喬恩甘布雷爾、梅蘭妮利德曼、喬許博克和艾瑞克塔克
阿拉伯聯合大公國杜拜（美聯社）—美國總統唐納德·川普週六宣布，以色列和美國發動的一次重大襲擊殺死了伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊，他證實這次暗殺行動給了伊朗人“奪回國家”的“最大機會”，但也將伊朗伊斯蘭共和國的未來置於危險之中。挑戰並增加了該地區的危險。
這次襲擊開啟了美國幹預伊朗的驚人新篇章，標誌著川普政府在八個月內第二次在核子計畫談判期間攻擊該國。鑑於缺乏已知的繼任者，而且最高領袖對所有重大政策擁有最終決定權，據報道哈梅內伊在掌權幾十年後被暗殺，這似乎肯定會造成嚴重的領導真空。他領導伊朗的文職機構和準軍事革命衛隊——這是統治神權政治的兩個主要權力中心。
以色列總理本傑明·內塔尼亞胡在全國電視講話中表示，「越來越多的跡象」表明，週六早些時候，以色列襲擊了 86 歲的哈梅內伊大院，他已被殺。演講結束後不久，兩名以色列官員表示，以色列已經確認了他的死亡消息。兩位官員都要求匿名，等待官方宣布，但沒有詳細說明。
隨著死亡報道的傳播，德黑蘭的目擊者告訴美聯社，一些居民正在歡呼、吹口哨並吹口哨。
罷工發生在數月緊張局勢升級後
官員表示，美國和以色列的聯合行動已計劃了數月，於週六穆斯林齋月期間和伊朗工作週開始時進行。
隨著對伊朗的攻擊開始，川普敦促伊朗公眾透過喚醒伊斯蘭領導層來「掌控自己的命運」。在宣布“重大軍事行動”的影片中，川普告訴伊朗人，“當我們完成後，接管你們的政府。這將是你們的。這可能是你們幾代以來唯一的機會。”
一名伊朗外交官告訴聯合國安理會，數百名平民在攻擊中死傷。
伊朗官方媒體引述紅新月會週六晚間報道稱，至少 201 人死亡、700 多人受傷。伊朗向該地區的以色列和美國軍事基地發射飛彈和無人機作為回應，交火持續到深夜。
攻擊開始約12小時後，美國軍方報告稱，儘管伊朗發動了數百次飛彈和無人機攻擊，但沒有造成人員傷亡，美國基地的損壞也很小。報告稱，伊朗境內的目標包括革命衛隊指揮設施、防空能力、飛彈和無人機發射場以及軍用機場。
伊朗領導階層的幾名成員成為攻擊的目標。以色列表示，它已經殺死了伊朗革命衛隊指揮官和該國國防部長。以色列軍方也表示，其攻擊導致伊朗安理會秘書、哈梅內伊的親密顧問身亡。
伊朗的一些首次襲擊似乎發生在哈梅內伊的辦公室附近，哈梅內伊是接替 1979 年伊斯蘭革命領導人阿亞圖拉魯霍拉霍梅尼的伊朗伊斯蘭共和國第二任領導人。在以色列官員確認死亡之前，伊朗外交部長阿巴斯·阿拉格奇告訴美國全國廣播公司新聞，“據我所知”，哈梅內伊和總統馬蘇德·佩澤什基安還活著。他稱這次攻擊是「無端的、非法的、絕對非法的」。
民主黨人指責川普未經國會授權就採取了行動。白宮發言人卡洛琳·萊維特表示，政府已提前通知國會幾位共和黨和民主黨領袖。
核談判失敗
最近幾週，隨著美國軍艦進入該地區，緊張局勢加劇。川普表示，他希望達成一項遏制伊朗核計畫的協議，因為伊朗在全國範圍內的抗議活動後正努力應對日益增長的異議。
週六襲擊的觸發因素似乎是周四最新一輪核談判的失敗。它們也反映了使伊朗領導層處於近半個世紀前伊斯蘭革命以來最弱勢地位的巨大變化。
儘管川普宣布伊朗核計畫已在去年的打擊中被摧毀，但該國一直在重建失去的基礎設施，有報告顯示伊朗已具備生產自己的高品質離心機的能力，這是開發武器所需高濃縮鈾的重要一步。這是一位不願透露姓名的美國高級官員的說法，他與記者討論了川普的決策過程。
以色列和美國去年六月的攻擊大大削弱了伊朗的防空、軍事領導力和核子計畫。 2023年10月7日哈馬斯襲擊以色列引發的區域衝突極大削弱了伊朗在中東的代理人網絡。美國的製裁和全球孤立已經摧毀了伊朗的經濟。
