華盛頓（史蒂芬·格羅夫斯），2 月 27 日： 前國務卿希拉蕊·柯林頓週四向國會議員表示，她對傑弗裡·愛潑斯坦或吉斯萊恩·馬克斯韋爾的罪行一無所知，並開始為期兩天的證詞，其中包括前總統比爾·克林頓。 「我不知道他們的犯罪活動。我不記得曾經見過愛潑斯坦先生，」希拉蕊在社群媒體上分享的開場白中說道。在希拉蕊·柯林頓回答了每個問題六個多小時後，閉門證詞於週四結束。
克林頓夫婦的家鄉查帕誇是紐約州北部一個典型的安靜小村莊，在這對前民主黨權力夫婦與共和黨控制的眾議院監督委員會在調查愛潑斯坦的過程中經歷了數月的緊張對峙後，在克林頓夫婦的家鄉查帕誇發表了證詞。愛潑斯坦年僅 20 歲，在紐約監獄牢房中自殺。這將是前總統第一次被迫在國會作證。 愛潑斯坦檔案：傑弗瑞愛潑斯坦的爆料在歐洲失去了重要證據，而美國的影響則較為溫和。
希拉蕊·柯林頓在關於傑弗裡·愛潑斯坦的閉門證詞後向記者發表講話
獨家報道：希拉里·克林頓在被問及為什麼吉斯萊恩·麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）被邀請參加切爾西·克林頓（Chelsea Clinton）的婚禮（即使在被定罪後）和弗吉尼亞·杰弗裡（Virginia Geoffre）西裝後突然結束新聞發布會
我想這才是我們該關注的重點。
他們真的嚇壞了希拉蕊。 pic.twitter.com/yTHn3otUTx
— 尼克·索爾特 (@nicksortor) 2026 年 2 月 26 日
希拉蕊·柯林頓：“我剛剛完成我的證詞。我盡可能完整地回答了他們的每一個問題……我從未見過杰弗裡·愛潑斯坦，我從未與他有任何關係或交流……我只是隨意認識吉斯蘭·麥克斯韋，作為一個熟人……” pic.twitter.com/q1An5XIjlN
— CSPAN (@cspan) 2026 年 2 月 26 日
希拉蕊·柯林頓在她的社交媒體上分享
以下是我今天在眾議院監督和政府改革委員會的開場發言。 pic.twitter.com/NZSF2epcI5
— 希拉蕊‧柯林頓 (@HillaryClinton) 2026 年 2 月 26 日
儘管如此，要求對愛潑斯坦虐待未成年女孩的行為進行調查的要求已成為國會山莊及其他地區幾乎不可阻擋的力量。共和黨總統川普對柯林頓夫婦被迫作證表示遺憾，去年他迫於壓力，公佈了愛潑斯坦的案件檔案。柯林頓夫婦在監督委員會拒絕提供證詞後也同意出庭作證，該委員會主席、肯塔基州共和黨眾議員詹姆斯·科默威脅要對他們提起藐視國會的刑事指控。 愛潑斯坦檔案：美國司法部表示正在調查與傑弗瑞愛潑斯坦有關的任何文件是否被意外扣留。
希拉蕊·柯林頓在開場白中補充說：「像任何正派的人一樣，我對他們的罪行了解到的情況感到震驚。」她過去曾表示，她的丈夫曾與愛潑斯坦一起乘坐飛機進行慈善旅行，但她不記得曾見過愛潑斯坦。她還在克林頓基金會主辦的會議上與愛潑斯坦的前朋友和知己麥克斯韋進行了互動。
英國社交名流麥克斯韋也參加了他們女兒切爾西·克林頓 (Chelsea Clinton) 2010 年的婚禮。當希拉蕊·柯林頓 (Hillary Clinton) 離開作證地點的活動中心時，她告訴記者，麥克斯韋是作為別人的客人來參加婚禮的，她告訴委員會，她只認識麥克斯韋「作為熟人」。
共和黨人正在享受挑戰柯林頓的機會
