本週早些時候，特朗普總統在註意到腿部劇烈腫脹後被診斷出患有慢性靜脈功能不全或CVI。白宮醫生肖恩·P·巴巴貝拉（Sean P.那些證實了CVI，醫生將這種情況描述為“良性和普遍，尤其是在70年以上的個體中”。巴巴貝拉（Barbabella）博士說，他沒有發現其他更嚴重的心血管問題的跡象，例如血塊，並宣布總統處於“良好的健康狀況”。
什麼是慢性靜脈功能不全？
加州大學戴維斯分校的血管外科手術助理米米·誇（Mimmie Kwong）博士說：“ CVI是身體的靜脈無法正常工作的時候。”
Kwong說，CVI是美國和全球最常見的靜脈問題之一，它影響了“在美國大約三分之一的成年人”。
這轉化為美國超過3000萬人。他指出，這種情況在女性中更為普遍。
他說，隨著人們年齡的增長，靜脈與腿部一樣，可能會更加困難地將血液恢復到心臟。
什麼原因是CVI？
假定腿部靜脈中的瓣膜使血液朝一個方向移動：回到心臟。但是，當這些閥門受損或削弱時，它們可以停止正常工作，從而導致血液向後流並積聚在腿部的底部。
長時間停止或感到有靜脈疾病的家族史的人可能會有更大的風險發展這種疾病。
Azizzadeh解釋說：“當小腿肌肉活躍時，它們會抽出從腿部流向心臟的靜脈。” “隨著這些肌肉的長時間不活動，血液會積聚在腿上。”
CVI感覺如何？
儘管CVI並不總是很痛苦，但會導致不適，隨著一天的發展而變得更糟。
早晨可以感覺到最好的：“夜間撒謊和睡覺時，腿自然會排幹，” Azizzadeh說，“因此他們通常在早晨會感到更輕。”
隨著一天的進展，血液開始分組，患有CVI的人會經歷腿部腫脹，沉重，疼痛或不透明的疼痛。長時間站立或坐著後，症狀往往會惡化。
Kwong說，如果腫脹惡化，增厚，炎症或乾燥的皮膚可能會發生，更嚴重的病例會出現傷口，這些傷口無法癒合甚至可能引起截肢。
檔案：唐納德·特朗普總統於2025年7月15日在華盛頓離開白宮時與媒體交談。 （AP照片/Manuel Balce Ceneta，檔案）
（Manuel Balce Ceneta / AP）
CVI怎麼樣？
Kwong說，當有問題的靜脈更接近皮膚表面時，Ttrato更容易管理。當深靜脈受到影響時，這更有問題。
第一個治療線通常是生活方式的簡單變化。 Azizzadeh說：“我們建議CEE：壓縮，高程和運動。”使用壓縮襪可以有助於將血液從腿部散發出來；舉起雙腿可以使重力從腿部流到心臟，而常規行走則迫使小腿肌肉在整個身體中泵入血液。
對於患有更嚴重情況的人，醫生可以建議使用最低侵入性的手術，該程序使用熱量來密封靜脈並洩漏。常見的治療方法包括消融技術，靜脈外科手術（靜脈切除術）或化學注射（硬化症）。 Kwong說：“所有這些療法旨在使靜脈關閉，因此它們不再引起CVI。”
檔案：左邊的唐納德·特朗普（Donald Trump）在2025年7月16日到達華盛頓時，左邊的唐納德·特朗普（Donald Trump）接管了巴林·薩爾曼·本·哈馬德·阿爾·哈利法（Bahrain Salman Bin Hamad Al Khalifa）的繼承人，巴林·薩爾曼·本·哈馬德·阿爾·哈利法（Bahrain Salman Bin Hamad Al Khalifa）在到達白宮時講話。
（亞歷克斯·布蘭登/美聯社）
就特朗普總統而言，這種情況似乎是溫和的，易於管理的。他的醫生強調說，沒有理由關注，他的整個健康狀況仍然健康。但是，對於數百萬患有CVI的美國人，認識到症狀並知道如何處理可以在日常舒適和長期井中產生很大的影響。
