Tomonobu Itagaki – 開發商 Team Ninja 的傑出創造者、格鬥遊戲《Dead or Alive》的創造者以及頗具影響力的 2004 年動作遊戲的總監。 忍者龍劍傳 – 他去世時享年 58 歲。
該公告已於當天發布 伊加基的 Facebook 頁面 在一份名為“遺言”的聲明中，顯然是該男子本人提前寫下的。
“我生命的火焰終於熄滅了，”板垣寫道，根據他最後一封信的英文翻譯。 由朋友（偶爾也是 Polygon 貢獻者）James Mielke 在 Instagram 上發布。 “如果這條消息被發布了，那就意味著時候到了——我已經不在這個世界上了。（他把最後一條消息留給了我愛的人）。
“我的生活就是一場不斷的鬥爭。我一直在贏。一路上我也製造了很多問題。我很自豪我與一切作鬥爭，遵循我的信念。我不後悔。我很抱歉我不能向所有粉絲交付新作品。是的。”
板垣在結束語時引用了作家庫爾特·馮內古特（Kurt Vonnegut）對小說中任何死亡事件的回應。 五號屠宰場：“所以他走了。”
Itagaki 於 1992 年加入開發商 Tecmo，並在第一個版本發佈時聲名鵲起。 死還是活 1996年，她不懼爭議，在衍生劇中偏向於該劇對女戰士的可怕描述。 死或生：極限沙灘排球 — 視頻遊戲相當於泳裝日曆。他在 Tecmo 的團隊於 1999 年命名為 Team Ninja，並於 2004 年發布。 忍者龍劍傳一款廣受好評的動作遊戲，基於舊的 Tecmo 系列，激烈的暴力和重擊。 （忍者龍劍傳4幾天前，Team Ninja 和 PlatinumGames 聯合開發的該系列的新作品發布了。 ）
2008 年，板垣因未支付獎金而與 Tecmo 和 Team Ninja 發生爭執，離開了 Tecmo 和 Team Ninja。在他離開後的幾年裡，他一直在努力尋找同樣水平的成功。他與其他 Team Ninja 資深人士創立了 Valhalla Game Studios，但該工作室在只發布了一款遊戲（2015 年 Wii U 動作遊戲）後就解散了。 惡魔三號 他的下一家公司 Itagaki Games 尚未發布遊戲。
板垣很少在公共場合不戴他標誌性的太陽鏡，他集中體現了包括名越俊博在內的一代日本遊戲創作者的搖滾明星風格和叛逆態度。超級猴子球如龍系列），神谷英樹（大神、貝優妮塔）和板垣的主要競爭對手原田勝宏（鐵拳）。他塑造了一個敵對的角色，並與原田在格鬥遊戲特許經營權問題上保持著長期的爭執。一月份， 原田指定 他們的關係，現在與他成為朋友的板垣告訴他，牛肉是一種營銷策略。
回應死亡消息 週四，原田發帖稱：“這很難相信，但板垣先生……我的大學四年級學生和我作為創始人的競爭對手已經去世了。我從他那裡收到的最後一條信息是，‘我們去喝酒吧。讓我們盡快發出一些聲音！’”
“想到他已經 58 歲了……是的，每個人最終都會死去……這是不可避免的。但你……是不是太早了？
“你不是說有一天你會打敗我嗎？你不是穿著你平常穿的皮夾克，戴著墨鏡來參加我的婚禮，並稱我為戰友嗎？你不是告訴我，我來找你有麻煩嗎？我從來沒有機會向你諮詢任何事情。
“說實話……我真的很沮喪。”
