在室內設計方面，布倫特·波爾確信一件事：極簡主義讓他感到不安。
「當我走進一棟極簡主義的房子時，我總是想，『天哪，你被搶劫了嗎？』」波爾站在鋪著瓷磚的朱麗葉陽台下的客廳裡說道。 “但是，我確信極簡主義者會對我們的房子有（相反的）感覺。”
從外觀上看，Poer 與丈夫 Beau Quillian 共同居住的 1922 年諾曼風格住宅看起來傳統而平靜，擁有陡峭的屋頂和拱形窗戶。
這座位於帕薩迪納的諾曼第風格住宅建於 1922 年，根據米爾斯法案 (Mills Act) 得到保護，該法案是一項州法律，為致力於修復和保護其歷史財產的房主提供稅收優惠。
但一旦你走進帕薩迪納的家，就會感覺完全不同。
波爾說，參觀者進入這個空間時常常會感到驚訝。 「這要么是一個快速的‘哇’，這通常意味著他們不喜歡它，要么是一個漫長的、拖沓的‘Wwwwwooooowwww’。
客人也常常向這對夫婦詢問有關地震的問題。
「我們的裝飾風格是兩種觀點的結合，」58 歲的廣告主管 Poer 說。 「我們有相似的品味，但博的風格更像郝薇香小姐——他喜歡一絲頹廢。我們的共同點是，我們（強迫症）都陷入了過度的駕駛狀態。”
博·奎利安（左）和布倫特·波爾帶著他們的狗奧蒂斯、妹妹和塞琳娜坐在樓梯間裡，海報前寫著「保持冷靜，打電話給布倫特」。
由於嚴格的保護規定，許多加州人都避開米爾斯法案的房屋，但這對夫婦喜歡接受修復和照顧他們的歷史住宅的挑戰。
「我看到這棟房子的那天，有 36 個人參觀了這棟房子，但沒有人提出報價，因為他們不想與政府打交道，」波爾說。 「如果你告訴我我需要一個 1922 年的鎖舌，我就會得到它。當我們需要更換屋頂時，我帶了九個不同的樣品到市中心的米爾斯法案辦公室 – 所有樣品都符合加州法規。”
「這棟房子很特別，如果不是因為客廳 24 英尺高的天花板是所有這些東西的完美場所，」Poer 說。
在裡面，這對夫婦按照他們想要的方式裝飾，三居室的幾乎每一寸都充滿了充滿活力的收藏品。正如波爾所說，當他們找到自己喜歡的東西時，他們喜歡「鑽進兔子洞」。
他們的家色彩繽紛，有一種「奶奶時尚」的感覺，波爾的祖母吉吉把她在亞特蘭大家裡的東西留給了他。這是一個有趣的英式裝飾，維多利亞時代的格子呢盒子和第一次世界大戰前的黑木鹿角，雕刻的木牌曾經用作狩獵戰利品。他們還有英國斯塔福德郡的瓷狗和長頸鹿雕像、老式英國和法國琺瑯盤，以及在 Etsy、eBay 和拍賣會上找到的燈具和地毯。
波爾說，廚房裡的盤子是「我們熱愛某樣東西，然後深入這種迷戀的另一個例子」。
-
分享透過
「我們知道這很瘋狂，」54 歲的奎利安 (Quillian) 說，他是一名自由時尚編輯和服裝造型師，曾為《時尚芭莎》和《嘉人》工作過。 “但我們喜歡尋找寶藏。”
這對夫婦蜷縮在他們在長島一家舊貨店找到並翻新的老式沙發上，喜歡回憶他們在一起 22 年來最喜歡的東西。其中包括在日本發現的愛馬仕狗牌，以及被奎利安稱為“匈牙利畢卡索”的德內斯·德·霍勒施 (Denes de Holesch) 的馬戲團畫作。
「當法國藝術家 Nathalie Lété 為 Anthropologie 創作盤子系列時，我們當然都瘋了，」Poer 談到廚房裡滿牆的 Lété 盤子時說道，他形容這些盤子「奇怪而幽默」。
「我們選擇能與我們對話的藝術，」波爾說。
1. 浴室裡陳列著與模特兒 Amber Valletta 拍攝的寶麗來照片。 2. 時尚插畫家理查德·海恩斯繪製的波爾和他的狗的畫。
通往二樓的樓梯上排列著藝術品，其中有一張印刷品，上面寫著：“如果它殺了我們，我們也能度過今年。”
當被問及他們如何選擇自己的藝術作品（從洛杉磯藝術家 Emily Hoerdemann 的剪紙拼貼畫到臥室裡的街頭海報藝術）時，Poer 說：“我們購買能與我們對話的東西，這意味著我們將永遠愛它們。”
例如，當他們在 Silver Lake Junction 的一家商店看到一件鳥形遊擊藝術作品時（他們在紐約各地看到的都是同樣的作品），這對來自紐約的夫婦將其視為他們注定要來到這裡的標誌。
儘管他們的家位於帕薩迪納寧靜的歷史高地社區，但這對夫婦多年來在他們的空間裡看到了很多戲劇性的事情。有一次，他們請來一位薩滿，在血月滿月期間用鼠尾草和雪鬆清理房子。 「而且我們不是嗚嗚嗚！」奎里安說。
波爾的父親從樓梯上摔下來後，這對夫婦將他們的一車之家改造成一間時尚的賓館。
