木材隊在 2025 年常規賽決賽中輸給聖地亞哥足球俱樂部

於 2025 年 10 月 18 日在美國職業足球大聯盟 (MLS) 下發布。
波特蘭伐木者隊新聞稿

俄勒岡州波特蘭 – 週六晚在普羅維登斯公園舉行的常規賽決賽中，波特蘭木材隊（11-12-11，44 分）以 4-0 輸給了聖地亞哥足球俱樂部（19-9-6，63 分）。面對快速的轉變，木材隊將於 10 月 22 日星期三在普羅維登斯公園舉行奧迪杯季后賽西部外卡賽，主場迎戰皇家鹽湖城隊。

波特蘭進入季后賽

以西部第八名結束本賽季，波特蘭將在 10 月 22 日星期三的西部聯盟外卡賽中迎戰第九名的皇家鹽湖城隊（12-17-5，41 分）。開球時間定於晚上 7:30（太平洋時間）在普羅維登斯公園舉行。比賽門票將於 10 月 19 日（星期日）中午（太平洋時間）在 www.timbers.com 上發售。這是森林隊第九次參加 MLS 季后賽，季后賽戰績為 11 勝 7 平 7 負，其中包括 3 次參加 MLS 杯，其中包括 2015 年的首個聯賽冠軍。

常規賽回顧

波特蘭以 11 勝 12 平 11 負（44 分）結束 2025 年常規賽，其中主場戰績 7 勝 4 平 6 負，客場戰績 4 勝 8 平 5 負。本賽季開拓者隊的 41 粒進球由 13 名不同的球員打進，其中以安東尼（7 粒）和凱文·凱爾西（7 粒）為首。安東尼奧在進球貢獻方面領先全隊（14 – 7G、7A），其次是大衛·達科斯塔（12 – 4G、8A），他在助攻方面領先全隊。球隊今年的 48 個進球是美國職業足球大聯盟時代第三少的，也是自 2018 年以來單賽季進球最少的。

進球得分遊戲

SD – 艾哈邁勒·佩萊格里諾（安德斯·德雷爾），第 26 分鐘：艾哈邁勒·佩萊格里諾在 18 碼禁區內接到直塞球，右腳低射到遠門柱。

SD – 安德斯·德雷爾（艾哈邁勒·佩萊格里諾，奧尼·瓦爾卡里），第 47 分鐘：安德斯·德雷爾控球，禁區外左腳凌空射門，球門左上角。

SD – 安德斯·德雷爾（安妮·瓦爾卡里），第 49 分鐘：德雷爾從中場追出直塞球，左腳射門破門。

SD – 艾哈邁勒·佩萊格里諾（傑普·特瓦爾斯科夫），第 63 分鐘：佩萊格里諾在半圓內胸部控制高傳球，然後帶球進入禁區，右腳低射飛向遠門柱。

筆記

以西部第八名結束本賽季，波特蘭將在 10 月 22 日星期三的西部聯盟外卡賽中迎戰第九名的皇家鹽湖城隊（12-17-5，41 分）。開球時間定於晚上 7:30（太平洋時間）在普羅維登斯公園舉行。

這是森林隊第九次參加 MLS 季后賽，季后賽戰績為 11 勝 7 平 7 負，其中包括 3 次參加 MLS 杯，其中包括 2015 年的首個聯賽冠軍。

波特蘭以 11 勝 12 平 11 負（44 分）結束 2025 年常規賽，其中主場戰績 7 勝 4 平 6 負，客場戰績 4 勝 8 平 5 負。

本賽季開拓者隊的 41 粒進球由 13 名不同的球員打進，其中以安東尼（7 粒）和凱文·凱爾西（7 粒）為首。

安東尼奧在進球貢獻方面領先全隊（14 – 7G、7A），其次是大衛·達科斯塔（12 – 4G、8A），他在助攻方面領先全隊。

球隊今年的失球數為 48 個，是美國職業足球大聯盟時代第三少的失球數，也是自 2018 年以來單賽季失球數最少的球隊。

大衛·阿亞拉 (David Ayala) 和凱文·凱爾西 (Kevin Kelsey) 本賽季各出戰 33 場比賽，領先林隊，而芬·蘇爾曼 (Finn Surman) 的出場時間也只有 2,721 分鐘。

