新的您現在可以收聽福克斯新聞的文章!
在哈馬斯恐怖分子的兒子出現在一部紀錄片中的消息被曝光後,英國媒體監管機構認定英國廣播公司(BBC)“嚴重違反其規定”。
上週五 通訊辦公室 (OfCom) 是一個受英國議會監督的獨立機構。揭示了其對加沙:如何逃離戰區的調查結果,得出的結論是,BBC“未能”透露該故事的敘述者阿卜杜拉,13歲,他是一位著名的哈馬斯官員的兒子。 “客觀上誤導”
“信任是廣播公司和觀眾之間關係的核心。對於 BBC 等公共廣播公司尤其如此,”Ofcom 說– “這一失敗可能會嚴重損害觀眾對 BBC 關於以色列-加沙戰爭的事實節目的高度信任。”
“因為這嚴重違反了規則。我們正在指示 BBC 於晚上 9 點在 BBC2 上廣播我們的調查結果反對該聲明,日期有待確認,”報告補充道。
英國廣播公司的一篇報導發現,一部由哈馬斯恐怖分子的兒子講述的加沙紀錄片違反了編輯標準。
英國監管機構 Ofcom 發現 BBC 犯下了“嚴重違規行為”,因為一部以加沙為背景的紀錄片沒有向觀眾透露敘述者是哈馬斯恐怖分子的兒子。 (iStock/蓋蒂)
BBC 接受 Ofcom 的調查結果和決定
BBC 發言人在一份聲明中表示:“Ofcom 的決定與 Peter Johnston 的審查結果一致,即該紀錄片在 BBC 的《編輯誠信準則》方面存在重大缺陷,該準則反映了 Ofcom 廣播準則的第 2.2 條規則。” 報告 由商店發布
“我們對此表示歉意。我們完全接受 Ofcom 的決定。一旦日期和措辭最終確定,我們將立即遵守制裁規定,”發言人繼續說道。
BBC 在以色列和哈馬斯之間的衝突中違反編輯準則超過 1,500 次
BBC 指出,自 2009 年以來,它並未受到 Ofcom 的抵制,並被迫在廣播中道歉。
這場爭議始於二月份《加沙:如何在戰區生存》播出時開始,該劇講述了以色列與哈馬斯戰爭期間四名 10 至 24 歲的年輕人生活在加沙地帶的故事。
在調查記者大衛·科利爾透露阿卜杜拉確實是哈馬斯農業部副部長的兒子後,這部電影很快遭到強烈反對。

BBC 從流媒體平台上刪除了紀錄片《加沙:如何在戰區生存》 (蓋蒂圖片社)
英國廣播公司隨後發表道歉,並將這部紀錄片從其流媒體平台上撤下。
“自從我們關於加沙的紀錄片上映以來,BBC 就已經意識到了影片敘述者的家庭關係。孩子的名字叫阿卜杜拉。我們向觀眾承諾了最高的透明度標準。因此,根據這一新信息,我們將在影片再次播出之前添加更多細節,這是正確的。我們為在原片中省略這些細節而道歉,”BBC 當時在一份聲明中表示。
7月媒體得出結論認為該紀錄片違反了編輯標準。
單擊此處了解最新的媒體和文化新聞。
一項內部調查發現,BBC 在紀錄片播出之前並不知道阿卜杜拉的血統。但製作公司 Hoyo Films 的三名成員知道男孩的父親是哈馬斯特工。
然而,調查批評廣播公司沒有這樣做。在播出前進行盡職調查,“採取充分的主動行動”,並警告說,在播出前,有關該紀錄片的“未回答或部分回答的問題缺乏認真對待”。
評論稱,使用哈馬斯附屬的旁白並不影響影片的內容。但它表示帶這個男孩進來是“不合適的”。
“我們承認我們犯了錯誤。找出問題所在,根據調查結果採取行動。我們已經道歉,”BBC 新聞首席執行官黛博拉·特恩斯當時告訴 BBC 廣播四台。

BBC發表道歉並展開調查,得出結論認為該紀錄片不符合編輯標準。 (路透社/托比·梅爾維爾)
BBC 承諾採取措施糾正其失誤。這包括發布關於在有爭議主題的紀錄片中使用敘述者的新指南。創建一個新的領導角色,專注於紀錄片和新的驗證流程,以確保“高風險的長期項目無法正式啟動。直到所有潛在的合規考慮因素都被考慮並列出。”
福克斯新聞的大衛·斯佩克特和林賽·科尼克對此報導做出了貢獻。
單擊此處獲取福克斯新聞應用程序