8月25日至8月29日，“年輕人和不安”的劇透是霍爾頓的真相。
莉莉·霍爾頓（Lily Holden）說：“我只想知道真相。”
他堅持說：“如果我認為我知道全面的甘蔗計劃，那你錯了。”
Victor Neumian按下拐杖的按鈕。
維克多說：“看來他是你父親的最後一個偉大的欺騙。”
“你在說什麼？” Qasa問。
維克多射擊道：“我說所有這一切，所有這些在熱那亞市周圍購買的財產都籌集了骯髒的錢。”
期間， 劇透說 克萊爾·格雷斯·凱爾·雅培（Claire Grace Kyle Abbott）面對法國奧德拉·查爾斯（Odera Charles）的時間。
凱爾（Kyle），您沒有告訴我關於您與奧德拉（Odra）愉快的時光？
有什麼嗎？ “她問。
8月25日星期一，“年輕與不安”：
Victor在蘆葦上運行桌子。
尼克和亞當將分歧放在一邊，以幫助他們的家人。
Laila正在審問Holden。
劇透在8月26日星期二：
卡薩布（Kasab）揭示了他從熱那亞市離開的時間的細節。
8月27日，星期三，“年輕與不安”：
內特（Nate）成為德文郡（Devon）的認罪。
萊拉（Laila）想起了她和里德（Reed）的過去。
尼克不能控制貓蟲的傷害。
破壞者“ Y＆R”在8月28日星期四：
CBS維克多和傑克在家庭問題上進行貿易。
凱爾邁出了大膽的一步。
維多利亞關心克萊爾的未來。
8月29日，星期五，“年輕與不安”：
Nikki對輔導員做出了重大改變。
阿曼達（Amanda）返回了一個新任務。
比利·傑克（Billy Jack）講述了甘蔗的最後一個計劃。
如果你錯過了
CBS上週，切爾西（Chelsea）關於佩利（Pelly）決定將雅培·埃蒂薩拉特（Abbott Etisalat）交給薩利（Sally）特別的問題的問題，“年輕與焦躁不安”的區別。比利向她保證，她是正確的步驟，並吹噓一個新的令人興奮的新項目。
霍爾頓·丹尼爾（Holden Daniel）被指控對他有污垢。但是，丹尼爾否認了這一點，並補充說他只是在尋找母親菲利斯。
同時，克萊爾（Claire）透露了納特（Nate）的奧德拉（Audra）誘惑計劃。這對夫婦在周末分開。
8月18日，星期一： Nikki致力於調和Victor Clair，Nate Seenses Audra維護著一家公司，甘蔗達到了死胡同。
8月19日，星期二： 黛安·傑克（Diane Jack）走了一段浪漫的旅程，霍爾頓（Holden）與他的吸引力作鬥爭，而菲利斯（Felis）提供了不必要的甘蔗建議。
8月20日，星期三： 比利呼籲亞當和切爾西的答案，將奧德拉歸咎於凱爾，並將丹尼爾視為蒂薩的新方面。
8月21日，星期四： Victor做出了一個可怕的決定，傑克提供了從智慧到凱爾的話，內特對這種情況進行了更新。
8月22日，星期五： Cane Phyllis任務執行首次任務Nate Audra部隊要清潔。
在CBS上觀看“年輕與不安的一周”。
