紐約——大衛彼得森可能不是那個拯救小熊隊投手的人。
但他是管理階層在填補球隊輪換陣容漏洞方面的第一個重大突破。
小熊隊在周四與大都會隊的交易中得到了這位左手投手，不久之後他就會成為眾所周知的“下一個上場球員”，從本週末開始，在球隊與分區領先釀酒人隊的系列賽中。
球隊主席傑德·霍耶估計他已經與大都會隊談論彼得森的事情已經六週了，右投手愛德華·卡布雷拉和本·布朗的受傷增加了小熊隊本週引進投手增援的緊迫性。
小熊隊對彼得森充滿信心，他是全明星球員，去年本賽季表現不佳，將 6.09 自責分率讓給了大都會隊，他是棒球界最高的滾地球率之一，達到 51.1%。再加上小熊隊的黃金內野防守，這種情況可能適合復興。
「他在大聯盟中是一位非常優秀的投手。他能投好球。他能把球傳到地上，而我們在這一點上做得不是特別好，」霍耶在周四皇后區系列賽決賽前說道。 「透過我們的防守，感覺就像一個有優勢的投手。
“我們的滾滾球打得非常好，他也非常擅長。希望我們能幫助他擺脫困境。”
但即使彼得森一切順利，這也只是解決北區巨大投球問題的一部分。
卡布雷拉和布朗預計至少本週都將缺席，右撇子詹姆森·泰隆、凱德·霍頓和左撇子賈斯汀·斯蒂爾都將缺席。
「我們現在在伊利諾伊州進行輪換，」霍耶說。 「夥計們必須挺身而出。很高興有彼得森，但未來還會有更多挑戰。我們必須做好準備，談論小交易、棄權線（接球）、釋放球員，盡我們所能尋找增援。”
“我們絕對能渡過難關。我認為我們會渡過難關。但我們必須採取與我們想像不同的方式。”
六月底的交易並不常見，因為球隊傾向於等到交易截止日期臨近才開始交易。但小熊隊想要彼得森並得到了他，並將 2024 年二輪秀科爾·馬西斯送到大都會隊作為交換。
週三，球隊宣布右翼布萊斯威爾遜（Bryce Wilson）豁免。上賽季在白襪隊取得 6.69 自責失分後，他可能會被要求為絕望的小熊隊擔任各種投手角色。
「他只是一個『我想做的事，我就會做』類型的競爭者。這就是他所面臨的情況，」在釀酒人隊執教威爾遜的小熊隊隊長克雷格·康塞爾說道。 “他在這種情況下表現出色……他不會被任何事情壓倒。”
但他會讓另一支球隊遠離記分板嗎？
當孩子們試圖實現最基本的棒球目標時，他們的選擇卻少得可憐。霍耶承諾繼續參與貿易談判和豁免電匯，但他也強調了對國內解決方案的依賴。
小熊隊已經做到了這一點，布朗打出了本賽季球隊最好的投球數據，右翼哈維爾·阿薩德現在是一名有效的跑壘手。科林雷（Colin Rea）已經不像一個賽季前那麼可靠了，但隨著左撇子馬修博伊德（Matthew Boyd）最終離開伊利諾伊州，既然小熊隊需要他的局，任何讓他回到牛棚角色的想法都消失了。
未成年人的前景似乎不太樂觀，但小熊隊沒有太多其他選擇。
「我們在未成年人組中就我們沒有徵召的球員進行了一些談話，」霍耶說。 “我不想說出下一個可能的球員的名字，但當然，我的猜測是，到今年年底，我們將使用創紀錄數量的投手。”
棒球名人堂廣播員鮑勃·科斯塔斯說：「我覺得我幾乎可以像安東尼一樣投擲任何東西，而他將像四屆金手套獎得主一樣順利地上場」。
週三多名投手因傷缺陣後，小熊隊在這位 2025 年全明星球員在紐約期間與大都會隊達成協議。
小熊隊知道，如果他們能回到賽季初的狀態，那麼他們就不能只是皮特·克勞-阿姆斯特朗揮舞著大棒的「一人破壞隊」。感謝他們，斯旺森找到了自己的揮桿機會。
