英國演員帕特里克·默里 (Patrick Murray) 因在情景喜劇《只有傻瓜與馬》中扮演米奇·皮爾斯而聞名，於 2025 年 9 月 29 日在肯特郡羅徹斯特去世。他現年 68 歲，面臨 2023 年診斷出的複發性肺癌並發症。初步診斷是在 2021 年 7 月，當時發現了早期肺部腫瘤。
他的死訊得到了與他關係密切的消息人士和該劇粉絲網站的證實，其中重點介紹了他在 1983 年至 2003 年間的 20 集劇集中所扮演的角色。默里留下了他的妻子和四個孩子。
- 他扮演德爾博伊和羅德尼的詭計多端的伙伴，在倫敦市場上銷售商品。
- BBC 連續劇播出了 22 年，吸引了英國數百萬觀眾。
- 穆雷於 2000 年代末退休，在肯特郡擔任出租車司機。
診斷和初步治療
穆雷於 2021 年宣布患有肺癌，並接受了腫瘤切除手術，隨後於 2022 年 1 月接受了化療。隨後的檢查發現了一個不相關的肝臟腫瘤。
2022年5月，他說他的腫瘤科醫生證實他的肺癌已經治愈，肝臟腫瘤正在縮小。默里稱這個過程是積極的，並且得到了家人的支持。
癌症將於 2023 年捲土重來
2023 年 4 月，肺癌復發，擴散至肝臟、骨盆、腿骨和淋巴系統。默里在分享新診斷結果之前將其保密一年。
他接受了經導管動脈化療栓塞術以阻斷腫瘤的血液供應。他的一半肝臟與腫瘤一起被手術切除。
默里最初誤以為疼痛是腹股溝拉傷，結果發現了惡性腫瘤。
他對醫學進步保持樂觀，包括用於藥物選擇的精確基因測試。
像米奇·皮爾斯這樣的標誌性角色
米奇·皮爾斯於1981年被提及，並出現在1983年的劇集“健康競爭”中。這個角色“Del Boy-lite”戴著一頂氈帽，穿著華麗的西裝。
穆雷經過三天的測試後拍攝了這部電影，融入了喜劇市場情節。他的表演以其喜劇性的時機和邪惡的魅力贏得了觀眾的青睞。
他參加了“只有傻瓜和馬”大會，分享幕後故事。
Jolly Boys 播客粉絲網站注意到他經常出席活動並表現出幽默感。
其他影視作品
穆雷於 1977 年在 ITV Playhouse 首次亮相，並與雷·溫斯頓 (Ray Winstone) 一起主演了《人渣》(Scum)，一舉成名。 1979年，出演電影《Quadrophenia》，塑造時尚青年形象。
同年，他與菲爾·丹尼爾斯一起加入了音樂劇《Breaking Glass》的演員陣容。 1983年，他出演了喜劇系列的衍生劇《粉紅豹的詛咒》。
20世紀90年代，他出演了《上風》、《比爾》和《貝爾熱拉克》。 1989年，他與加里·奧德曼主演犯罪劇《The Firm》。
穆雷在擔任出租車司機多年後，於 2015 年重返演藝圈，出演了《奮進》(Endeavor) 中的一個角色，並於 2019 年出演了《條件》(Conditions)。
個人和家庭生活
穆雷出生於1956年12月17日。他於1981年與雪萊·威爾金森結婚。他們於1996年離婚，並育有三個孩子。
2006年，他移居泰國十年，在那裡他遇到了自2016年起的第二任妻子阿農(Anung)。他們育有一女，名叫喬西(Josie)。
他的家人在治療期間支持他，阿農在手術期間陪伴在他身邊。
儘管經過醫療努力，癌症仍在惡化，默里在親人的陪伴下在家中去世。
來自同事和主播的問候
英國廣播公司發表聲明，哀悼米奇在電影《只有傻瓜與馬》中的摯愛穆雷的去世，並向他的家人表示哀悼。
扮演瑪麗蓮的蘇·霍爾德內斯在社交媒體上發表了悼念，稱他為“親愛的帕特里克”，並指出我們會非常想念他。
Jolly Boys 播客回顧了他的才華和完美的時機，呼籲粉絲聚集在他的記憶中。
2021 年因癌症去世的聯合主演約翰·查利斯 (John Challis) 與穆雷分享了一些場景，享年 79 歲。
英國喜劇的遺產
約翰·沙利文創作的《只有傻瓜與馬》將市場幽默與家庭困境融為一體，榮獲英國電影和電視藝術學院獎。
默里貢獻了 20 集節目，米奇以其著名的失敗交易台詞成為粉絲的最愛。
粉絲們在網上分享了片段和回憶，並提到了該劇正在英國電視台重播。
他的去世與這部情景喜劇在新一代中的複興產生了共鳴。
