編者按，2025 年 11 月 14 日： 11 月 12 日，眾議院監督委員會公佈了從杰弗裡·愛潑斯坦 (Jeffrey Epstein) 遺產中獲得的 20,000 頁文件。這些文件進一步證明了唐納德·特朗普和愛潑斯坦彼此了解程度，並引發了關於他們關係性質的新一輪質疑。 以下故事最初發表於 2025 年 7 月。
但如果政府多年來確實掌握了有關特朗普與愛潑斯坦有染的令人震驚的信息，那麼為什麼他的民主黨前任和政治對手喬·拜登總統從未公佈這些文件呢？
不可能確切知道。自愛潑斯坦 2019 年在獄中去世（被裁定為自殺）以來，有關政府掩蓋愛潑斯坦案件的陰謀論在右翼媒體圈中流傳。
但愛潑斯坦檔案中的出現本身可能並不表明特朗普有任何不當行為。即使密封記錄中的材料引起擔憂，政府在法庭外公佈這些材料也是極不尋常的。
發布文件的挑戰
愛潑斯坦檔案是一系列 超過100,000頁的證據 作為司法部調查的一部分而收集。其中包括物證記錄、大陪審團證詞、從愛潑斯坦財產中查獲的技術中恢復的數字證據等等。
這引發了特朗普支持者的強烈反對，總統辱罵他的支持者不讓這個問題消失。房子 提早關閉一個月休息 週四，以阻止對加快公佈更多文件的投票，因為這一推動已在共和黨核心小組中產生了分歧。特朗普本人現在也加入了，最近 要求公佈“相關”大陪審團證詞 2005 年和 2007 年涉及愛潑斯坦的兩起不同案件。
佛羅里達州聯邦法院已 他拒絕了 司法部的此類要求。該部門向紐約的另一家法院提出了類似的請求，但其決定仍在等待中。
特朗普可能希望公佈這些文件可以結束有關他與愛潑斯坦的關係的猜測。這可能是一個不切實際的結果，因為陰謀論現在已經有了自己的生命，並且可能站不住腳。但《華爾街日報》 被提到 特朗普的名字只是出現在未公開的愛潑斯坦檔案中的數百個名字之一，其中許多都是類似的知名人物。這些記錄不僅包括大陪審團的證詞，還包括 300 GB 數字數據。
如果記錄表明特朗普與愛潑斯坦的關係在 2004 年崩潰之前確實屬於無害的社會類型，那麼拜登政府就沒有明顯的政治理由釋放他們。 （前總統比爾·克林頓的名字出現在已經公佈的文件中，但沒有指控克林頓有不當行為。）
但未經法院批准，他也不能這樣做。大陪審團的證詞在設計上是保密的：陪審員可以在不受外界影響或擔心公眾強烈反對的情況下，審議是否秘密起訴某人的犯罪行為。此類證詞通常僅在特殊情況下才會公佈，即法官認為公共利益高於保護證人、線人以及其他被大陪審團起訴的犯罪嫌疑人身份的利益。
2008 年，幫助愛潑斯坦就佛羅里達州兒童賣淫指控達成認罪協議的律師艾倫·德肖維茨 (Alan Dershowitz) 表示： 他說 該案的大陪審團證詞包括一份經過編輯的聯邦調查局宣誓書，其中列出了被指控犯有與愛潑斯坦相關罪行的人員；
至於其餘的數字證據，聯邦調查局發布與指控犯罪無關的信息是非常不尋常的。造成這種情況的原因有很多，包括希望保護個人的隱私和聲譽以及保護正在進行的調查。不過，該機構表示，將會有 沒有新的起訴書 根據對現有研究文件的審查，與愛潑斯坦相關。
因此，即使民主黨人希望在拜登擔任總統期間完整公佈愛潑斯坦的文件，也不清楚法院是否會批准他們的請求。特朗普現在面臨著同樣的問題——這意味著他周圍的風暴可能不會很快平息。
