資料來源：法新社
大約八分之一的美國人將從美國政府獲得食品券福利，該計劃在周六政府關門期間有失去資金的危險。
36 歲的埃里克·鄧納姆 (Eric Dunham) 就是這樣的受益者之一，他在一次事故後致殘，需要聯邦營養援助計劃 (SNAP) 的幫助生活。
鄧納姆告訴法新社：“如果我吃不到食品券，”她解釋說，她每個月只剩下 24 美元的生活費。
“就是這樣，”這位兩個孩子的十幾歲父親說。 “剩下的就去幫忙吧。”
10 月 11 日，由於國會中共和黨和民主黨之間持續存在的財務分歧，聯邦政府關閉，唐納德·特朗普總統的政府於週六宣布將不再能夠實施 SNAP，這是該計劃自 6 年前開始以來的首次停頓。
週五，一名聯邦法官命令政府使用緊急資金來維持 SNAP 的運行，特朗普表示他會遵守。但許多援助接受者對官僚戰爭感到困惑。
另請閱讀
高漲的金價激發了加州新一輪的黃金熱潮
鄧納姆在服務行業工作，儘管自事故發生以來工作能力有所下降，但他週六下午從休斯敦市中心的一家餐廳 Petit Beignets and Tapioca 買到了一些三明治和飲料。
37 歲的老闆 Nhan Ngo 說：“周圍有很多裁員，最重要的是我們有政府關閉和 SNAP 福利 – 沒有人知道會發生什麼，我為那些進來並享受 SNAP 福利的人做了三明治，而且至少還有一頓飯。”
儘管鄧納姆無法使用她的 SNAP 卡來償還 Ngo，但她還是用一個驚喜的擁抱來感謝他。
“不是什麼非凡或奢華的東西”；
在該市的其他地方，數千名沒有獲得食品券或擔心得不到食品券的人在 NRG 體育場外排隊乘坐汽車，休斯敦食品銀行在那里分發農產品和不易腐爛的食品。
另請閱讀
“圍欄”：隨著美國威脅的加劇，卡尼承諾大膽的預算
資料來源：法新社
食品銀行總裁布萊恩·格林告訴法新社，SNAP 關閉將影響“休斯頓地區約 425,000 個家庭”。
“因此，每個社區都在努力同時幫助這些家庭。”
格林解釋說，儘管法院下令在 SNAP 關閉期間恢復資助，但“各州需要幾天時間才能重新啟動該計劃”。 “他們都不得不停下來，因為他們沒錢了。”
36 歲的桑德拉·古茲曼 (Sandra Guzman) 是兩個孩子的母親，她上週訂購了食物，但被告知缺貨，她指出了福利方面的差距。與此同時，必須向其他地方尋求幫助。
古茲曼告訴法新社：“這不是什麼非凡或奢侈的事情，這是為我的孩子們獲取食物的基本要求。” “我想說食品券占我開支的 40%。”
食物是舞廳小號的輔助工具
另請閱讀
加拿大總理稱11次會談是“目標”，並向特朗普道歉
72歲的休斯敦居民瑪麗亞·威勒比(Maria Willughby)和孫女在體育場外排隊領取食物。他認為，如果援助持續時間較長，可能會造成大範圍的混亂。
資料來源：法新社
“我們需要食品券。我們需要社會保障。我們需要醫療保險……如果你削減所有這些，現在只會是一場大戰，因為人們會開始搶劫，”他說。
“我需要幫助。”
電話中的另一位人士、51 歲的卡羅琳·蓋伊 (Carolyn Guy) 表示，特朗普政府花費數百萬美元建造新的白宮宴會廳，同時又聲稱沒有錢來資助 SNAP 福利，這是荒謬的。
“你為什麼要拿走我們的東西？我們正在工作，”他說。 “你可以獲得食品券，但這就是球開始建立的地方？這對我來說沒有意義。”
資料來源：法新社
