“美國帕丘科” 路易斯·瓦爾迪茲 (Luis Valdez) 的持久力量，奇卡諾遠見者 –

比爾·埃爾南德斯·卡斯蒂略

聖丹斯電影節 聚光燈

2026 年聖丹斯電影節將讓美國歷史上最具影響力的文化建築師之一成為姍姍來遲的全國焦點： 路易斯·瓦爾迪茲。隨著影片的全球首映 美國帕丘科：路易斯·瓦爾迪茲的傳奇拉丁美洲公共廣播 (LPB) 弘揚了瓦爾迪茲作為一位革命藝術家的崇高遺產，他改變了戲劇、電影和墨西哥裔美國人的經歷，同時也強調了公共廣播在保存拉丁美洲文化記憶方面的重要作用。

導演、編劇和製作 大衛·阿爾瓦拉多, 美國帕丘科 它不僅僅是一部傳記紀錄片。這是一個文化敘述，描繪了瓦爾迪茲如何通過堅持奇卡諾故事不是邊緣而是國家敘事的核心來重塑美國舞台和銀幕。

從田野到美國戲劇的先鋒

瓦爾迪茲的故事與奇卡諾運動本身密不可分。 1965 年，他與聯合農場工人聯合會 (United Farm Workers) 一起創立了 El Teatro Campesino，這是一家並非起源於傳統劇院而是起源於田野的戲劇公司，利用諷刺、音樂和表演作為工具來抗議、教育和賦予要求尊嚴和正義的農場工人權力。

這一激進的基礎導致了美國歷史上最重要的戲劇時刻之一。 佐特套裝 她起源於洛杉磯的 Mark Taper 論壇，取得了不可否認的成功，她將拉丁美洲音樂、運動、歷史和政治緊迫感大膽融合，令觀眾眼花繚亂。該劇的製作非常成功，創造了歷史，並於 1979 年移師百老匯，標誌著奇卡諾劇作家的作品首次在大白路上演。

這是對其文化影響力的罕見而富有表現力的證明， 佐特套裝 他並不是簡單地向東遷移。一家公司在百老匯進行了開創性的演出，而另一家公司則留在洛杉磯，在水瓶座劇院上演，演出了幾乎一整年。雙重製作凸顯了前所未有的事情：奇卡諾劇院不再是一個小眾運動，而是控制東西海岸觀眾的主流文化力量。

愛德華·詹姆斯·奧爾莫斯：完整的文化時刻

中央l 佐特套裝遺產 – 以及 美國帕丘科-他是 愛德華·詹姆斯·奧爾莫斯瓦爾迪茲為這部劇創作了造星角色埃爾·帕丘科，並成為美國戲劇界最受歡迎的劇目之一。這個角色開啟了奧爾莫斯的職業生涯，並重新定義了拉丁裔演員的可能性，而當時這種機會幾乎不存在。

幾十年後，奧爾莫斯回憶道 美國帕丘科 不僅作為合作者和見證者，而且作為拉丁公共廣播公司的聯合創始人和主席，該組織為這部紀錄片提供了部分資金。相似之處很深：一位劇作家為一位演員打開了大門，而一位演員現在正在確保這些大門對未來幾代拉丁裔講故事的人保持開放。

奧爾莫斯說：“現在比以往任何時候都更重要的是，我們為拉丁裔電影製片人提供發言權，並確保我們的故事被聽到。” “儘管這些電影截然不同，但它們都頌揚藝術如何提升個人和社區並創造真正的變革。”

文化大革命的明確圖景

美國國會圖書館艾薇兒/肯·伯恩斯電影獎得主， 美國帕丘科：路易斯·瓦爾迪茲的傳奇 它以對瓦爾迪茲的廣泛採訪為特色，對他的藝術哲學、政治意識和對講述文化真相的畢生承諾進行了罕見的審視。影片展示了瓦爾迪茲不僅是一位劇作家和電影導演，而且還是一位名人 文化工程師 他的影響重塑了美國藝術界。

該紀錄片由 Insignia Films、ITVS、拉丁公共廣播公司和 Firelight Media 聯合製作，美國大師影業公司和 PBS 聯合製作，資金由公共廣播公司提供。將於今年全國首映 2026 年秋季 作為 VOCES 和 AMERICAN MASTERS 的聯合呈現，瓦爾迪茲躋身該系列有史以來最重要的藝術家之列。

聖丹斯電影節 LPB：擴展拉丁裔故事

拉丁故事是美國文化的核心，而不是腳註。這一真理的核心是路易斯·瓦爾迪茲（Luis Valdez），他是一位有遠見的人，他已經證明講述我們的故事是一種抵抗、慶祝和變革的行為。 美國帕丘科：路易斯·瓦爾迪茲的傳奇2026 年聖丹斯電影節所做的不僅僅是嚮導演致敬。它向一項運動和遺產致敬，這些運動和遺產繼續影響著當今舞台和銀幕上講述的每一個拉丁裔故事。