法院劇院在周一晚上在芝加哥的頂級劇院榮譽獎中獲得最多的獎項，領先2025年的股票傑夫·霍爾斯（Jeff Honors）獲得了九個獎項，其中包括兩個合同生產的獎項 “偽造” 與時間表劇院一起。
製作劇院作家 “娜塔莎，皮埃爾和1812年的偉大彗星” 他獲得了任何個人廣播中最多個人的獎項，其中包括最好的主要音樂作品。
芝加哥劇院社區在周一晚上在千禧公園的哈里斯劇院舉行的第57屆年度傑夫獎。著名的頒獎典禮表彰了2024-25賽季根據工會合同組織的作品。 （Jeff非平等獎項通常宣佈為中小型劇院 在春天）
在授予法院價格的報告中：全球首映 “柏林，“基於傑森·盧斯（Jason Lutes）的一系列圖形小說，因為法西斯主義的興起，韋默共和國（Weimer Republic）。希爾科（Hilko）和埃里克·沃特金斯（Eric Watkins）。
破碎的地球儀獲得了七個獎項，包括最佳媒介作品和“大廳英雄”的最佳方向，這是一部黑暗喜劇 劇作家肯尼斯·洛納根（Kenneth Lonergan）遇到了道德困境。它被授予最佳中等規模的製作，並獲得了Nate Santana的獎項，並獲得了主角（Elliot Esquivel）的execution子手的獎項。
在32個類別中，代表40家本地劇院公司的44名接收者獲得了獎項。對於音樂劇來說，這是一個重要的夜晚。德魯里巷（Drury Lane）因“始終……帕特西·克萊恩（Patsy Cline）”，“達芬奇密碼”和“迪士尼的小美人魚”的作品獲得了六個獎項。
古德曼（Goodman）的第100季獲得了認可，四個芝加哥劇院獲得了第50季（萬豪劇院，Northlight Theatre，Oak Park Festival Theatre和Steppenwolf Theatre Company）的榮譽。來自Steppenwolf的Laura D. Glenn是Equity Jeff Impresario獎的開場獲得者。新獎旨在表彰舞台管理的卓越。
以下是Jeff 2025 Equity Award的獲獎者的完整列表：
生產 – 遊戲（偉大）
“柏林” – 法院劇院
生產 – 遊戲（中間）
“大廳英雄” – 破碎的環球劇院
製作 – 音樂（偉大） – Susan和Harlan Haimes獎
“娜塔莎，皮埃爾和1812年的偉大彗星” – 作家劇院
生產 – 評論
“總是… Patsy Cline” – Drury Lane Productions
經理 – 播放（大） – 邁克爾·馬吉奧獎
查爾斯·紐厄爾（Charles Newell） – “柏林” – 法院劇院
經理 – 遊戲（中型）
米凱爾·伯克（Mikael Burke） – “兩個城市的歷史” – 全球劇場
內特·桑塔納（Nate Santana） – “大堂英雄” – 劇院破碎的地球儀
導演 – 音樂家（偉大）
凱蒂·斯佩爾曼
主任 – 評論
斯科特·溫斯坦（Scott Weinstein） – “總是……帕特西·克萊恩（Patsy Cline
合奏 – 播放
“柏林” – 法院劇院
總計 – 音樂劇
“娜塔莎，皮埃爾和1812年的偉大彗星” – 作家劇院
表演者扮演主要角色 – 扮演
Atra Asdou-“伊拉克，但有趣” – Lookglass劇院公司
艾略特·埃斯奎維爾（Elliot Esquivel） – “大堂英雄” – 破碎的環球劇院
主要角色的口譯員 – 音樂劇
Brittney Mack-“顏色紫色” – 古德曼劇院
Stephen Schellhardt-“ Falsettos” – 法院劇院和時間軸劇院公司
評論中的口譯員
Bri Sudia – “總是… Patsy Cline” – Drury Lane Productions
個人表現
讓·克勞迪奧（Jean Claudio） – “紀念品” – Vista劇院
在支持角色中的口譯員 – 遊戲
雷·格雷（Rae Gray） – “法蘭西共和國祈禱” – 劇院和劇院北極光
安吉·懷特（Anji White） – “東德克薩斯州熱門鏈接” – 法院劇院
鼓舞角色的口譯員 – 音樂劇
莎拉·鮑克爾（Sarah Bockel） – “偽造” – 法院劇院和時間表劇院公司
索耶·史密斯（Sawyer Smith） – “迪士尼是小美人魚” – 德魯裡·萊恩（Drury Lane）製作
新工作 – Libby Adler Mages獎
Atra Asdou-“伊拉克，但有趣” – Lookglass劇院公司
Mickle Maher-“柏林” – 法院劇院
編舞
Kasey Alfonso-“貓” – 派拉蒙劇院
遊戲中的原創音樂
克里斯托弗·克里斯（Christopher Kriz） – “兩個城市的歷史” – 破碎的環球劇院
音樂方向
瑞安·尼爾森（Ryan T. Nelson） – “泰坦尼克號音樂劇” – 萬豪劇院
風景設計（大）
克里斯托弗·奧拉姆（Christopher Oram） – “午夜在音樂和邪惡的花園裡” – 古德曼劇院
Jeffrey D. Kmiec-“數百萬美元” – 派拉蒙劇院
設計（中型）
勞倫·尼科爾斯（Lauren M. Nichols） – “紀念品” – 維斯塔劇院
照明設計（大）
Yael Lubetzky-“ Natasha，Pierre＆1812年的大彗星” – 作者劇院
照明設計（中間）
埃里克·沃特金斯（Eric Watkins） – “兩個城市的歷史” – 全球劇場
服裝設計（大）
拉奎爾·阿多諾（Raquel Adorno） – “娜塔莎（Natasha），皮埃爾（Pierre）和1812年的偉大彗星” – 作者劇院
服裝設計（中間）
Kotryna Hilko-“兩個城市的歷史” – 破碎的環球劇院
聲音設計（大）
邁克爾·戴利（Michael Daly） – “泰坦尼克號音樂劇” – 萬豪劇院
聲音設計（中間）
薩蒂亞·查韋斯（SatyaChávez） – “紀念品” – Vista劇院
觀看
Anthony Churchill和Mike Tutaj-“ Da Vinci Code” – Drury Lane Productions
邁克爾·薩爾瓦托（Michael Salvatore） – “伊拉克，但有趣” – Lookglass劇院公司
藝術專業
芝加哥棒，凱特琳·麥克勞德和扎卡里太陽 – 木偶設計 – “迪斯尼是小美人魚” -Drury Lane Productions
凱蒂·科特（Katie Cordts） – 假髮，頭髮和化妝設計 – “貓” – 派拉蒙劇院
Sylvia Hernandez Distasi-馬戲團編舞 – “貓” – 派拉蒙劇院
短生產 – 經理
查爾斯·紐厄爾（Charles Newell） – “ Iliad” – 法院劇院
短生產 – 口譯員
蒂莫西·愛德華·凱恩（Timothy Edward Kane） – “ Iliad” – 法院劇院
特別是里程碑獎
100週年
古德曼劇院
50週年
萬豪劇院
Northlight劇院
橡樹公園節劇院
Stepenwolf Theatre Company
Impresario獎，尊重舞台管理的卓越
Laura D. Glenn，Steppenwolf劇院公司
