深夜聚會總是要付出代價的。
週二，道奇隊第二天就被提醒了費用。
距離世界大賽第 3 場 18 局馬拉鬆比賽僅剩 17 個小時，道奇隊和多倫多藍鳥隊週二下午早些時候的比賽節奏似乎越來越慢。他們的進攻舉步維艱。賄賂被有條不紊地撤銷。他們的情緒電池（以及道奇體育場的觀眾的情緒電池）似乎電量不足。
然而，最終，面臨拯救賽季的絕望的球隊重整旗鼓，最終創造了生機。
並帶有一個 以6-2獲勝 在查韋斯峽谷舉行的第四場比賽中，藍鳥隊再次給這場秋季經典賽帶來了麻煩。
多虧小弗拉基米爾·格雷羅 (Vladimir Guerrero Jr.) 在第三局中打出兩分，然後在第七局面對疲倦且有缺陷的道奇隊牛棚時打出四分，多倫多猛龍隊以 2-2 扳平了這場世界大賽，並確保在周五晚上的第六場比賽中回家。
“我們知道這將是一個偉大的系列賽，”道奇隊經理戴夫·羅伯茨說。 “這支球隊很有天賦，他們很有韌性……他們回來了，繼續戰鬥。”
從很多方面來說，週一對藍鳥隊來說都是潛在的致命打擊。
當弗雷迪·弗里曼在午夜前打出多年來第二個世界大賽本壘打結束比賽時，他們不僅失去了18英寸的經典，還放棄了對系列賽的控制。但他們也同樣傷痕累累，明星重擊手喬治·斯普林格因明顯的側面受傷而輸掉比賽，同時耗盡了牛棚的資源，與道奇隊不同的是，牛棚的任務是在季后賽吃更多的局。
然而，在那場失利之後，藍鳥隊主教練約翰·施奈德態度堅決。
“道奇隊今天沒有贏得世界大賽，他們贏得了一場比賽，”他說。 “這些人明天就準備出發了。”
週二，藍鳥隊依靠他們最擅長的事情。他們將球擊向院子周圍，並發出爆發力，奪走了球的動力。他們在這個系列賽中再次捲土重來（今年在大聯盟中領先），將壓力從他們自己轉移到了道奇隊。
道奇隊在這個系列賽中仍然擁有先發優勢，布萊克·斯內爾在第五場比賽中首發，山本嘉信在第六場比賽中首發。
但現在，任何一個失誤都可能提高第七場比賽的可能性，泰勒·格拉斯諾將在羅傑斯中心面對喧鬧的人群。考慮到道奇隊的進攻方式，即使是良好的首發投球也可能不是好兆頭。
“我們面對的是最好的球隊，所以我認為這並不容易，”大谷翔平通過翻譯威爾·伊雷頓談到俱樂部不穩定的表現時說道。 “但與此同時，我們至少可以做最低限度的工作，以便能夠進行一些跑步。”
這就是周二大谷接手另一個史無前例的雙向項目時發生的故事。
週一，這位即將獲得四次 MVP 的人被推到了極限，九次創下季后賽紀錄，同時獲得四次額外安打，並一度與抽筋作鬥爭。
一個短暫的夜晚後，他登上投手丘，進行了他職業生涯的第一次世界大賽投球表演。
週二，這位右撇子憑藉他壓倒性的武器庫看起來更加謹慎。他的常規三位數快球時速可達 99 英里/小時，並徘徊在 96-97 英里/小時之間。他還比平時進行了更多的橫掃，試圖通過穩定的輪換來抵消藍鳥隊的強大陣容。
在大多數情況下，他都很高效，三振了 6 名擊球手，並在 12 次擊球手中有 11 次退場。
“他給了我們很大的努力，”羅伯茨說。
但他也因一些過多的失誤而受到懲罰，被指控在六局多局中自責分四分。
在第三局中，大谷打出了一記清球，小格雷羅（Guerrero Jr.）在該系列賽中收集了大量安打，但沒有任何一個外壘安打，他爆發出漂亮的兩分全壘打。
週二晚上，多倫多球星小弗拉基米爾·格雷羅 (Vladimir Guerrero Jr.) 在道奇體育場舉行的世界系列賽第 4 場比賽中，在第 3 場對陣道奇隊的比賽中打出兩分本壘打後，與隊友內森·盧克斯 (Nathan Lukes) 一起慶祝。
（羅伯特·高蒂爾/洛杉磯時報）
“只是一個悲傷的話題，”大谷說。 “這個位置有一個不好的地方。”
然後，為了結束他的夜晚，大谷在第七局遇到了更多麻煩，在三個球上打出單打和雙打後退出了比賽。
“它發生了，”捕手威爾·史密斯說。 “我們無法將其最小化。”
當本局結束時，藍鳥隊已經對道奇隊的兩名中繼投手取得了四分。
安東尼·班達（Anthony Banda）領先，在對陣安德烈斯·吉梅內斯（Andrés Giménez）的比賽中，他將一記打點單打打給了從左到左的外野手，然後當泰·弗朗斯（Ty France）（代表藍鳥隊以身體接觸為先的球隊精神）將滾滾球打到內場右側時，他又跑了一次。
週二晚上在道奇體育場舉行的世界大賽第四場比賽中，道奇游擊手米格爾·羅哈斯在教練席上觀看了以 6-2 輸給多倫多藍鳥隊的比賽。
（羅伯特·高蒂爾/洛杉磯時報）
布雷克·特雷寧（Blake Treinen）在十月份的最後一次令人失望的開局中，將打點單打讓給了博·比切特（Bo Bichette）和艾迪生·巴格（Addison Barger），這讓情況變得更糟。
“他們在艱難的投球方面做得很好，”特雷寧說，“並將錯誤的投球融入到比賽中。”
當然，道奇隊真正的問題是他們不穩定的進攻，第四場比賽最後 20 局僅得 3 分。
大谷這次沒能讓球隊繼續前進，在第一場上壘後，三場比賽都沒有安打。穆基·貝茨 (Mookie Betts) 仍然深陷長期感冒的泥潭，過去八場比賽中的擊球率僅為 0.147。
擊球情況也是一個問題，儘管道奇隊在七局不同的比賽中都有跑壘員上壘，但道奇隊週二隻取得了兩分——第二局中基克·埃爾南德斯的犧牲飛行得分，但直到第九局短暫的反彈才再次得分。
總體而言，在該系列賽中，他們球隊的擊球率僅為 0.214，這使得藍鳥隊先發球員肖恩·比伯 (Shane Bieber) 的日子相對輕鬆，他在周二的 5⅓ 英寸、一分的開局中混合了五個投球，並巧妙地在區域邊緣工作。
“這不太好，”三壘手馬克斯·蒙西 (Max Muncy) 在談到進攻狀況時說道，他是本系列賽中擊球數低於 0.200 的道奇隊五名先發球員之一。 “我們錯過了巨大的機會，包括我自己。”
“繼續吧伙計們，”貝茨說。 “我們只需要找到一種方法來獲得這些巨大的成功。”
週二，道奇隊沒有。現在，他們讓藍鳥隊重新回到了這樣的狀態——繼周一的歷史經典之後，現實檢驗失利也很重要。
“這很辛苦，”史密斯說。 “他們是兩支非常優秀的俱樂部。他們昨晚打了一場漫長的比賽。今天他們抓住了我們。所以明天加油，努力繼續前進。”
