“您是否在一個啟發您寫關於食物的大型意大利家庭中長大?您有可以與聽眾分享的意大利家庭食譜嗎?”幾年前,一位廣播主人在一次採訪中問我。
我被警衛抓住了,我掙扎著一個答案,然後急於下一個話題。後來,儘管談話與我相同。它是在一個意大利家庭中建立的,在俄亥俄州農村地區有一個大藍領,這挑戰了每種意大利刻板印象。我童年時代沒有大量意大利餐。在家庭晚宴上,西部西部遠處是桌子上。這是我記得的最接近的菜,我的祖母是單色中西部的一頓奇怪的一餐,這被稱為Johnny Marzeiti-a煮熟的意大利面,煮熟的紅色意大利麵條醬和融化的Cheddar奶酪,它比中西部的意大利人更加感覺。
這不僅是飯菜。就是一切。已經有社會或洗禮。整個家庭與天主教教會有關係多年。我們家庭中沒有人看刻板印象。男人是聯邦中的鋼鐵工人,手持苛刻的手和傳統名稱,例如吉諾和阿德拉莫,但是由於我們的家人從意大利北部降下來,每個人都有藍眼睛和白髮。我們看起來更像是增加而不是 音樂 從 教父。儘管我的祖母和兄弟在家中與意大利人說話,就像成年人一樣,他們選擇說英語。
您對它的思考越多,我們的家人似乎就越不自豪地為我們的遺產感到驕傲。實際上,他們似乎想擦除它。我很困惑。為什麼我的意大利家庭非常非意大利語?我的好奇心,我做了任何好作者所做的。故事繼續。
當我問他時,父親告訴我:“您的祖父從不談論意大利或長大。” “我認為他對他很痛苦。”
在雷切爾·林登(Rachel Linden)的許可下
我敦促其他家庭成員獲取信息,並攀登我姐姐喜歡寶藏的故事。慢慢地,我開始收集這個故事。
細節很苗條。喬瓦尼(Giovanni)的曾祖父 – 莫斯科利尼(Moscolini)的工作組織者 – 在20世紀20世紀二十年代逃離了他的生活。我的曾祖母后來和他們的年輕兒子跟著皮亞。到達Elos島後,他們立即在煤油中被忽視,在旅行後取消了他們。我梳理了互聯網,並在船上的聲明中找到了他們的名字,這是另一個寶藏。
喬瓦尼(Giovanni)在禁止他的家人滋養的同時喝了盜版。他們在婦女的外部家中隱藏了非法。他在那裡提到了監獄,酗酒和家庭虐待。皮亞從未學過英語。喬瓦尼在一個早期的墳墓裡喝了自己。
帶人和你一起!訂閱《人物雜誌》,以獲取有關名人新聞,獨家皇家更新,真實犯罪故事的最新詳細信息,這些故事已被拍攝,並且在您的郵箱中更直接地。
在難得的坦率時刻,我的祖父曾經分享過,他和一個兄弟在房子後面的一個難以理解的棚子裡睡著了,所有家庭的衣服都積累在她身上,試圖阻止她在冬季冬季凍結到死亡。他以他通常的積極吸引力講述了這個故事,但我遇到了一些痛苦,這證實了他的話。他設法逃脫了這種艱難的成長經歷,並通過引導程序撤回了自己,以在俄亥俄州中心建立一家龐大的房地產業務。他體現了美國夢,看來它將其意大利遺產視為克服它的負擔。
移民對我家庭的經歷是一個悲慘的故事,講述了剝奪,種族主義,磨碎的貧困和一代人的震驚。故事傷了我的心,給了我新的同情。但是,我覺得我們的歷史應該有更多。我不僅想了解移民在家庭經歷的困難,而且我們以前是從哪裡來的。當我得知我有一個仍然住在米蘭附近的偉大姨媽時,我預訂了一張票來拜訪她,熱衷於為我的遺產提供完整的照片。我渴望意大利。
當它在意大利土壤上的那一刻,我感到了出乎意料的鈴聲和靈魂。她感覺就像回到家。菲利亞(Felia)的大姑姑在弗魯利山谷(Fruili Valley)上有當地葡萄酒,慢慢地和我一起走過我們家人所屬的小村莊。我看到了我嫁給了阿茲裡(Azri)的祖先和天主教孤兒的教堂,那裡的喬瓦尼(Giovanni)是由修女長大的。
在雷切爾·林登(Rachel Linden)的許可下
“這是我們的地方,我們的土地,”費利亞告訴我,她掃了我的手。我走過家人的田野,感到自己的根在土壤深處氾濫。她品嚐了當地的菜餚,遇到了遙遠的親戚,目睹了溫暖的款待和意大利文化的準備幽默。當時在意大利,他們以一種或另一種方式創立了我,信任我,讓我感到好像我了解了我在世界和家庭歷史上的地位。當你擁抱時 和Dolce Vita,我開始理解我家人的故事的悖論。
我們不是一切或其他。我們的故事並不是在陽光明媚的廣場上品嚐意大利面和葡萄酒的全部。但是,作為新土地上的移民,這也不僅僅是剝奪和艱辛的痛苦。我們都是所有這些事情,每個事物都為我的遺產和歷史做出了貢獻,我今天對此成為了我的遺產和歷史。我學會擁抱所有這些。
當我回到家時,我開始寫另一本小說,這本小說的靈感來自於我自己發現根源的旅行。我將它放在意大利在美麗的加爾達湖上,距離我們的家庭村幾個小時。 橙花蛋糕的秘密 在橄欖橄欖農場和一個神奇的夏季,大約有三代強大的女性改變了一切。它充滿了家庭戲劇,浪漫,甜蜜的機會,神秘的,失去的食譜以及許多美味的意大利美食。
在雷切爾·林登(Rachel Linden)的許可下
在她心中, 橙花蛋糕的秘密 儘管世界給您帶來了困難,但它圍繞繼承,家庭,選擇生活生活。這是有勇氣在生活中採用和創造困難的事情 和Dolce Vita 無論您身在何處,都為自己。
我仍然沒有與世界分享的意大利家庭食譜,但是現在我有了這本書。就像我家人的故事一樣,這是優雅和慶祝。我本人和我的家人都寫了這本書,以及渴望返回其根源以找到前進道路的人。我希望讀者在其頁面上也會受到啟發,以找到他們家庭故事的一部分。我希望我的家人,如果他們讀這讀,對我們以及我們在多大程度上達到的程度感到驕傲。
橙花蛋糕的秘密 現在可以出售任何書籍。