波爾說，這對夫婦選擇了賓館的色調，因為「我們希望這些空間給人一種平靜的感覺，是一個人們想要放鬆的地方」。
三年前，奎里安的父親從樓梯上摔下來，差點喪命。六個月後，一根巨大的橡樹枝倒下，壓住了奎里安 45 分鐘，導致他的腿四處骨折，雙頭受傷。然後，去年一月，這對夫婦不得不在伊頓火災期間撤離。
當他們接到疏散命令後，波爾收拾好行李，開始把牆上的畫作取下來，放進卡車裡。 「我讓博看最後一眼，」波爾回憶道。 “’有什麼東西會讓你因為失去而感到不安嗎？我們必須接受，卡車裡的東西可能就是我們重新開始的全部了。’”
“當我們離開時，我想，’房子肯定會被風燒毀’，”Quillian 在談到 2025 年 1 月摧毀帕薩迪納和阿爾塔迪納部分地區的火災時說道。
客房內的壁紙與窗簾布料和軟墊家具相匹配。
第二天早上，他們的房子距離火線只有五個街區，儘管搶劫者已經在裡面了。小偷沒有拿走他們的任何藝術品，這讓他們鬆了一口氣，因為這對他們來說是最珍貴的。 「當我們第一次在紐約聚在一起時，我們慢慢地開始一起策劃很多藝術收藏，」波爾說。
除了藝術之外，房子裡的每個房間都有自己獨特的感覺。在客房裡，這對夫婦將壁紙與窗簾和軟墊家具搭配在一起。一樓的臥室現在是一個舒適的書房，牆壁是深海軍藍色的，有法國藝術家 Leon D’anchin 的狗蝕刻畫和 Hermès 狗板，連接浴室裝飾有 Scalamandré 著名的鮮明斑馬圖案壁紙。
一月份，這對夫婦在廚房裡舉辦了一場南方風格的新年派對，邀請了 20 多人參加，派對上有黑眼豌豆、火腿和羽衣甘藍，他們在廚房裡增加了新的櫃檯，並將櫥櫃漆成光滑的本傑明·摩爾海藍色。波爾親自安裝了所有銅質競選五金。 「這只需要穩定的手和鑽一百萬個小孔的意願，」他說。
Poer 深情地記得“長島令人驚嘆的古董店”，他們在那裡找到的餐桌只需 300 美元。對此，奎利安回答：“你說的很對。他們都是舊貨店。”
餐廳的綠色和白色花卉壁紙與毗鄰浴室的鮮明斑馬相映成趣。
2021 年買下這棟房子四年後，這對夫婦將車庫改造成一座時尚的賓館，配有浴室、淋浴和為隨房子一起來的凱蒂先生（或稱“MK”）定制的貓箱。
「布倫特從告訴我『不要餵那隻貓』到在賓館為他設計一個客製化的貓箱，」奎里安笑著說。
與書房一樣，賓館的牆壁也漆成溫暖的綠色，給人一種輕鬆的感覺。這對夫婦還安裝了 IKEA Pax 內置衣櫃和櫥櫃，並將它們與超飾面的 Billy 書架配對，賦予它們定制的外觀。
這對夫婦把一樓的臥室變成了一個舒適的書房，有深藍色的牆壁和與狗相關的裝飾。
有很多值得一看的地方，但由於這對夫婦的顏色選擇和他們的合作得很好，房子的內部感覺有凝聚力而不是混亂。普爾喜歡開玩笑說，如果他不注意的話，他就必須扔掉奎里安的東西，否則「他就會進垃圾桶，把東西拉回來。」但他們的團隊合作和對英式裝飾的共同熱愛讓這個家充滿了感傷，反映了他們在東海岸和西海岸共同生活的悠久歷史。
這裡有一張《Lété》的海報，是波爾和奎利安在紐約沒多少錢時從約翰·德里安那裡買來的，卡特·庫斯特拉為他們和他們的狗畫了肖像，樓梯頂上則安放著他們以前寵物的骨灰，放在定制的狗甕裡。
在他們眾多的畫廊牆壁之一上，Poer 自豪地展示了他們最珍貴的財產：時尚插畫家 Richard Haines 最近為他和他們的三隻狗 Selene、Otis 和 Sister 繪製的畫作，Poer 在 Instagram 上直接聯繫了他。 「博總是說狗就像一群魚一樣跟著我，」他說。 “我在聖誕節時把它送給了他，當他打開它時，他哭了。他說這是我送給他的他最喜歡的東西。”
他們的朋友喬治亞·阿切爾 (Georgia Archer) 說，這對夫婦的家「感覺很優雅，但並不試圖贏得爭論，美麗但非常舒適宜居，而且非常『他們』」。她最近請求他們幫忙翻修她和丈夫安東尼·多米尼奇在洛杉磯的家。 “布倫特很勇敢，而博則比較保守，這就是為什麼他們作為一個團隊工作得如此出色。”
日光浴室的牆上掛著雕刻木板上的黑木鹿角。
蘇斯特是這對夫婦的英國史賓格犬，她坐在這棟歷史悠久的房子裡眾多扶手椅中的一張上。
當被問及房子裡有多少物品時，波爾說他寧願不知道，“只是因為我想相信還有更多的空間。”
他說，如果發生大地震，他們就會做好準備。所有東西都安裝在抗震吊架上，“這樣我們就不會在傾盆大雨中傾倒瓷器。”
