在世界上最重要的天文台之一旁邊建造一座光污染綠色氫工廠的計劃已被其背後的公司取消。這一決定讓世界各地的天文學家鬆了一口氣，因為該國可能對天文學研究造成了嚴重損害。
該項目名為 INNA，由美國公用事業公司 AES Energy 的子公司 AES Andes 規劃。這個耗資 100 億美元的項目於 2024 年首次提出，引起了天文學家的軒然大波，因為它的位置僅在幾英里之外 南歐天文台位於歐洲南方天文台 (ESO) 的帕拉納爾山站點，擁有甚大望遠鏡 (VLT)，這是觀測遙遠宇宙的最強大的機器之一。儘管 AES 保證 7,465 公頃工業園區的燈光只會對附近的超靈敏天文儀器產生輕微影響，但 ESO 自己的計算表明，帕拉納爾上空的光污染可能 增加高達 35%。歐洲南方天文台警告說，這種增加將抵消望遠鏡技術改進所取得的進步，停止尖端研究，例如直接觀測系外行星或研究更遙遠的星系。
AES Andes 沒有給出取消的原因。公司發行 一份聲明 1月23日，該公司表示“選擇集中精力開發和建設可再生能源和儲能產品組合，符合其美國母公司的指導方針”。
AES Andes於2024年12月向智利政府提交了INNA的環境影響評估，此後天文學家一直在加緊努力。除了 VLT 之外，還有一台干涉儀望遠鏡，由四個 28 英尺（8.5 米）寬的望遠鏡組成，它們一起工作，即極大望遠鏡（英語語言培訓），目前建在鄰近的阿馬佐內山（Cerro Armazones），也將受到該工廠光污染的影響。
ELT 是一台天文超級機器，擁有近 125 英尺寬（38 m）的鏡子。一旦在本十年末完工，這座耗資 15.4 億美元的望遠鏡將成為世界上最大的可見光譜觀測宇宙望遠鏡。
智利的阿塔卡馬沙漠是世界上最有價值的天文地點之一。除了低水平的光污染之外，它還受益於幾乎永久晴朗的天空、低濕度和高海拔，這最大限度地減少了地球大氣層造成的觀測失真。除了美國主導的 ESO 設施外 維拉·C·魯賓天文台， 去年在阿塔卡馬開業。因此，天文學界擔心在帕拉納爾附近建造 INNA 的許可將開創先例。
”歐洲南方天文台及其成員國全力支持能源脫碳和確保更加繁榮和可持續未來的舉措。 ”巴康斯在聲明中表示。“綠色能源項目以及其他推動國家和地區發展的工業項目與天文觀測站完全兼容，只要各種設施彼此之間距離足夠遠。 ”
