拉斯維加斯——在一場可以重演多年的雙加時驚悚片中，布雷登·麥克納布週六沒有重返陣容。
他把它撿起來了。這就是靈感。
兩天前的晚上，這名男子戴著一個完整的籠子來保護鼻子縫了30針，最後一次被看到的是，在第二場比賽中一次可怕的射門封堵後，這名男子站在藍線上準備第三場比賽，他跑向更衣室。
兩天后，曲棍球界集體鬆了一口氣，尼古拉·埃勒斯 (Nikolaj Ehlers) 以 87 英里每小時的速度擊倒了一名身材魁梧的後衛，當他被引入首發陣容時，他受到了當晚最熱烈的歡呼之一。
T-Mobile Arena 喧鬧的派對幾乎不知道該組織的“Original Misfits”會引發當晚最響亮的歡呼聲，這是球隊有史以來最大膽的表演之一。
沒有人知道他是否會參加比賽。不是他的同事。不是他的教練。甚至麥克納布本人也沒有。
當被問及是否懷疑自己能否參加比賽時，他承認：“有一次，當這件事發生的時候……是的，當然是在我住院的時候。”
“但我醒了，我很好，然後我知道我還有機會。”
他需要的只是一個機會。
麥克納布不只是打球，他還統治著比賽。他的成績為 35 分 47 秒，僅次於他的防守搭檔謝伊·西奧多 (Shea Theodore)，他的表現就像一個一生都在等待這一刻的人。
他是肉體的。他很穩定。他無所不在。他是+3。他還發布了當晚的熱門歌曲，震撼了泰勒霍爾，並提醒大家，臉籠並不意味著邊緣消失了。
他最終貢獻了兩次助攻，其中包括為西奧多的雙加時制胜球提供的主要幫助。西奧多太累了，記不起一場戲了。
「我沒有太多精力去慶祝，」麥克納佈在5-4獲勝後說道。
“我很高興一切都結束了。”
西奧多比任何人都更了解麥克納布，他對此感到敬畏。
「他所經歷的事情以及他恢復的方式令人難以置信，」他說。
「戴籠子並不容易。它改變了你的注意力和一切。這非常令人印象深刻。」
可以肯定地說他是約翰·托托雷拉（John Tortorella）類型的球員。
“我聽到球員們高喊‘勇士’，”教練說。 “他不僅如此。我對他經營業務的方式感到驚訝。”
麥克納布一直是這支球隊的安靜支柱之一。例行賽場次歷史領先。一個基本的點球殺手。一個穩定的存在，很少成為頭條新聞，但總是承擔艱鉅的任務。
他是金騎士隊用來贏得一次史丹利杯併兩次闖入決賽的大型曲棍球的化身。
週六晚上，他比以往任何時候都更加體現了這一身份。
他守住了藍線，用一道甜菜為米奇·馬納打進了第二個進球，這讓充滿活力的馬納立即成為了第一名。 3 激勵奉獻榮耀。
他退休了燈心草。他在角落裡戰鬥。他的表現就像一個拒絕讓球隊輸球的人。
他的隊友也感受到了。
「我認為你無法對他、他的勇氣、他的心說足夠多的好話，」傑克艾切爾說。
“他們不再讓人們喜歡他了。他是一個如此無私的人，如此勇敢。我可以永遠坐在這裡談論他。我的意思是，了解他經歷過的事情並在那裡並成為我們難以置信的球員，很長一段時間以來，他一直是這支球隊的重要組成部分。”
這種表現將成為球隊傳奇的一部分。
「感覺太棒了，」麥克納布說，他說從 17 歲起他就沒有戴過籠子了。
「我覺得我的搭檔（西奧多）幫助了我很多。在大多數情況下感覺真的很好。籠子不同，有點（不同）需要適應，但在大多數情況下感覺很好，尤其是隨著比賽的進行。”
麥克納布以防守聞名，他在決賽中貢獻了 5 次助攻，幫助球隊以 2-1 領先卡羅萊納俱樂部，但卡羅萊納俱樂部遺憾未能在第三場比賽中將四球逆轉轉化為關鍵的勝利。
托托雷拉說：“當你在季後賽中取得如此大的成績時，有時這並不是最終的結果，而只是消耗，以及這些運動員必須做些什麼才能打出我們以前打過的那麼多比賽。”
「我很幸運能夠參加一些季後賽並看到其中的一些。
“我從來沒有見過這樣的事情。”
