當局週二宣布終止對南加州一個受損化學罐附近最後 16,000 名居民的疏散令。
當局先前曾表示，災難性爆炸的風險幾乎已被排除。上週四，奧蘭治縣加登格羅夫一家航空航天工廠的一艘船隻過熱，居民被勒令撤離。
罐內裝有甲基丙烯酸甲酯，這是一種高度易燃的物質。衛生當局向居民保證，沒有受到污染，容器也沒有釋放氣體。他們補充說，除了檢查下水道和雨水溝外，他們還將繼續監測空氣品質數月。
週一晚上，34,000 名居民的疏散令被解除。
上週這場危機迫使 5 萬人離開。容器上意外形成的裂縫有助於緩解壓力並防止災難性爆炸，使大多數撤離人員能夠在陣亡將士紀念日週末返回家中。
但由於較小的爆炸或可能發生洩漏的風險，疏散令對近三分之一的居民仍然有效。許多人住在飯店房間、帳篷、緊急避難所或與家人或朋友在一起。
伊莎貝爾門德斯 (Isabel Méndez) 說，上週排便時，她臉上的皮膚變得刺激，嘴唇刺痛，喉嚨痛。在酒店住了幾晚後，他選擇與母親住在洛杉磯地區。
據美國環保署稱，接觸甲基丙烯酸甲酯（一種用於塑膠的化學物質）會導致嚴重的呼吸系統疾病、神經系統疾病以及皮膚、眼睛和喉嚨刺激。吉凱恩航空透明系統公司的油箱是製造駕駛艙窗戶、座艙蓋和擋風玻璃的地方，其中含有 22,700 至 26,500 公升（6,000 至 7,000 加侖）的化合物。
該公司表示：“我們對這一事件造成的持續破壞表示歉意，我們的首要任務仍然是安全解決問題。”
與此同時，華盛頓州一家紙漿造紙廠週二發生化學罐爆炸，造成至少一人死亡、至少九人失蹤。
橘郡消防隊長布萊恩·丘 (Brian Yau) 表示，工作人員在加州工廠連夜工作，以確保附近的兩個儲罐已失效且未受到貨櫃的影響。
橘郡消防局局長克雷格·科維 (Craig Covey) 表示，由於冷卻系統閥門故障，水箱溫度保持在攝氏 10 度（50 度），導致水箱過熱。
消防部門週二表示，工作人員向水箱噴水，直到內部溫度穩定在 92 華氏度（33.3 攝氏度），低於週末的 37.7 攝氏度。該設施的灑水系統繼續浸泡水箱，該公司表示，技術人員和消防員拆除了隔熱層以幫助冷卻水箱。
官員表示，到目前為止，檢測尚未發現任何程度的污染。
奧蘭治縣衛生局局長 Regina Chinsio-Kwong 試圖安撫民眾，並保證“即使跨越新的腰帶線，他們也應該放心回家。”
