英石。路易斯-道格·格蘭維爾打中場。他為小熊隊效力。作為棒球界最有思想的觀察家之一，他可以提供內部人士對皮特·克勞-阿姆斯特朗的看法。
「我有很多機會和他交談，」格蘭維爾週日下午坐在布希體育場的客隊休息區說道，當時他正在城裡擔任 ESPN 廣播小熊隊與紅雀隊比賽的分析師。
「我總是對他超越年齡的遠見印象深刻和驚訝。他只是感覺自己就像一個在街區附近的人。
「他有自己的心態，儘管他最近遇到了麻煩，因為他真的很情緒化，而且打球的方式就是這樣。但他在後端描述的方式（瑞德菲爾德事件），就像他必須做得更好一樣，我對此更感到驚訝。”
1996 年，當克勞-阿姆斯特朗在小熊隊首次亮相大聯盟時，格蘭維爾比克勞-阿姆斯特朗大四歲。當時格蘭維爾 25 歲；克羅阿姆斯特朗於 2023 年首次亮相，當時年僅 21 歲。
和克羅-阿姆斯特朗一樣，格蘭維爾也是首輪選秀。 1991 年，他在首輪第 12 順位被小熊隊選中。克勞-阿姆斯特朗在 2020 年以第 19 順位被大都會隊選中。比較到此結束，至少與他們在小熊隊的時光相比。 1997 年，格蘭維爾在小熊隊打了一個完整賽季，然後在同年 12 月被交易到費城人隊換來內野手米基·莫蘭迪尼。
格蘭維爾在被交易到費城後不久就成為了一名日常中外野手，在那裡他被認為是聯盟中最好的防守者之一。但他從未贏得金手套或入選全明星隊。
與此同時，克羅-阿姆斯特朗在哈維·貝茲的交易中來到芝加哥，這是他在小熊隊的第三個完整賽季。他成為了全明星。他贏得了金手套。今年春天簽署了一份為期六年、價值 1.15 億美元的合約後，他已經有了終生的財務保障。
他是球隊的代言人。
「我明白為什麼他是花衣魔笛手，」格蘭維爾說，「因為我認為孩子們喜歡他，而且他擁有那一代無限的個性。
」 「情感，不是嗎？他可能在任何地方，在沙地裡。他只是想玩。這就像去潛水酒吧扮演王子一樣。
「當你變老時，你想看到你玩過的遊戲仍然存在的例子。他有一種老派的感覺，認為這項運動仍然掌握在好的手中。它有一種純度。人們對他的評價都是他應得的。”
克羅阿姆斯特朗因在外場地面區域對一名女性進行髒話而被罰款 5,000 美元，幾天后，PCA 連續比賽被罰下場。格蘭維爾毫不懷疑常設仲裁委員會的心思在別處。
「當然，按照他後來回應的標準，應該是這樣，」格蘭維爾說。 「這會發生，因為他想到了這一點。他知道這不是他想要描繪自己的方式，有時，是的，這也會延續到球場上。
「當然，有時候你的日子會很糟糕。但他知道，如果不走得太遠，你就無法專注於所謂的困惑或沮喪之間的相互關係，也無法試圖平衡這些強度。因此，它伴隨著表面上情緒化的人的領域，所以你也會表面上感到惱怒。
「我記得 2000 年我父親中風了，我當時完全糊塗了。就像，我忘了有多少人出去了。我完全在另一個地方。我明白。”
週六晚上，我們可能都見證了常設仲裁法院可以採取另一種方式來回應其所面臨的尖刻批評。他擊出了職業生涯中最長的全壘打，一記 444 英尺的全壘打，直接撞向赤裸上身的“Terps Off”人群，他們高喊著他“被高估了”。
「他是自由工作者，即興創作；這只是在場景中播放的音符，因為這會讓他著火，」格蘭維爾說。 「對我來說，昨天的一場比賽他有點說，『好吧，這是另一種處理方式。還有另一種挑戰方式。』」 ‘
這只是格蘭維爾對克羅-阿姆斯特朗深深讚賞的一方面。這種理解可以存在於一位工匠大師與另一位工匠之間。
「在中場與他交談很高興，」格蘭維爾說。 「就像她如何看待自己的優勢以及她想要從哪裡開始、安慰和跳躍一樣。他如何了解要收集哪些資訊以及要丟棄或檢查哪些資訊。
「我看到他的能力超乎尋常，然後看看他的技能：他角度的精確性，他在牆上的無所畏懼，他如何承擔責任以及他如何變得更好。
「我欣賞的是，有時透過指標、分析或數據，人們會在他打完 10 場比賽之前就說『給他一隻金手套』。他在這些類別中處於領先地位，但我認為他的卓越超越了數字。
“我的意思是，它們絕對是可以衡量的。但還有其他東西，我認為對我來說，這支撐著他。”
