加州歐文——很容易看出吉奧·雷納週五晚上的表現，是一個強有力的終結
他的目標是什麼？美國男子國家隊 4-1 戰勝巴拉圭隊的那一記驚人的、即興的、爭先恐後的進球？
雷納殘酷的四年生涯始於2022年國際足總世界盃上的慘敗，一直到一些令人遺憾的家庭行為和與前教練格雷格·貝哈爾特的醜陋歷史，更不用說第一支多特蒙德隊無盡的健康和上場時間問題，這是門興格拉德巴赫國際足聯體育場球員們的感受。就像這本書的真實結局一樣，一個充滿靈感的結局，一個可怕的延伸。
但如果這是一個開始呢？蕾娜一定會喜歡的；美國足球也是一樣。
美國主教練毛里科·波切蒂諾將雷納列入世界盃名單，因為他獨特的天賦和超凡的能力讓人無法相信他不會在職業生涯的很長一段時間內展示他的比賽能力。
波切蒂諾稱雷納是一個“特殊情況”，而他遠非有這種感覺的人。即使是最憤世嫉俗、最挑剔的美國足球迷——他們認為雷納在上賽季沒有表現出任何能力來贏得全錦標賽一線隊的席位——也承認雷納的速度、空間意識和傳球技巧預示著一些令人震驚的事情。他們只是還沒看夠。
但雷納的國家隊隊友們見證了他在青年隊的崛起並登上了最大的舞台，也見證了他在卡達的低谷時刻，他們說他們一直看到雷納的特別之處。他們說萊納的切球能力在訓練中不斷閃耀。他們說像週五這樣的時刻，當時瑞娜是一個所謂的“特里韋拉」——那美麗的爆炸彎曲——一點也不不可能。它們是不可避免的。
「我們每天都能從他身上看到這樣的事情，」克里斯蒂安·普利西奇說，「所以這並不是一個瘋狂的驚喜。」我告訴他這是他應得的。 」
這種觀點——雷納「應得」一些東西——對一些局外人來說可能很難接受，但也很公平。球迷、評論家、前球員和其他任何人都有權對萊納的比賽歷史、傷病史、上屆世界盃上沒有打太多比賽的態度或其他任何事情有任何他們想要的感受。他肯定提供了彈藥。
但很明顯，大多數雷納的同代人——那些與他在更衣室、球隊大本營和公共汽車上共享空間的人——都認為雷納已經進入了一個新階段。雷納本人也多次表示，他相信自己在過去四年裡已經成熟了許多。這種差異很有意義，一名來自卡達的 19 歲男孩和一名帶著妻子和孩子回家觀看世界盃的 23 歲女孩。
「我幾個月前就知道了，」週五，雷納在一場進球慶祝活動中透露了自己即將成為父親的消息後說道，在慶祝活動中，他一邊把球塞進球衣下面，一邊吮吸拇指，一邊模仿著懷孕的肚子。 “我正在等待（宣布這一消息的）完美時機，感覺就像這樣。”
也許是的。
雷納帶著憂鬱而羞澀的微笑，談到他的家人最近如何讓他在球場上變得更加自信。抓住他面前的機會，也許最具體的是，投籃更多。這意味著，由於上場時間不足，雷納非常尊重他，或許每次上場時都在尋找一個非常完美的布陣。
「我知道我的射門很好，但在我的位置上，我想先傳球，」他說。 “他們有時希望我更自私一點。”
即使說出「自私」這個詞，也讓雷娜有點退縮，彷彿她知道有些人會如何看待它。但隨後，當記者問他是否覺得應該聽取他們的建議並進行更多拍攝時，他聳聳肩笑了。
“是的，我想我應該這樣做，”她說。 “你知道，如果在接下來的幾場比賽中發生這種情況，我會抓住這個機會，希望能得到同樣的結果。”
顯然，這對雷納和美國隊來說都是令人難以置信的，但無論雷納是否再次進球，似乎都很難想像波切蒂諾不會再次求助於他。為了火花。為了一閃。為了那個特別的東西。
我們仍然不知道下一章將為雷娜帶來什麼。也許更多的是相同的，也許——最後——每個人都想像的激動。一切皆有可能。
我們現在可以肯定的是：上週五晚上是一個開始。
