《小鬼當家 2:紐約》導演克里斯·哥倫布 (Chris Columbus) 表示,唐納德·特朗普 (Donald Trump) 在這部 1992 年電影中的短暫露面成為了製作過程中的一個持續問題。這一場景是在紐約廣場酒店錄製的,因為該場館當時的所有者特朗普以他的外表為條件來限制空間的使用。在最近的一次採訪中,哥倫布強調,最初的決定只是為了方便拍攝,但隨著時間的推移,情況發生了意想不到的轉變。

這部電影於 33 年前上映,講述了麥考利·卡爾金 (Macaulay Culkin) 飾演的凱文·麥卡利斯特 (Kevin McCallister) 在小鎮周圍的聖誕冒險故事。特朗普在酒店大堂裡給角色指路了七秒鐘。這項在篩選結果呈陽性後獲得批准的上市現在對董事來說是一個障礙。

2020 年,哥倫布透露了談判細節,爭議再次浮出水面。他強調,團隊接受這個條件是為了避免生產延誤。

  • 場景持續七秒,特朗普指著通往大廳的路。
  • 該片於 1991 年拍攝,並於 1992 年 11 月上映。
  • 觀眾對芝加哥首映式的出現報以熱烈掌聲。
  • 續集全球票房收入超過 3.5 億美元。

廣場酒店談判

《小鬼當家 2》的製作需要紐約的標誌性地點來捕捉這座城市的精神。廣場酒店成為了一個理想的選擇,但當時的業主特朗普除了支付費用外還附加了參加電影的條件。

哥倫布指出,該團隊評估了替代方案,但選擇了實用性。記錄這一場景花了幾分鐘,因為特朗普在一個平常的時刻扮演了他自己。

觀眾的初步反應

1992 年的觀眾測試令這部作品大吃一驚。當特朗普出現在銀幕上時,芝加哥觀眾報以掌聲和笑聲,這影響了最終剪輯中保留該片段的決定。

導演承認,鑑於特朗普作為商人在國內的聲譽,他並沒有預料到會有這樣的喜劇效果。這種早期的接受與後來的觀點形成鮮明對比。

該片段符合家庭喜劇的輕鬆基調,沒有改變主要情節。

導演與特朗普之間的爭執

哥倫布宣稱特朗普在2023年聲稱球隊懇求他參加時歪曲了事實。導演回應稱不會要求非演員到場,但因場地需要而讓步。

特朗普在社交媒體上回應,稱自己尚未做出決定,並將電影的成功歸功於這位演員。他指出製作仍在繼續,並將這一場景與電影的聖誕節吸引力聯繫起來。

這一版本的改變引起了娛樂媒體的關注,擴大了圍繞現場的爭議。

哥倫布曾考慮在編輯過程中刪除摘錄,但觀眾最初的支持佔了上風。多年後,隨著特朗普在政治上的崛起,這位導演開始意識到這個決定是錯誤的。

蒂姆·庫裡在片場的回憶

在《小鬼當家 2》中飾演反派的蒂姆·庫里分享了他在拍攝期間與特朗普一家互動的經歷。當時還是一名年輕女性的伊万卡·特朗普 (Ivanka Trump) 參觀了片場,展示她在廣場酒店裝飾的房間。

庫裡形容這裡的裝飾很奢華,但他承認他不喜歡它,並選擇了禮貌的回應。他指出,特朗普將瑪拉·梅普爾斯視為一位才華橫溢的女演員,並堅持與導演會面。

這些事件發生在 1991 年,為酒店錄音增添了層次。

特朗普在片場的時間很短,主要集中在他的表演和社交表演上。

凱瑞保持著職業距離,優先考慮電影的工作。

國際廣播版本

2014 年,為了適應商業時間,加拿大廣播公司 (CBC) 的加拿大廣播中刪除了特朗普的場景,最初與政治爭議沒有聯繫。特朗普在 2019 年做出了反應,在重播後對這一遺漏提出質疑。

該廣播公司證實了之前的版本,但否認了最新的動機。在美國,迪士尼+等流媒體平台上的順序保持不變。

2020 年,網​​上出現了要求進行數字剪輯的請願書,得到了卡爾金的支持,他開玩笑說要用自己的成人版本來取代它。

這些變化凸顯了古典內容的區域敏感性。

麥考利·卡爾金的立場

該電影的童星卡爾金曾公開支持 2021 年彈劾特朗普的呼聲。他以幽默的方式回應了社交媒體的運動,轉而提出了自己的衰老形象。

這位現年 45 歲的演員避免對正在進行的爭議進行深入評論,而是專注於個人項目。他對 1990 年原版的參與推動了該系列的發展,該系列 VHS 銷量已超過 5000 萬份。

這個場景並沒有影響卡爾金的遺產,但它確實增強了關於經典改編的討論。

儘管場面壯觀,但這部電影的遺產

《小鬼當家 2》保持了聖誕經典的地位,每年在世界各地的電視上播出。凱文獨自在紐約的情節催生了持久的模因和文化參考。

哥倫布執導了隨後的成功電影,例如第一部哈利·波特電影,這擴展了他的職業生涯。特朗普事件並沒有改變該劇的聲譽,反而影響了這部家庭喜劇。

由於重播推動了 DVD 銷量,全球票房收入超過 3.58 億美元。



來源連結