最近一個春天的早晨，位於爾灣橘郡大公園一角的錦標賽足球場安靜而空曠，只有十幾個灑水裝置澆在新鋪設的草地毯上。
通常是經常使用的體育場活動的嗡嗡聲。但其主要租戶、參加 USL 乙級聯賽的奧蘭治縣足球俱樂部 (Orange County Soccer Club) 已被暫時驅逐，留在附近的一個公園訓練，並在 12 英里外聖安娜的埃迪韋斯特球場 (Eddie West Field) 進行世界杯前的最後一場主場比賽。 （但這並不一定是一件壞事，因為俱樂部在周六以 3-2 擊敗奧克蘭隊的比賽中吸引了創紀錄的 7,651 名主場觀眾，從而躋身西部積分榜第二位。）
下個月，這座已有九年歷史的場館將只剩下一個住戶，即美國國家足球隊，該隊已選擇該體育場作為世界盃的主要訓練基地。所有權的臨時變更標誌著一個巨大的橙色房間大小的熱氣球的開始，上面印有美國足球隊的標誌，並被拴在體育場外升起。
聯邦為何以及如何在歐文結束尚不清楚。美國足球拒絕回應多項置評請求。但可以肯定地說，位置是一個因素，因為奧蘭治縣的大公園是距離索菲體育場最近的世界盃訓練設施，美國隊將在那裡進行三場小組賽中的兩場比賽。
工作人員正在歐文錦標賽足球場為美國足球隊準備訓練場地。
（艾倫·J·沙本/洛杉磯時報）
美國隊將於6月8日在那裡進行首次訓練，這也是唯一一次向公眾開放的訓練。四天后，球隊將在 45 英里外的英格爾伍德對陣巴拉圭，開始其世界盃賽程。美國隊是選擇加州大本營的七支世界盃球隊之一。澳洲和巴拉圭將在海灣地區進行訓練；瑞士和紐西蘭將在聖地牙哥；奧地利和卡達將在聖塔芭芭拉舉行。
對於在美國足球界地位卑微的橘郡足球俱樂部來說，即使是世界盃以及與國家隊的初步關係也值得慶祝。
業務營運團隊總裁 Dan Rutstein 表示：“當你是一家以培養年輕人才為榮的俱樂部時，你就不會為在你的設施中訓練東道國感到興奮。” “這是與美國國家隊共用一個體育場的絕佳機會。”
一種帶來巨大好處的產品。國際足總幾年前審查了世界盃球隊的選址，已將體育場的草地更換為奧蘭治縣球隊永遠無法支付費用的草地，並將在下週左右安裝安全圍欄，就像在 48 個錦標賽訓練場上所做的那樣。美國足球隊正在擴建和改善球隊的小型更衣室，並增設媒體工作室。
阿爾瓦羅·萊昂、布萊恩·比尼亞斯和約瑟夫·弗勞斯託在美國足球世界盃更衣室安裝橡膠地板。
（艾倫·J·沙本/洛杉磯時報）
但橘郡足球俱樂部在支付這些福利的同時也帶來了一些不便。球員們必須在家中盛裝出席在附近公園舉行的訓練。俱樂部接下來的六場比賽都將在客場進行。球隊還必須取下任何提及橘郡足球俱樂部的標誌或標語牌；它們被 USMNT 標誌取代。
「現在這是他們的體育場，」魯特斯坦說。
他補充說：“如果你看看俱樂部想要實現的目標以及我們作為一個組織所處的位置，你會發現與世界盃和美國國家隊聯繫在一起所帶來的中長期利益超過了任何短期痛苦。”
例如，該球隊正試圖出售體育場冠名權，其與國家隊和世界盃的聯繫可能會對此有很大幫助。
兩年前，當國際足總首次公佈潛在的世界盃訓練場地時，冠軍足球場就在名單上，魯特斯坦表示，大約有十幾支國家隊派出了代表。目前尚不清楚該網站上有多少次競標，但國際足總規則規定，如果兩支或更多球隊聲稱擁有同一場地，則國際足總世界排名最低的球隊將獲得優先權。
美國排名第16位，處於領先地位。
鳥瞰圖：工作人員在歐文錦標賽足球場為美國足球隊準備訓練區。
（艾倫·J·沙本/洛杉磯時報）
此外，橘郡對世界級足球並不陌生。上一次在美國舉辦世界盃是在1994年，美國隊在米遜維耶霍訓練。當歐洲冠軍巴黎聖日耳曼隊去年夏天來到南加州參加世俱杯時，他們在加州大學歐文分校進行了訓練。
「遠離大城市的燈光很有趣，」魯斯坦說。
「世界盃將為這個國家的足球創造奇蹟，就像 30 多年前一樣，」他繼續說道。 “我們很高興能夠充分利用這一增長。”
