1989 年 1 月 6 日,巴西停下來觀看環球電視台播出的電視劇《Vale Tudo》中揭露的奧黛特·魯特曼 (Odette Reutemann) 謀殺案。由卡西亞·基斯飾演的罪魁禍首萊拉是在放映當天由編劇吉爾伯托·布拉加、萊昂諾·帕瑟和阿吉納爾多·席爾瓦確定的。該情節將幾名嫌疑人的懸念保留到了最後一刻,這與曼努埃拉·迪亞斯的翻拍版形成鮮明對比,後者列出了五個主要人物以及對奧迪蒂生還的猜測。
這一幕在一間公寓中達到高潮,萊拉因發現丈夫馬可·奧雷利奧對瑪麗亞·迪·法蒂瑪不忠而感到憤怒,跟踪他並與奧黛蒂對質。
- 最初的嫌疑人包括馬可·奧雷利奧和瑪麗亞·迪法蒂瑪等核心人物。
- 由於製作的不可預測性和保密性,蕾拉的選角令人驚訝。
- 原劇在聖保羅的收視率超過 70%。
背叛導致致命對抗
萊拉回到房間,注意到床鋪沒有整理好,這是通奸的跡象。她審問女僕,女僕透露了馬可·奧雷里奧在公寓裡與瑪麗亞·迪·法蒂瑪的秘密會面。第二天,萊拉跟著丈夫來到了拍攝地點。
奧迪蒂與馬可·奧雷利奧發生爭執,後者指責她發現了盜竊行為,她感到不舒服。萊拉緊張地衝進來,用槍指著她的丈夫,當她轉身時開槍,這讓奧迪蒂和她的對手混淆了。子彈擊中了奧迪蒂,他倒地身亡,而馬可·奧雷里奧則驚恐萬狀。
公寓內發生的一系列事件
在金融欺詐的鬥爭中,馬可·奧雷里奧試圖讓烏德蒂平靜下來。
她去洗手間,感覺很累。
萊拉全副武裝,開始與丈夫發生爭執。
當她轉身時,她向奧迪蒂開了三槍,當場殺死了她,兩人都震驚了。
生產中的最後一刻決定
為了避免洩密,蕾拉在節目播出前幾個小時被選為殺手。編劇們優先考慮了一個次要的、意想不到的反派。
製作過程保持絕對保密,編劇會修改最終劇本。這與新版本形成鮮明對比,新版本中嫌疑人是由播音員提前宣布的。
2025 年重製版的差異
在翻拍版中,《環球報》將賽琳娜、海倫妮婭、瑪麗亞·迪·法蒂瑪、馬可·奧雷利奧和切薩雷列為主要嫌疑人,引發了網上關於《審計萬歲》的討論。曼努埃拉·迪亞斯重寫了劇情,重點關注當代困境,但 2025 年 10 月 17 日的揭曉與原著不同。
當前版本以更廣泛的方式探討了背叛和盜竊,沒有 1989 年即興創作的緊迫感。 《瑪麗亞·法蒂瑪》中的貝拉·坎波斯和《馬可·奧雷利奧》中的亞歷山大·尼祿等角色為劇情帶來了新的活力。
原場景細節
該序列從萊拉將女傭壓到用過的床上開始,證實了婚姻不忠。馬可跟隨奧雷利奧來到公寓,奧德蒂就公司貪污問題與他對質。奧迪蒂感覺不舒服,去了洗手間,萊拉拿著槍闖入,在爭吵後不小心開槍了。馬可·奧雷里奧驚恐地支撐著他的妻子,而奧黛蒂則躺在地上死了。這種懸念的構建和遲到的解決是巴西電視劇的特色,創下了收視率記錄並影響了未來的懸疑情節。