一位阿根廷工程師發明了一種促進分娩的裝置，並開始在歐洲使用

2006 年 8 月的一個清晨，一個想法打斷了豪爾赫·奧東的睡眠。

按此訂閱 DIARIO PANORAMA WHATSAPP 頻道並始終了解最新動態

類似的事情發生在阿根廷工程師身上已經不是第一次了，但這次卻有些不同。這個想法並不是解決他在布宜諾斯艾利斯市經營的實驗室中每天遇到的任何汽車轉向、煞車平衡和對準問題。

“瑪塞拉，看，聽，”他對妻子說，“這可能有助於緩解分娩過程。”他在阿根廷首都提醒了 BBC News Mundo。

二十年後奧登的想法已經變成了一種有助於陰道分娩並降低新生兒和母親受傷風險的設備，這些設備與世界各地婦產科醫院仍在使用的方法有關，例如產鉗或吸盤。

除了， 該設備還減少了乾預的需要 更具侵入性且昂貴，例如剖腹產。

在阿根廷對 48 名新生兒進行測試後，所謂的 奧登輔助 ——以其創造者的名字命名—— 它已在歐洲五個國家的 40 家醫院使用據英國衛生當局和生產該產品的公司稱，該產品已被用於 300 多例分娩。

“我幾乎什麼感覺都沒有”

他 奧登輔助 是一種旨在幫助陰道分娩的充氣裝置 該網站稱，當分娩因任何原因停止時，它可以作為“傳統金屬鉗或真空吸引器的更溫和的替代品” 組織 來自生產該產品的公司 MNHI（母嬰健康創新）。

英國醫生艾米麗·霍頓（Emily Houghton）向英國廣播公司（BBC）的“女性時刻”節目解釋說：“它的工作原理是使用一個柔軟的氣囊，將其放置在嬰兒的頭部周圍。”

一旦充氣， 該設備支撐嬰兒的頭部 MNHI 頁面指出，它可以提供平穩、受控的牽引力，以補充母親的推力。

」醫護人員用這款袖帶引導寶寶 負責在英國西南部布里斯托爾的 Southmead 醫院進行的臨床試驗的婦產科醫生補充道：“它通過產道連接到有助於控制分娩的手柄上。”

當寶寶的頭已經離開媽媽的時候該設備已被移除，以便您第一次可以正常呼吸。

「經過漫長而疲憊的步行後，我接受了硬膜外麻醉，但我幾乎沒有任何感覺，」使用該設備生下兒子的英國婦女之一埃拉·雷德福德 (Ella Radford) 告訴 BBC。

「如果有機會，我會毫不猶豫地再次提出要求，」他說。

我們建議：他們警告孕婦使用藥物和缺乏產前控制

這位現在的母親補充說：“給袖帶充氣並將陰道肌肉拉離嬰兒比拉嬰兒的頭部更有意義。”

霍頓也使用了類似的措辭，並補充說：“這是自 20 世紀 50 年代以來分娩領域的首次創新，這表明女性健康在研究和創新方面的代表性不足。”

一切都始於一個詭計

奧東承認，他的發明之所以沒有誕生，是因為他個人擔心分娩仍有風險。

2023年，全球約有26萬名女性將死於分娩。;根據世界衛生組織 (WHO) 的數據，即每兩分鐘一次。

根據同一統計數據，在拉丁美洲，每年有超過 8,000 名婦女因懷孕、分娩或產後併發症而死亡。

除此之外，我們必須補充一點，根據聯合國附屬組織的數據，2023 年約有 100 萬名嬰兒在出生後的前 24 小時內死亡。

」這一切都始於我車間一名員工的一個把戲 他對另一個人也這麼做了，包括試圖從瓶子裡拔出軟木塞。我想：「他應該打破它，」他告訴 BBC Mundo。

「但（挑戰者）拿了一個袋子，將其放入瓶子中，充滿空氣，拉動並取下軟木塞。這給我留下了深刻的印象 氣爪和傳送帶機構他記得。

您如何將開瓶與分娩聯繫起來？奧多將其歸因於天意，因為他承認兩者之間沒有聯繫。

「事實是，發生在我身上的事情是一個奇蹟，因為我對家人或熟人的懷孕沒有任何問題，」她說。

幾天後 奧東的合夥人卡洛斯·莫德納 (Carlos Modena) 是一名工程師。他前往阿根廷首都拜訪醫生，提出了這個想法，很快這個想法就落入了時任世界衛生組織生殖健康司司長的產科醫生馬裡奧·梅里亞迪（Mario Merialdi）手中。

