紐約—— 約翰·斯特林（John Sterling）是紐約洋基隊的長期廣播員，以其令人震驚的、個性化的上門廣播而聞名，他於週一去世。當時是 87。
斯特林今年冬天接受了心臟搭橋手術，手術後，他在新澤西州埃奇沃特的家中得到了健康助手的照顧。據他的前妻詹妮弗說，他週一在恩格爾伍德醫院去世。
球隊在一份聲明中表示：「36 年來，約翰·斯特林為洋基隊的比賽帶來了活力和激情，他對棒球和洋基隊充滿熱情。」「他以一種獨特的戲劇性和毫無歉意的風格告知並娛樂了幾代球迷。約翰珍惜自己作為紐約洋基隊代言人的角色，他對廣播藝術的熱情完美地補充了我們的城市和我們的完美城市和我們的球迷之間。
2024 年 4 月賽季開始後，他以疲勞為由退役，當時他已經打了 5,631 場比賽——5,420 場常規賽加上 211 場季後賽。從1989年9月到2019年7月，史特林作為洋基隊的賽前東道主，連續轉播了5060場比賽。他復出後在 2024 年季後賽期間轉播了洋基隊的比賽。
斯特林對球員本壘打的呼籲成為洋基隊身份的重要組成部分，就像一套原始的細條紋或冠軍戒指一樣。隨著新秀們準備首次亮相以及前對手達成交易，球迷們紛紛猜測新人的第一個長球將會如何表現。
來自「伯尼爆炸！伯爾尼，寶貝，伯爾尼！」伯尼威廉斯 (Bernie Williams) 在《這是傑特顛簸！ 》德里克在“這是來自 A-Rod 的炸彈！”亞歷克斯·羅德里格斯 (Alex Rodriguez) 的“Giambino！”賈森·吉安比和“哥吉拉的刺激！”斯特林為松井秀樹製作了從俱樂部會所到看台都能引起共鳴的個人印章。
「這不是故意的。我只是碰巧為伯尼·威廉姆斯做了一些事情。他回到家，我就像，’伯爾尼，寶貝，伯爾尼！’”然後它就從那裡起飛了，“斯特林在退役時說道。“但這從來不是為每個球員設計的，因為，坦率地說，我不夠聰明，無法為每個球員做一些事情。但我盡了最大努力，令人驚訝的是，事情開始了——它變得如此之大。 」
「當他打出全壘打時，我說『來自 A-Rod 的炸彈！』」斯特林在談到對羅德里格斯和羅賓遜·卡諾的判罰時說道，「羅比·卡諾，你不知道，」我認為這非常好。
斯特林出生於 1938 年 7 月 4 日，原名喬許‧斯洛斯 (Josh Sloss)，在曼哈頓長大，大學輟學後在廣播電台工作。自從 20 世紀 40 年代聽到《艾迪布萊肯秀》後，他就立志成為播報員。
「我不想成為艾迪布萊肯。我想成為那個說『好萊塢現場直播！』的人」史特林說。這確實對我有幫助，因為我不擔心學校，因為我知道我要做什麼。這很好，因為我是一個糟糕的學生——糟糕。 」
1960 年，他在紐約州韋爾斯維爾的一個電台開始了他的廣播生涯。
「我一生都在為此做準備。這很容易，」他說。 “我總是可以張開嘴說話。”
史特林認為梅爾·艾倫、拉斯·霍奇斯和吉姆·卡維拉斯對他有影響。他與艾倫一起與雷德·巴伯、菲爾·裡祖托、比爾·懷特和弗蘭克·梅塞爾一起創造了令人難忘的洋基隊電視轉播歷史。
斯特林早年曾宣布加盟NBA華盛頓子彈隊和摩根州立大學橄欖球隊，並因高喊“島民隊進球！島民隊進球！”而贏得聲譽。 1975-78 年曲棍球隊比賽期間。 1975-80 年間，他為 NBA 籃網隊播音。
斯特林與洋基隊的第一次聯繫是在 1971-78 年 WMCA 賽前廣播期間。他搬到了亞特蘭大，並於 1982-87 年間在勇士隊工作，並於 1981-89 年間在老鷹隊工作，之後跳槽到洋基隊，在那裡他取代了漢克·格林沃爾德。
斯特林很少出現在俱樂部，儘管他出現在廣播中，但他還是穿著布魯克斯兄弟的西裝。
他與 Jay Johnstone (1989-90)、Joe Angel (1991)、Michael Kay (1992-2001)、Charley Steiner (2002-04) 和 Suzyn Waldman (自 2005 年起) 合作。斯特林和沃爾德曼於 2016 年入選紐約州廣播名人堂。
1993 年至 2004 年，他與前詹妮弗·孔特雷拉斯 (Jennifer Contreras) 結婚。除了她，他還留下了三胞胎布拉德福德 (Bradford)、德里克 (Derek) 和維羅妮卡 (Veronica)，以及女兒阿比蓋爾 (Abigail)。
斯特林為自己獨特的風格感到自豪。
“哈里·凱裡幾年前告訴我，”他在 2024 年回憶起芝加哥小熊隊和白襪隊的成名時說，“他說，‘約翰，所有球員都很棒。我們只是風格不同。沒有人比我的風格更不同。”
