國際布克阿拉伯小說獎公佈了 2026 年屆長篇小說提名名單。入圍名單包括來自10個阿拉伯國家的作家的16部小說，分別是：埃及4名作者，阿爾及利亞3名作者，黎巴嫩2名作者，突尼斯、沙特阿拉伯、敘利亞、伊拉克、阿曼、摩洛哥和也門各1名作者。
作家奧麥瑪·哈米斯的小說《馬什雷克家族的阿姨》位居提名作品榜首，其他作品還有埃及艾哈邁德·阿卜杜勒·拉蒂夫的《物種起源》、阿爾及利亞阿明·扎維的《午睡》、哈立德·奧斯特里的《新娘的水》和敘利亞的《新娘的水》。來自埃及的 Doaa Ibrahim、來自阿爾及利亞的 Saeed Khatibi 的《I Mostly Downstream》、來自阿曼的 Sharifa Al-Toubi 的《閃電，風的吹動》、來自伊拉克的 Diya Jubaili 的《先知》、來自埃及的 Abdel Salam Ibrahim 的《袋鼠的孤立》和來自 Seer 的《迷宮裡的巴塔教授》。摩洛哥，黎巴嫩阿卜杜·瓦森的《生活不是一本小說》，阿爾及利亞阿卜杜勒·瓦哈卜·伊薩維的圖馬的《奶奶的繩子》，埃及伊薩姆·扎亞特的《藏在倉鼠輪子裡》，馬爾萬·也門斯的《上帝的五所房子和我祖母的一間房間》，馬爾萬·也門馬卡的《喬阿福》。來自黎巴嫩的《被謀殺的法蒂米的日子》和來自突尼斯的尼扎爾·查克倫的《被謀殺的法蒂米的日子》。
根據國際阿拉伯文學獎的聲明，入圍名單由5名評審團選出，評審團以突尼斯研究員和批評家穆罕默德·卡迪為首，成員包括謝克·努里（伊拉克作家和翻譯家）、迪亞·卡比（巴林學者和評論家）、萊拉·熙元白（巴林學者和巴勒斯坦作家和翻譯家）。
國際阿拉伯小說獎（布克獎）公佈了2026年周期的長篇小說提名名單，其中包括來自10個阿拉伯國家作家的16部小說：埃及4名作家，阿爾及利亞3名作家，黎巴嫩2名作家，突尼斯、沙特阿拉伯、敘利亞、伊拉克和阿曼各1名作家。
作家烏邁瑪·哈米斯的小說《馬什里克家族的阿姨》位居提名作品榜首，其他作品還有埃及艾哈邁德·阿卜杜勒·拉蒂夫的《物種起源》、阿爾及利亞阿明·扎維的《午睡之夢》和敘利亞哈利勒·蘇瓦伊勒的《新娘的水》。阿爾及利亞賽義德·哈提比的《克服河道》、阿曼沙裡法·圖比的《旗幟，風在吹》、伊拉克迪亞·傑貝利的《先知》、埃及阿卜杜勒·薩拉姆·易卜拉欣的《袋鼠的孤立》、馬里·阿卜杜勒科教授的《迷宮》、黎巴嫩阿卜杜·瓦森的《奶奶的小說》、來自阿爾及利亞的 Touma Abdul Wahab Aissawi 的《繩索》、來自埃及的 Issam Al-Zayyat 的《藏在倉鼠輪子裡》、來自也門的 Marwan Al-Ghafouri 的《上帝的五所房子和我祖母的一間房間》以及來自突尼斯的 Nizar Shaqroun 的 Maykat 的《被謀殺的法蒂瑪王朝的 Abways》。
根據國際阿拉伯文學獎的一份聲明，入圍名單由一個由 5 名成員組成的評審團選出，評審團由突尼斯研究員和評論家 Mohamed Al-Qadi 擔任主席，成員包括 Shakir Nuri（伊拉克作家和翻譯家）、Dia Al-Kaabi（巴林學者和評論家）、來自韓國的 Leila Hee Won Abuaaik。 （巴勒斯坦作家和翻譯家）。
