。
然而,凱倫被特別問及她是否從一長串與愛潑斯坦接觸過的名字中看到了任何不當行為,她否認每個人都是如此。名單包括比爾蓋茲、安德魯蒙巴頓-溫莎、謝爾蓋布林、伊隆馬斯克和埃胡德巴拉克。
凱倫說,當她乘坐愛潑斯坦的私人飛機載著比爾·克林頓和其他人環遊世界時,她從未目睹過任何不愉快的事情。她無法判斷克林頓和愛潑斯坦在飛行期間討論的內容,並認為他們很友好,但不是特別善於交際,這與美國前總統愛潑斯坦今年早些時候的採訪一致。
凱倫說,她在愛潑斯坦等人的陪伴下,在川普的海湖莊園與川普短暫會面,時間約五分鐘。
她還表示,她不記得見過弗吉尼亞·朱弗爾(Virginia Giuffre),這位已故的高調愛潑斯坦和蒙巴頓-溫莎指控者否認了朱弗爾的性虐待指控。凱倫和朱弗雷給出的愛潑斯坦的就業時間表只有幾個月的重疊。










