萊卡 (Laika) 憑藉其最新電影——短片《ParaNorman: The Thrifting》大放異彩。
這部短片（第一部！）由 Laika 的首席角色設計師 Thibault Leclercq 執導，Chris Butler 編劇，將重新發行該工作室 2012 年的定格動畫經典作品《ParaNorman》。兩部影片均與 Fathom Entertainment 合作，將於 10 月 25 日上映。
在《節儉》中，諾曼（布雷登·格利夫 配音）、他的妹妹考特尼（安娜·肯德里克，繼續出演《帕拉諾曼》中的角色）和他最好的朋友尼爾（TKTKT 飾）進入一家令人毛骨悚然的舊貨店，考特尼在那裡與迷人、有魅力的店員（芬恩·伍法德 飾）調情，而諾曼則遇到了一個頑皮的年輕人，他想把麻煩鬧大。這是一個色彩繽紛、推進性強的故事，充滿了恐怖電影的複活節彩蛋。
《ParaNorman》的編劇和聯合導演巴特勒表示，雖然將原片的 3D 角色轉換為 2D 是一項“艱鉅的任務”，但用 CGI 製作短片是“一個簡單的選擇”。
“儘管我認為萊卡主要是一家定格動畫工作室，但我認為我們一直對動畫感興趣。當然對我來說，我來自 2D 背景，所以當我第一次開始想像《ParaNorman》時——實際上可能就像上個世紀——我想到的是 2D 的東西，第一幅圖畫。因為這就是我思考事物的方式，”巴特勒說。 “而且，我們確實在原版電影中的片尾字幕中涉足了 2D，它具有恐怖電影海報的風格，有點花哨的原色，大下落的字母，我們這樣做很有趣。這是一種真正的圖形美學。所以看起來這就是我們的起點。就好像，讓我們享受這個樂趣。”
對於 Leclercq 來說，保持“ParaNorman”的圖形化、手工製作的外觀簡短非常重要。
“無論技術是什麼，我知道我們都會獲得這種有機的、手工製作的 2D 感覺，這會讓人想起最初的定格動畫，”他說。 “然後就有了這樣的想法：《ParaNorman》是一個非常電影化的世界，一個非常身臨其境的世界，他們用定格動畫構建了這個世界——燈光、攝像機的處理方式感覺非常真實。而且我想確保我們會堅持認為，即使我們不會採用定格動畫，我們也不會有真正的攝像機、真實的光線。我認為最接近捕捉定格動畫外觀的媒介是 CG。”幫助我創造出具有立體感和身臨其境感的東西。 ”
巴特勒說，製作一部帶有一些轉折的七分鐘短片很困難，但深入研究特定角色並講述一個短篇故事——而不是一個充滿笑點的故事——有助於提煉敘事選擇。將其放置在一棟建築中也會引發驚喜時刻。 “我想，嗯，這可能是一個非常酷的拍攝地點，因為它是有限的，但它也充滿了很酷的東西。它基本上就像《招魂》電影中的地堡。這是一座充滿了可能鬧鬼的可怕事物的建築。所以，你知道，那裡有很多樂趣，”巴特勒說。
勒克萊爾知道他有責任保持帕拉諾曼世界的運轉，這在風格上很重要。 “我們不希望這部電影在故事方面超越，而且在基調和外觀方面也如此，我想確保這是對原版電影的致敬，”他說，並補充說“這部電影的核心是一封寫給恐怖電影的情書。”
勒克萊爾補充說，他們還回顧了最初的恐怖電影海報並建立了風格上的聯繫。他說，結果是一種“大膽的、繪畫風格的”，藝術家們傾向於一種獨特的方向，“感覺與原作有聯繫，但並不超越電影的本質，並且獨立存在。”