然而，在一場關於誰與愛潑斯坦的關係受到最嚴格審查的政治鬥爭中，比爾·柯林頓已成為共和黨人的首要目標。司法部一月份公佈的第一批愛潑斯坦檔案中包含了前總統的幾張照片，其中包括一系列他與臉部被篡改的女性的照片。柯林頓尚未被指控在與愛潑斯坦的關係中存在不當行為。
科默也指出，希拉蕊·柯林頓作為國務卿在解決性販運問題方面所做的工作是支持她證詞的另一個理由。柯林頓為她在世界各地打擊性販運的工作進行了辯護，稱幫助數百萬性販運倖存者仍然很重要。
該委員會的調查還試圖了解為什麼前總統政府的司法部在2008年達成認罪協議後沒有對愛潑斯坦提出進一步指控，愛潑斯坦在認罪協議中承認了佛羅裡達州對未成年女孩賣淫的指控，但避免了聯邦指控。
希拉蕊·柯林頓指責科默進行了一項片面的調查，未能讓川普和其他共和黨官員承擔責任。 「這種制度性失敗是為了保護政黨和公務員，」他說。
但陰謀論，尤其是右翼的陰謀論，多年來一直圍繞著克林頓夫婦以及他們與愛潑斯坦和麥克斯韋的關係，後者聲稱自己被錯誤定罪。共和黨人長期以來一直想向柯林頓施壓，尋求答案。
希拉蕊·柯林頓表示，一名共和黨國會議員向她提出了一系列有關「糟糕、虛假的陰謀論」的問題。
科羅拉多州共和黨眾議員勞倫·博伯特(Lauren Boebert)將一張希拉里·克林頓(Hillary Clinton)在私人訴訟中的照片發送給一位保守派影響者，後者將其發佈到社交媒體上，這違反了委員會的證詞規則，證詞也被打斷。
民主黨人表示，這起事件凸顯了擁有清晰的公開證詞記錄的重要性。監督委員會民主黨最高代表羅伯特·加西亞表示，希拉里·克林頓在事件發生後重申了她長期以來要求公開證詞的要求，民主黨人要求迅速公佈整個訴訟過程的視頻和文字記錄。
科默表示，他將盡快發布影片和證詞副本。 「整個調查的目的是試圖了解有關愛潑斯坦的很多事情，」他在舉行證詞的會議中心外告訴記者。 “他是如何積累這麼多財富的？他如何能夠讓世界上最有權勢的人圍繞在自己身邊？”
民主黨人呼籲唐納德·川普出庭作證
現在由新一代政客領導的民主黨人優先考慮愛潑斯坦的透明度，而不是為前黨派領導人辯護。上個月，幾名民主黨議員與共和黨人一起加入監督委員會，推動對柯林頓夫婦提出藐視國會的指控。有些人表示，他們與柯林頓家族沒有任何關係，也不欠他們忠誠。
加西亞也呼籲川普在調查中作證。他認為比爾·柯林頓的出現開創了一個先例，也應該適用於川普。加西亞說：「讓我們把川普總統請到我們的委員會面前，回答這個國家的倖存者提出的問題。」科默先前表示，委員會不能彈劾川普，因為他是現任總統。
但民主黨本周也在努力就川普政府處理愛潑斯坦文件的方式與川普對峙，並邀請在愛潑斯坦虐待中倖存的女性作為嘉賓出席川普的國情咨文演講。
加西亞和其他人也質疑司法部的說法，即司法部已滿足國會去年通過的一項法律的要求，該法律要求公佈愛潑斯坦案的許多文件。
紐約參議院民主黨領袖舒默表示，他的核心小組在未來幾天也將審查司法部辦公室愛潑斯坦案件檔案的未編輯版本。舒默已要求該部門公佈所有記錄並保留所有材料，並表示他們將“全力以赴”，直到“揭露這一大規模掩蓋行為”。
（上述故事首次發表於2026年2月27日上午7點39分（美國標準時間）的LatestLY。有關政治、世界、體育、娛樂和生活方式的更多新聞和更新，請登錄我們的網站lastly.com）。
