Roomba 製造商 iRobot 已根據美國破產法第 11 章向特拉華州特區申請破產，結束了這家美國機器人吸塵器公司數年艱難的財務困境。週日宣布，iRobot 現在將被中國機器人公司 Picea 收購，該公司擔任擔保貸款人和主要合同製造商。
作為交易的一部分，Picea 將允許 iRobot 繼續運營、開發產品並維持其全球影響力。雲杉也將取消這個名詞 iRobot 欠下數百萬美元債務。作為回報，Picea 將獲得 iRobot 的全部所有權，該公司將成為一家不再公開交易的私人公司。
iRobot 可能面臨破產。但作為一名真空測試員，我在一英里之外就看到了 Flop Roomba 時代的到來。
“今天的公告標誌著確保 iRobot 長期未來的一個關鍵里程碑。” iRobot 首席執行官加里·科恩在一份聲明中表示。 “此次交易將增強我們的財務狀況，並有助於為我們的消費者、客戶和合作夥伴提供連續性。”
幸運的是，與 Picea 的這項協議意味著已經擁有 Roomba 的 iRobot 客戶不應遇到應用程序功能、客戶程序或產品支持的任何中斷。 iRobot 進一步表示，將繼續“照常運營，包括履行對員工的承諾並按時向供應商付款”。
可混搭光速
不幸的是，iRobot 股東不會獲得如此積極的結果。收購 Picea 後，iRobot 的所有現有股權將被消除。 iRobot 表示，其股東“將遭受全部損失，並且無法獲得投資回報”。
iRobot 的不祥之兆已經有一段時間了。去年1月，由於歐盟的反壟斷擔憂，iRobot與亞馬遜的14億美元收購交易宣告失敗。這促使這家陷入困境的公司宣布進行重大重組，削減營銷支出，並最終裁減一半以上的員工。
即便如此，這還不足以扭轉 iRobot 的命運。今年 3 月，iRobot 表示，在其 2024 年第四季度財務業績顯示收入較上年同期下降 44% 後，其能否繼續運營存在“重大疑問”。年收入也從 2023 年的 8.906 億美元下降至 2024 年的 6.818 億美元，降幅超過 23%。
該公司曾希望其 2025 年產品線能夠扭轉其命運，科恩當時表示，這是“iRobot 歷史上最大規模的產品發布”。不幸的是，這一最新努力未能引發 iRobot 所希望的轉變。隨後，與 iRobot 的另一位潛在買家的談判在 10 月份破裂，導致其本已很低的庫存下降了 33%，這家真空機器人公司幾乎沒有什麼可扭轉的局面。
iRobot 的 Roomba 成立於 1990 年，曾經是掃地機器人的代名詞。那些日子已經一去不復返了，如果 iRobot 希望把它們帶回來，那將是一場艱苦的戰鬥。
