SKM等農民組織抗議印美貿易協議，擔心對印度農業造成負面影響
插圖：Dominic Xavier/Rediff.com
要點
- SKM聲稱該貿易協議是將印度農業“完全移交給”美國公司，並要求商務部長辭職。
- 印度各地計劃舉行抗議活動，包括焚燒美國總統唐納德·特朗普和總理納倫德拉·莫迪的肖像。
- 人們擔心向美國農產品（例如乾酒糟和豆油）開放印度市場，這可能會損害乳製品行業。
- 農民呼籲 2 月 12 日舉行全國性罷工，抗議貿易協議和其他問題。
包括SKM及其非政治分裂派別和AIKS在內的多個農民組織週六批評了印美貿易協議，並表示將在全國范圍內舉行針對該協議的抗議活動。
Samyukt Kisan Morcha（SKM）在周六發表的一份聲明中聲稱，印度和美國之間擬議的臨時貿易協定框架相當於將印度農業“完全移交給”美國跨國公司，並要求商務部長皮尤什·戈亞爾立即辭職。
SKM領導人在在線新聞發布會上表示，抗議活動將在全國各地的村莊舉行，美國總統唐納德·特朗普和總理納倫德拉·莫迪的肖像將被焚燒。 SCM表達了對2月12日總罷工的支持。
全印度議會（AIKS）主席克里希納·普拉薩德（Krishna Prasad）表示，該貿易協議將開放乾酒糟、動物飼料用紅高粱和大豆油等產品的市場，對農業部門產生深遠影響，並聲稱這也會影響乳製品行業。
他表示，與美國以及歐盟達成的協議是為了有利於其“停滯”的經濟，而不利於印度。
活動人士蘇尼拉姆表示，這個問題應該在議會中討論。
旁遮普邦克蘭蒂卡里基桑聯盟 (Krantikari Kisan Union) 領導人達尚·帕爾 (Darshan Pal) 表示，該組織成員將焚燒特朗普和莫迪的肖像以示抗議。
他表示，該協議將進一步影響那些已經面臨低收入和無力償還貸款問題的農民。
Bhartiya Kisan Union (BKU) 領導人 Rakesh Tikait 表示，村莊里的人們想知道這些協議將如何影響他們。
他呼籲農民加入抗議活動，反對這些交易。
SKM在一份聲明中表示：“該框架是對商務部長Piyush Goyal關於農業和乳製品行業不在自由貿易協定之外的說法的公然拒絕，印度政府不會為了農業利益做出任何妥協。”
SCM表示：“貿易部長有意識地散佈謊言，背叛了農民和全體人民。SCM認為貿易部長是叛徒，並要求他立即辭職。”
聲明稱：“SKM還要求總理停止簽署印美自由貿易協定，否則將面臨大規模的泛印度聯合群眾抗議。”
SCM呼籲所有政黨、農民和農村組織、工會以及所有群眾和階級組織參加2月12日總罷工的抗議示威活動。
SKM（非政治）也在一份聲明中表示，很快將召開會議，宣布大規模抗議印美自由貿易協定，並補充說印度農民不會容忍任何此類協議。
聲明稱，農民領袖賈吉特·辛格·達勒瓦爾(Jagjit Singh Dallewal)表示，雖然商務部長皮尤什·戈亞爾(Piyush Goyal)在推特上表示農業和乳製品行業將受到保護，但印美聯合聲明表示，印度同意討論和解決針對美國農產品和食品的非關稅壁壘。
達勒瓦爾表示，這兩種立場是矛盾的，聯合聲明明確表示，在美國壓力下，印度政府同意向美國農產品開放印度市場，這將給印度農民造成嚴重損失。
印度和美國周六宣布，他們已達成臨時貿易協議框架，根據該框架，雙方將降低某些商品的進口關稅，以促進雙向貿易。
根據協議，華盛頓將對印度商品的關稅從目前的50%降至18%，而新德里將取消或降低對所有美國製成品以及廣泛的美國食品和農產品的進口關稅，包括乾酒糟、動物飼料用紅高粱、堅果、新鮮和加工水果、大豆和大豆。
根據一份聯合聲明，印度表示有意在未來五年內購買價值5000億美元的美國能源產品、飛機和飛機零部件、貴金屬、技術產品和煉焦煤。
中央工會（CTU）和行業聯合會和協會的聯合平台宣佈於 2 月 12 日舉行為期一天的大罷工，反對執行勞動法和貿易協定。
