俄勒岡州波特蘭市（Koin） – 波特蘭西北部的Bud Clark Commons的高燈，導致周日下午對一個人進行治療。
15.30小時後。消防與救援波特蘭隊對西北埃溫路600街區的公寓大樓的窗戶和火焰的報告做出了回應。
機組人員第一次到達，發現一個帶有煙幕秀的窗戶。官員們說，噴油器也可能會被激活。
之後，他們呼籲由於加熱，建築物的高度和內部居民的體積而呼籲進行重新分解
對消防員的複雜搜索發現了一個受傷的人，他們被救護車送往醫院。
電源成功地熄滅，並在20分鐘內得到控制。
沒有其他信息，包括火災原因，此時已發布。
