壞兔子正在行動。第68屆格萊美獎的三位獲獎者中， 我應該拍更多照片 《我應該拍更多照片》成為第一張獲得年度專輯獎的西班牙語唱片。週日，壞兔子將成為第一位在超級碗中場表演中擔任獨唱主角的拉丁語和西班牙語藝術家。
壞兔子原名貝尼托·安東尼奧·馬丁內斯·奧卡西奧 (Benito Antonio Martinez Ocasio)，在波林昆（波多黎各泰諾語的名字）長大，他的生活和音樂都受到影響該群島的政治、社會和經濟危機的影響：政府腐敗、基礎設施失敗和債務。
壞兔子用他的聲音在他的音樂和公開聲明中抗議國家危機和殖民主義的持續影響，同時慶祝拉丁裔和波多黎各人的身份。
Bad Bunny 於 2016 年開始在 SoundCloud 上發布歌曲。 2018 年，他發行了首張專輯《X 100PRE》。這張專輯以西班牙語演唱，在告示牌排行榜上排名第 11 位。
2020年他的第三張專輯 世界上最後一次巡演 （最後的世界巡演）成為第一張登上告示牌排行榜第一名的西班牙語專輯。 2022 年他的第四個紀錄 沒有你的夏天 《沒有你的夏天》也連續 13 週位居榜首。
我應該拍更多照片 與 Bad Bunny 之前的專輯相比，這張專輯因其對波多黎各身份和反對殖民主義的持續鬥爭的關注而脫穎而出。這通過國家符號、流派，當然還有語言反映在專輯中。 《壞兔子》通過附帶的視頻來闡述這些主題，這些視頻解釋了波多黎各集體記憶的核心方面。
鑑於美國當前的干預和大規模驅逐氣氛， 我應該拍更多照片 他讓波多黎各當地的體驗引起了全球觀眾的共鳴。
語言和流派
波多黎各是美國的非建制領土，波多黎各人是美國公民，但該領土不被視為該國的一個州。美國對該群島的軍事、政治和經濟行使控制權。
作為強加給該群島的殖民語言，西班牙語在波多黎各發揮著複雜的作用。最近，西班牙語被認為是對英語統治地位的抵抗。
壞兔子講波多黎各西班牙語，這種西班牙語融合了土著泰諾語與非洲語言、西班牙語和英語的影響。研究發現，說西班牙語的人可能認為這種變體是無效的，因為它的特徵被認為與卡斯蒂利亞西班牙語的規範相去甚遠：這種看法植根於卡斯蒂利亞西班牙語的殖民意識形態。
除其他流派外，壞兔子還演唱雷鬼音樂，這是一種基於牙買加舞蹈以及美國和多米尼加嘻哈音樂的加勒比流派。
雷鬼音樂是一種具有地下根源和明確歌詞的流行音樂。 20 世紀 90 年代，波多黎各雷鬼音樂因其涉嫌淫穢而受到政府起訴（包括沒收、罰款和負面媒體宣傳）。但這並沒有阻止她在加勒比海及其他地區的年輕觀眾中越來越受歡迎。
Don Omar、Daddy Yankee、Young Mico、Ozuna 和 Bad Bunny 等雷鬼藝術家在國際上的受歡迎程度改變了波多黎各西班牙語的看法，從觀點赤字的歷史轉向了更高的社會地位。過去，遠離卡斯蒂利亞西班牙語規範被認為是一種負面影響，但現在西班牙語學生對學習這種多樣性產生了濃厚的興趣。
流暢地運用語言
壞兔子的語言並沒有體現出具有嚴格界限的純粹語言願景。相反，它包含了對語言的創造性使用和靈活的界限。
壞兔子使用的波多黎各俚語 我應該拍更多照片 它包含許多英語單詞或英語的藉詞——這是波多黎各西班牙語的一個特徵。
他使用未經修飾的隱喻——例如“鏡頭”、“罐子”、“閃回”、“後續”、“金發女郎”、“閃光”、“兄弟”、“閨蜜”、“睫毛”、“水下”和“電影”。它還使用混合認知、結合英語和西班牙語成分的複合詞，例如 com.揚格爾 （改編自英文單詞“hang”）， 女孩 （女孩）， 鬼 （幽靈般的）， 追趕 （追逐）和 三葉草屬 （親密的朋友）。
壞兔子在他的言論和公開評論中擁抱了他的波多黎各身份。例如，字母“r”在以下歌曲中發音為字母“l” 努維亞爾 （紐約）和 維爾達 （事實）。
與 Frank Sinatra 等其他著名的城市表演者相比，字母“l”成為 NUEVAYoL 的一個強烈的身份特徵。
通過用他的聲音來慶祝波多黎各西班牙語的特徵，而這些特徵以前並不被認為是有聲望的，壞兔子為語言多樣性的價值觀做出了貢獻，並與殖民主義繼承的語言意識形態作鬥爭。
音樂作為一種挑戰
壞兔子使用語言的方式被描述為一種反抗和生存的行為。 《壞兔子》不僅打破了語言，讓聽眾更容易理解。相反，聽眾必須努力解碼它。
值得注意的是，詞典編纂者 Maya Sherwood Droz 為 我應該拍更多照片，包括單詞、短語的定義和文化參考，以解讀專輯中的含義。
在一張充滿了維護波多黎各身份的持續鬥爭的專輯中，他援引了社區的象徵。 ”椰子龍頭“（自製秘製朗姆酒）到”淺藍色旗幟（淺藍色旗幟，參考波多黎各 1895 年的徽章。
壞兔子在格萊美頒獎典禮上領獎時說道：
我們不是野蠻人。我們不是動物。我們不是外星人。我們是人類，我們是美國人。
《壞兔子》的獲獎感言明確拒絕了儀式上的非人化，在儀式上，英語以外的語言，更重要的是波多黎各西班牙語的音樂終於被授予年度最佳專輯的稱號。
Beatriz Carbajal Carrera，悉尼大學西班牙和拉丁美洲研究講師。本文是根據知識共享許可從 The Conversation 重新發布的。閱讀原文。
發布日期: 2026-02-09 05:08:00
來源連結: interaksyon.philstar.com