伊朗對最近的攻擊作出回應，向以色列發射飛彈和無人機，並對美國在巴林、科威特和卡達的軍事設施發動攻擊。以色列軍方表示，伊朗向以色列發射了「數十枚」飛彈，其中許多飛彈被攔截。 Magen 緊急應變經理 David Adom 指出有 89 人「輕傷」。
目擊者稱，週六晚上，德黑蘭北部情報部大樓附近聽到至少三起爆炸聲，並補充說，防空系統已開始在那裡運作。以色列軍方宣布對伊朗中部的飛彈發射器和防空系統發動新的攻擊。
當地州長在伊朗國家電視台上表示，在伊朗南部，一所女子學校遭到攻擊，造成至少 85 人死亡，數十人受傷。
美國中央司令部發言人蒂姆·霍金斯上尉表示，他「獲悉」一所女子學校遭到襲擊的報道，官員們正在調查。
伊朗國家通訊社伊斯蘭通訊社報道稱，西南部至少有15人死亡，引述拉默德省長阿里·阿利扎德的話說，一個體育館、兩個住宅區和一所學校附近的一個大廳遭到襲擊。
穿越中東的航班停飛，防空砲火襲擊了阿拉伯聯合大公國的商業首都杜拜。根據官方媒體通報，伊朗飛彈襲擊阿聯酋首都的碎片造成一人死亡。
這次攻擊是由以色列和美國協調進行的
以色列表示，此次行動計畫與美國合作數月。以色列陸軍參謀長埃亞爾·扎米爾中將在一份聲明中表示，空軍飛行員襲擊了「伊朗各地數百個目標」。
據一位了解這項行動情況的官員透露，以色列這次行動的目標包括伊朗的軍隊、政府標誌和情報目標。該官員要求匿名，討論有關此次襲擊的非公開資訊。
美國國務院官員表示，襲擊發生後，國務卿馬可·魯比奧取消了原定下週初的以色列之行。
川普試圖為軍事行動辯護，聲稱伊朗繼續發展其核子計劃，儘管去年聲稱該計劃已被上一輪襲擊「摧毀」。
他週六承認可能會有美國人傷亡，並表示「這種情況在戰爭中經常發生」。這是一位以「美國優先」為綱領上任並發誓要遠離「永遠的戰爭」的美國領導人的非凡聲明。
川普還表示，他的目標是「消滅」伊朗海軍並摧毀德黑蘭支持的區域代理人。他呼籲準軍事化的伊朗革命衛隊放下武器，稱如果不這樣做，成員將獲得豁免權，否則將面臨「一定的死亡」。
伊朗曾表示希望避免戰爭，但保留濃縮鈾的權利。他不想討論其他問題，例如遠程飛彈計劃或對哈馬斯和真主黨等武裝組織的支持。
伊朗表示，自六月以來，它並未富集自己，但已阻止國際檢查人員訪問美國轟炸過的地點。美聯社分析的衛星照片顯示其中兩個地點出現了新的活動，顯示伊朗正在嘗試評估並可能回收材料。
川普曾威脅採取軍事行動，但在伊朗最近鎮壓因經濟抗議而引發的抗議活動後不久就停止了，這些抗議活動已發展成為全國範圍內反對執政神職人員的運動。
人權活動人士通訊社表示，已確認鎮壓中已有 7,000 多人死亡，並正在調查數千人。政府已確認3000多人死亡。
區域效應
這些攻擊可能會擾亂全球市場，特別是如果伊朗使霍爾木茲海峽的商業交通變得不安全的話。到2025年，全球海運石油出口的三分之一將經過該海峽。
沙烏地阿拉伯表示，伊朗襲擊了首都及其東部地區，但遭到擊退。巴林表示，該島國的美國海軍第五艦隊總部遭到飛彈襲擊，首都麥納麥和穆哈拉格市的三座建築物因無人機襲擊和攔截的飛彈碎片而受損。
科威特民航局表示，一架無人機襲擊了主要國際機場，造成數名員工受傷。科威特國家通訊社報道稱，阿里薩勒姆空軍基地遭到攻擊，三名士兵被彈片炸傷。卡達也傳出爆炸聲。約旦表示，它「處理」了 49 架無人機和彈道飛彈。
___
利德曼從特拉維夫報道。博克從佛羅裡達州西棕櫚灘報道。塔克從華盛頓報道。美聯社駐耶路撒冷記者喬·費德曼、華盛頓駐阿梅爾·馬達尼和康斯坦丁·托羅平、特拉維夫駐薩姆·梅德尼克、紐約駐法爾努什·阿米里以及世界各地的美聯社記者對本報告做出了貢獻。
___
這個故事已被更正，顯示 IRNA 稱學校罷課中有 40 人死亡，但沒有透露學生的身份。
