完整聲明 這位曼聯傳奇人物於 2013 年宣布退役

弗格森在贏得2012/13賽季英超聯賽冠軍後，在剩下兩場比賽的情況下宣布了這一消息。

他週間的決定就像晴天霹靂，令人震驚。但他選擇這樣的方式並不奇怪。

費格遜挺身而出，突然做出的決定，確保了曼聯不會重蹈2001/02賽季的覆轍，當時他在球隊狀態急劇下滑之前公開宣布退休。隨後，曼聯說服佛格森態度大轉變，繼續擔任主帥。

弗格森又繼續效力了 11 個賽季，使其總共效力了 27 個賽季，這一事實確實令人矚目。

但他在世紀之交的總體規劃在曼聯球迷心中播下了弗格森時代不會永遠持續下去的種子。

最終，在繼任計畫方面做得還不夠。大衛吉爾同時退休執行長的決定也對曼聯造成了傷害。他們的兩次出局凸顯了格雷澤家族在俱樂部的糟糕表現。

亞歷克斯爵士因個人因素辭職，他覺得自己已經完成了漫長的篇章，想要花更多的時間與妻子凱西在一起。在 2023 年去世之前，他與後管理層一起度過了十年。

亞歷克斯·弗格森爵士致辭

以下是弗格森爵士在 2013 年發表的完整聲明，他承認這個決定並不容易。他認為俱樂部在他離開後很長一段時間內都處於取得成功的有利地位。

“退役的決定是我深思熟慮的，也是我做出的決定。現在是正確的時間。”

「讓一支球隊保持盡可能最強的狀態對我來說很重要，我相信我已經做到了。

「這支聯賽冠軍球隊的品質和年齡平衡預示著他們將在最高水平上繼續取得成功，而青年隊的結構將確保俱樂部的長期未來仍然光明。

「我們的訓練設施是全球體育界最好的，而我們的主場老特拉福德球場也理所當然地被認為是世界上最好的場館之一。

「展望未來，我很高興擔任俱樂部董事和大使的角色。透過這些活動，以及我的許多其他興趣，我對未來充滿期待。

「我必須向我的家人致敬，他們的愛和支持至關重要。我的妻子凱西一直是關鍵人物，在我的整個職業生涯中為我提供了穩定和鼓勵。言語不足以表達這對我意味著什麼。”

費格遜對曼聯的基礎設施和球隊充滿信心

回顧後弗格森時代，我們很容易得出這樣的結論：他對曼聯的信心太高了。

曼聯的陣容正在老化。帕特里斯·埃弗拉、內馬尼亞·維迪奇和里奧·費迪南德只再打了一個賽季，而保羅·斯科爾斯則立即退休。

年輕球員菲爾瓊斯、克里斯斯莫林和湯姆克萊維利還沒有能力或準備好成為曼聯真正的精英。

費格遜對曼聯場外結構的信心也受到了削弱，俱樂部的訓練場設施被萊斯特城和卡林頓等球隊後來要求斥資5000萬英鎊的大修而黯然失色。

最令人驚訝的是，這一切都得到了球場上的成績的支持，自2013年弗格森退休以來，曼聯未能贏得聯賽冠軍。

弗格森的離開最終是不可避免的，但突然的離開是一把雙面刃。在他的最後一個賽季中，他的離開並沒有讓球隊分心，但沒有足夠的技能和分析來製定適當的繼任計劃。