梅里亞迪承認，當他在布宜諾斯艾利斯舉行的世界衛生組織會議休息期間第一次看到原型時，他感到很驚訝：

「當我看到這個設備時，我對兩個方面感到震驚： 它的簡單性和安全性”，這位義大利裔瑞士醫生，現任 MNHI 首席醫療官，接受了 BBC Mundo 的採訪。

他說：“它使用起來很方便，這使得醫療專業人員和助產士都可以使用它，確保衛生系統薄弱的地區或地區獲得醫療服務。”

在安全性方面，他表示 OdonAssist 所採用的軟性材料可以降低與鑷子、吸盤或剖腹產相關的風險。

他補充說：“到目前為止，所有使用該設備分娩的嬰兒都沒有瘀傷、血腫或其他傷害，這些傷害在使用當前程序時有時會發生。”

對母親和兒童的風險

儘管他保證產鉗、吸盤或剖腹產是安全的，但梅里亞迪提醒說 “就像任何手術一樣”，它們也有風險。

「可能會發生一些傷害，在大多數情況下，通常會在幾天內消失，但在極少數情況下，它們可能會留下後果，」他指出。

例如，根據美國國家醫學圖書館提供的一份報告中包含的數據，在加拿大，每 105 例產鉗分娩中就有 1 例發生嚴重的新生兒創傷。

但受苦的不僅是小孩子： 根據美國克利夫蘭診所的數據，大約 10% 的產鉗分娩可能會發生陰道和直腸撕裂。

在墨西哥2012 年發表的一項研究對首都婦女醫院的 467 例產鉗分娩進行了研究，發現 38.5%的母親曾有過流淚現象，55.9%的新生兒出現過一些併發症或受傷。

2025 年，OdonAssist 獲得了 CE 標誌認證，確認了其在歐洲各地醫院使用的安全性。

然而，與鑷子或吸盤不同，該設備不能重複使用。

“它是一次性的，因為它需要伽馬射線滅菌” 梅里亞迪解釋說，他補充說，“為了不傷害嬰兒或母親，使用軟材料，如果重複使用它們，就會有感染的風險。”

MNHI 解釋說，每台設備售價 335 美元。

不斷發明的（半）瘋子

奧東對他的發明所取得的成果感到滿意。

他強調說：“在阿根廷和現在在歐洲進行的測試中，沒有嬰兒受傷。”

「令人難以置信的是，我們以前沒有想到這一點，」負責布里斯托爾 Southmead 醫院臨床試驗的霍頓補充道，從今年夏天開始，該設備將向所有新生兒提供。

另一位布里斯托居民喬吉·雅各布斯（Georgie Jacobs）也用該設備分娩，他也發表了類似的言論。

「今天我們使用如此過時的方法，用金屬來把嬰兒救出來，這似乎真的很瘋狂，」她告訴英國廣播公司。

梅里亞爾迪說，除了英國、西班牙、法國、義大利和德國外，該設備還在衣索比亞使用，「顯示了相同的結果」。

奧東則承認，他並不總是確定自己的創作有什麼好處。

「當你發明某些東西時，你會覺得自己已經瘋了。如果它已經存在很多年了，我是怎麼想到它的？為什麼沒有一個醫生想到它？」他說。

幾年前賣掉了自己的工作室後，這位工程師現在在烏拉圭過著退休生活，但他保證自己不會停止創作。

「工程師、木匠和泥瓦匠……我們都很有創造力，」他總結道。