下一場比賽

以西部第八名的成績結束本賽季，木材隊將於 10 月 22 日星期三在奧迪 MLS 杯季后賽的西部聯盟外卡賽中迎戰第九名皇家鹽湖城隊。開球時間定於晚上 7:30（太平洋時間）在普羅維登斯公園舉行，並將在 MLS TV 和 Apple TV 應用程序的 750 The Game 上播出（英語），並在 La Grande 1150AM/93.5 FM（西班牙語）上播出。

波特蘭木材隊 (11-12-11, 44 分) vs 聖地亞哥足球俱樂部 (19-9-6, 63 分)

2025 年 10 月 18 日 – 普羅維登斯公園（俄勒岡州波特蘭）

半回合 1 2 F

波特蘭木材隊 0 0 0

聖地亞哥足球俱樂部 1 3 4

評分總結：

SD：佩萊格里諾（德雷爾），26

SD：德雷爾（佩萊格里諾、瓦拉卡里），47

SD：德雷爾（瓦爾卡里），49

SD：佩萊格里諾（特維爾科夫），63

不當行為摘要：

作者：Paredes（警告），42

POR：奧爾蒂斯（警告），

SD：戈多伊（警告），65

陣容：

POR: GK Pentemics、D Zaparic、D Ortiz (Chara, 54)、D K. Miller ©、D Antony、Msy (Fory, 46)、M Ayala、D Smith (Rojas, 54)、F To Cosquera (Mosquera, 54)、F Kelsy (More, 73)、F Kelsy

未上場替補：GK Crépeau、M Fernandez、F Lassiter、F Guerra

總射門數：11（維德，4）；射門次數：2（維爾德、莫拉，1）；犯規：11 次（三人打平，2 次）；越位：4；角球：3；撲救：3

SD：GK Santos，D mcvey，d 轟炸，d Twoh，d 二，d Heangi（comader，52，ingvartsen，82），m Godoy（SOMA，67），m TVERSKOV ©（De La Torre，67），M Valakaro，F Pellegrino，F Pellegrino（Mighten6），

