“我的婚禮需要 3 到 4 千美元。所有準新郎都需要一輛摩托車，價格為 1 到 15 萬盧比，然後你還必須提供床、櫥櫃、餐具、冰箱，”卡瑪拉說，她佈滿皺紋的額頭因絕望而皺起。
請注意，此功能中的所有圖像僅出於代表性目的而發布。 照片：Archana Still/雷迪夫
印度選舉歷史不在於 網社交媒體活動、群眾集會或大聲喊叫的電視辯論——這些都是普通民眾在選舉日排隊投票的情況。
的普通民眾 印度的土壤 他們推動著國家的車輪轉動——農場工人、農民工、掃地工、廚師、人力車夫、垃圾收集者、快遞員、街頭小販……來自印度底層的人們，他們的辛勤工作是這個國家每天賴以生存的基石。
正是這些普通的印度人才是印度選舉的命脈。
他們對投票的承諾令人欽佩——他們非常認真地對待這一義務。
”這是我們的權利 （這是我們的權利）”。
”他們總是被投票支持。 ” （我們在每次選舉中投票）”。
”在其他州工作的人也來投票了。 （我們從我們工作的其他州回家投票）。
向內陸地區的任何成年人詢問“你投票嗎”這個問題，你一定會得到這些答案。
烏瑪黛維 （名稱已更改）比哈爾邦薩蘭區的一名清潔工在被問及這個問題時感到很困惑。
“投票 為世界而奮鬥？ （我們不應該投票嗎？）”她回答道。
與比哈爾邦農村的許多家庭一樣，烏瑪·黛維是維持家庭秩序的婦女。
不幸的是，比哈爾邦首席部長尼蒂什·庫馬爾 (Nitish Kumar) 於 2016 年實施的禁酒政策在國內失敗了。
其本意是保護婦女免受家庭暴力、保障家庭收入並改善公眾健康，但非法酒類生意卻讓烏瑪·黛維陷入了痛苦的深淵。
她的丈夫自 2005 年起就受僱於政府。他長期酗酒，讓家庭背上了永遠的債務。
“他的薪水很高。每個月有 6 萬，但其中 5 萬用來償還貸款。他一開始這份工作就開始借錢，即使他的工資只有 5,000。他從未停止過，”四個男孩和一個已婚女兒的母親烏瑪·德維 (Uma Devi) 說。
他打掃商店、私人道路、學校大樓、廁所和房屋，每月收入約 25,000 盧比。她的一天從早上 6 點到下午 2 點，然後從下午 4 點到晚上 7 點。
在他生病或無法上班的日子裡，他會失去一天的工資。
酒精使他變得不再像以前那樣了。他滿嘴髒話，經常在食物遲到或沒錢買飲料時對家庭成員——妻子、兒媳和兒子進行身體和言語虐待。
“我們沒有錢蓋房子，十年後他退休後我們也沒有地方住。我們沒有辦法擺脫這個債務陷阱。它只會把我們吸得更深，”烏瑪·黛維說道，她的聲音即使在痛苦中也很平靜。
當地放債人提供高利率的輕鬆貸款。只支付額外的利息已經毀了這個家庭。償還本金似乎是一個遙不可及的夢想。
距離投票日還有幾天，烏瑪·黛維說，她對政府對自己沒有期望——她的期望是對在公立高中就讀的弟弟妹妹。
“我能想要什麼？我已經過完了自己的生活，大部分都已經過去了。我只想讓我的兒子們找到工作。”
烏瑪黛維居住的薩蘭區是比哈爾邦非法酒類銷售的熱點地區之一。去年，薩蘭和鄰近的錫旺有近 35 人因飲用有毒酒精而死亡。
2022 年，該地區有 73 人因飲用假酒而死亡，這是自禁令實施以來最嚴重的事件。
據報導，該禁令旨在改善婦女的生活，每天和每周防止了約 240 萬人飲酒案件和 210 萬人家庭暴力案件。 柳葉刀區域健康 – 東南亞 報紙。
但女性仍然首當其沖地受到丈夫酗酒的影響。
卡瑪拉的丈夫大約十年前失去了她的公婆後開始酗酒。
“非法酒類隨處可見。我的丈夫過去常醉倒在陽台上。有時他會把我喝醉後趕出家門，”兩個女兒（分別為 16 歲和 20 歲）的母親說道。
卡瑪拉（化名）患有晚期白內障，視力受損，她說：“只要我的公公婆婆還活著，他們就維持著我們的房子。我的丈夫和公公一起在田里幹活，我們設法拿走他們的收入。但酒精摧毀了我的丈夫，他在他們死後就停止了工作。”
她的朋友在羅摩克里希納傳教修行所免費進行了手術，但卡馬拉還沒有離開。
他說，也許他會在冬天這麼做。
丈夫不再下地干活、酗酒後，卡瑪拉就承擔起持家的重擔。
她找到了一份學校助理的工作，從早上 7.30 到下午 2.30 照顧幼兒。
就在那天早上，她的丈夫生病了，她送他去區醫院。儘管花了一整天的時間才去看醫生，但她只用了 2 盧比的補貼就能治療他。
三個月前，她告訴丈夫，她不會再給他錢喝酒，並阻止他去當地市場買酒。
“我告訴他我會給你食物、衣服、藥物和你的 布洛爾（鞭炮）， 但我不會再讓你喝酒了。正是這種飲料摧毀了他，就像它摧毀了許多其他飲料一樣，”卡馬拉說。
三年前，他根據中央政府的經濟困難群體住房計劃獲得了15萬盧比的補貼。他又藉了20萬盧比的私人貸款，蓋了一座房子。這筆貸款是用她當女傭的收入償還的。她的大女兒也在附近的房子里工作，為家庭收入貢獻了 2,000 盧比。
她的丈夫領取 1,100 盧比的養老金。
卡瑪拉的丈夫戒酒後，她找到了一些喘息的機會，但他對沒有錢把女兒嫁出去的焦慮卻一直困擾著他。
“我的婚禮需要三四十萬盧比。所有未來的新郎都需要一輛價值一萬到十五萬盧比的摩托車，然後你還必須提供床、櫥櫃、餐具、冰箱，”卡瑪拉說，她佈滿皺紋的額頭因絕望而皺起。
嫁妝在印度是非法的，比哈爾邦幾年前發起了一場激進的反嫁妝運動，但嫁妝在社會結構中根深蒂固。
“我不能娶我的女兒，因為我沒有錢。拉克希米是的 （財富女神）並沒有給我帶來她的祝福，”他說。
“我的願望是娶她並擁有家庭生活。”
現在投票日即將到來，就在選舉宣布的前幾天，她家門外放置了一個手動泵。
但他想要的只是政府為窮人提供一些幫助讓他們的女兒結婚。
”網我們只想要我們的投票。他們關心我們的命運什麼？他問道。
照片編輯：Anant Salvi/雷迪夫
專題介紹：Aslam Hunani/雷迪夫
