紐約 – 瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）的處女作成人小說以資深奇幻作家都非常了解的靈感開始——她不會獨自離開這個角色。
一名軍醫最終為神秘客戶進行了整容手術。
“我一生都不知道這個角色是誰。它一直存在於我的腦海中，一旦它發生，我就知道我必須對此採取行動，”威瑟斯彭本週在曼哈頓中城 Apple SoHo 商店的會議室裡與聯合創始人哈蘭·科本 (Harlan Coben) 交談時說道，當時他們即將接受即將推出的播客的採訪。
“所以我給哈倫打了電話。”
剛剛出版的小說名為《再見之前就消失了》。威瑟斯彭心目中的女人是瑪吉·麥凱布（Maggie McCabe），她是一名陸軍戰鬥外科醫生，她的職業挫折讓她接受了一份利潤豐厚但不光彩的整形手術工作，這份工作將帶她從俄羅斯到迪拜到處走走，並讓她陷入謀殺之謎、多重身份和矛盾的巧合之中。 《告別前的離別》以威瑟斯彭開始，但它具有許多科本的讀者都熟悉的層次分明的情節和令人難忘的故事。
49 歲的威瑟斯彭和 63 歲的科本的職業生涯幾十年來一直並行。她是一位獲得奧斯卡獎的女演員和製片人，其作品包括《一路同行》、《律政俏佳人》和《早間秀》，也是《告訴任何人》等暢銷犯罪驚悚片的作者。 《騙我一次》和《沒有第二次機會》。但他們的興趣也有重疊。與頗具影響力的讀書俱樂部一樣，威瑟斯彭也是好萊塢閱讀和識字方面的主要倡導者之一，而科本則將他的幾本書改編成電影和電視劇。
瑞茜·威瑟斯彭出席《華爾街日報》。創意雜誌獎將於 2024 年 10 月 29 日在紐約舉行。攝影：Ivan Agostini/INVISION/AP FILE
威瑟斯彭說，兩人大約九年前在一次會議上相識，她一直是他作品的忠實粉絲。當她決定寫一本小說時，她聯繫了科本，科本之前從未與合著者合作過。
“我對合作的想法持謹慎態度，”他說。 “但我不是那個人。” “但是當她告訴我這個想法並開始談論私人醫生非法為非常富有的人進行手術時，事情就出了問題。這有點正合我的胃口——但不是。我喜歡它。就好像你有一個想法，你的腦海裡有像鉤子一樣的東西，你知道，所有這些想法都會向前推進。”
對於像瑞茜·威瑟斯彭這樣的演員來說，瑪吉·麥凱布似乎是一個很好且具有挑戰性的角色。 《再見前的遠去》有著清晰的電影視野，混合了異國情調的地點、險些逃脫和致命的對抗。但版權尚未出售，作者表示他們希望暫時將其作為一本書來欣賞。科本解釋說，他們的工作遵循一些基本規則——除了他們自己之外沒有其他作家，並且沒有超出手頭項目範圍的思考。
“儘管我的書被改編了很多次，但最大的死亡之吻是寫一部小說，想著‘哦，這會成為一部非常好的電影。’”
在最近的採訪中，威瑟斯彭和科本還談到了他們的合作過程、威瑟斯彭的家庭背景以及他們從對方身上學到的東西。
為了簡潔明了，問題和答案已經過編輯。
AP：這部作品的寫作過程是怎樣的？你們有互相發送草稿嗎？
威瑟斯彭： 不斷的溝通。簡訊.
科彭： 電子郵件。我想我們每兩到三週就會見面一次。
威瑟斯彭： 我們會坐上幾個小時，就像完成故事一樣，確保我們理解每個角色的背景故事，以便我們可以將它們提取到未來的情節中。建造過程真的很有趣。
科彭： 我警告她小說就像香腸。你可能會喜歡最後的味道。也許你不想看看它是如何製作的。所以我們真的陷入了困境。
AB：你（威瑟斯彭）覺得你現在知道的知識足夠自己寫小說了嗎？
威瑟斯彭： 我知道我不知道什麼。我想，你知道，與一位在這方面工作了 10,000 多個小時並擁有 37 或 38 本書的教授合作，我想與一位在這方面非常熟練的人合作是有原因的，因為他有耐心讓我參與他的過程。
我對自己對性格塑造的掌握非常有信心。我對這個角色的信心就像我對特雷西·弗利克（《選舉》）或艾麗·伍茲（《律政俏佳人》）的信心一樣。對我來說，這個角色是如此清晰，我們一起構建了這個角色，他向我展示瞭如何圍繞一個角色構建一個世界，這對我來說是一次真正的教育。
美聯社：與另一位作家合作對你（科本）來說最大的調整是什麼？
科彭： 里斯捕捉到了我內心有時自言自語的部分。我會和里斯談談。我過去常常取笑她，因為有時候我們聊天的時候，因為她的表演背景，以及她創造角色的能力，我幾乎可以看到她變成了瑪吉。她的聲音會有些變化。我心裡想：“我現在必須認出她，因為就像我正在和真實的角色說話，而她就在房間裡。
美聯社：有沒有什麼事件激發了這本書的靈感？
威瑟斯彭： 不是真的。我從身為軍外科醫生的父親和身為軍隊護士的母親那裡得到了很多靈感。所以他們會在晚上談論他們的手術。我父親越南戰爭結束後就開始工作。所以他會看到士兵從越南迴來。你知道，他在經歷了很多掙扎之後才去看望病人。他回家後會向我們講述有關手術和創傷手術的生動故事以及他所看到的事情。
我非常尊重在軍隊服役和在醫學界工作的人們。我也非常著迷於是什麼驅使一個人想要成為那個人。
科彭： 不管你喜歡與否，她（現在）是一名小說家。
美聯社：下次你自己寫書時，你（科本）會感到孤獨嗎？
科彭： 是的。這會很奇怪。
威瑟斯彭： 哇，我會在這裡。只需打電話給朋友即可。
科彭： 我會打電話給里斯。 “親愛的，我需要幫助。”