未上場替補：GK 西斯尼加、M 內格里、F 博阿滕、M 普爾徹

射門總數：16（佩萊格里諾，4），射門次數：7（三人平局，2）；犯規數：14（瓦拉卡里，3）；越位：3；角球：5；撲救：2

裁判：維克多·里瓦斯

助理裁判：科里·洛克威爾、凱文·洛克

第四官員：馬利克·巴達維

編劇: 邁克爾·拉德查克

出席人數：24,920 人

— 訪問 www.timbers.com —

• 洛杉磯銀河隊在常規賽決賽中以 2-1 擊敗明尼蘇達隊 – 洛杉磯銀河隊




• 達拉斯足球俱樂部以 2-1 戰勝白帽隊，鎖定奧迪 2025 年美國職業足球大聯盟杯季后賽席位 – 達拉斯足球俱樂部




• 聖地亞哥足球俱樂部以 4-0 戰胜波特蘭木材隊結束常規賽 – 聖地亞哥足球俱樂部




• 2025 年常規賽季決賽，Timbers 在聖地亞哥足球俱樂部落下帷幕 – 波特蘭木材隊




• 聖路易斯城 SC 在常規賽最後一場比賽中以 2-2 戰平皇家鹽湖城 – 聖路易斯城 SC




• 聖路易斯城 SC 在常規賽最後一場比賽中以 2-2 戰平皇家鹽湖城 – 聖路易斯城 SC




• 洛杉磯FC以 2-2 戰平科羅拉多 – 洛杉磯足球俱樂部結束 2025 年美國職業足球大聯盟常規賽




• ‘美國職業足球大聯盟杯季后賽首輪對陣達拉斯隊 – 溫哥華白帽隊




• 堪薩斯城競技隊 2025 賽季戰平休斯敦競技隊 – 堪薩斯城競技隊




• 聖何塞隊在約瑟夫·馬丁內斯和尼科·薩基里斯的進球後轟動一時，消除了下半場的赤字 – 聖何塞地震




• 皇家鹽湖城鎖定 2025 年季后賽席位，週三前往波特蘭參加外卡決勝局 – 皇家鹽湖城




• 明尼蘇達聯隊在常規賽最後一場比賽中以 2-1 負于洛杉磯銀河隊 – 明尼蘇達聯隊




• 急流隊在決策日比賽中以 2-2 戰平洛杉磯FC，結束 2025 賽季 – 科羅拉多急流隊




• 萊昂內爾·梅西 (Lionel Messi) 榮獲奧迪頒發的 2025 年美國職業足球大聯盟金靴獎 – Inter Miami CF




• 休斯頓迪納摩足球俱樂部在決定性的一天在堪薩斯城贏得一分 – 休斯頓迪納摩足球俱樂部




• 季后賽主場 2-2 戰平新英格蘭革命 – 芝加哥火焰隊




• 哥倫布機員隊擊敗紐約紅牛隊 – 哥倫布機員隊 SC




• 海灣人隊在花旗球場的決定性一天以 2-1 擊敗紐約城隊，俱樂部專注於季后賽 – 西雅圖海灣人隊




• 亞特蘭大聯隊在 2025 年美國職業足球大聯盟賽季決賽中以 1-1 戰平華盛頓聯隊 – 亞特蘭大聯隊




• 革命隊以 2-2 戰平芝加哥火焰隊結束 2025 賽季 – 新英格蘭革命




• 辛辛那提足球俱樂部以壓倒性優勢戰勝蒙特利爾足球俱樂部結束了常規賽 – 辛辛那提足球俱樂部




• 梅西帽子戲法帶領國際邁阿密足球俱樂部在美國職業足球大聯盟決策日客場戰勝納什維爾足球俱樂部 – 國際邁阿密足球俱樂部




• 片段註釋：皇冠推翻盾牌獲勝者確保前四名 – 夏洛特足球俱樂部




• 2025 年決賽，辛辛那提足球俱樂部以 3-0 擊敗蒙特利爾足球俱樂部 – Club de Foot Montréal




• 華盛頓聯隊在常規賽決賽中與亞特蘭大聯隊 1-1 戰平 – 華盛頓聯隊




• 納什維爾 SC 在 2025 年美國職業足球大聯盟常規賽中以 5-2 負于邁阿密國際隊，排名東部第六 – 納什維爾 SC




• 多倫多足球俱樂部 (4) – 奧蘭多城 SC (2) 賽后總結 – 多倫多足球俱樂部




• 夏洛特足球俱樂部將在奧迪 2025 年美國職業足球大聯盟杯季后賽首輪比賽中迎戰紐約城足球俱樂部 – 夏洛特足球俱樂部




• 排名第二的辛辛那提足球俱樂部將在奧迪 2025 年美國職業足球大聯盟杯季后賽的 3 場三勝制比賽中對陣排名第七的哥倫布機員 – 辛辛那提足球俱樂部




• 留下來：羅曼·巴爾基與聖路易斯城續約至 2027 年 – St.Louis City SC




• 費城聯盟 – 夏洛特足球俱樂部在賽季收官戰中迎戰費城聯盟




• 西雅圖在決定日對陣紐約城足球俱樂部 – 紐約城足​​球俱樂部




• 新英格蘭革命 2025 年團隊獎獲獎者公佈 – 新英格蘭革命




• Revolution II 與中場球員 Gevork Diarbian 簽訂短期合同 – 新英格蘭革命




• 今晚太平洋時間下午 6 點，地震隊將在 PayPal 公園迎戰奧斯汀足球俱樂部 – 聖何塞地震隊




• 西雅圖海灣人隊週六將前往紐約市足球俱樂部，在花旗球場進行一場決策日比賽 – 西雅圖海灣人隊

本新聞稿中表達的觀點僅代表發布組織的觀點，並不一定反映 OurSports Central 或其員工的想法或意見。