丹佛——約翰·托托雷拉（John Tortorella）在晚上結束時任命傑克·艾切爾（Jack Eichel）為世界上最好的雙向前鋒。
「我認為他是比賽中最好的 200 英尺球員，」那個讓 Ball Arena 保持沉默的人的教練向周五深夜的幾位與會者講述了情節的轉折。
“有一些好的事情，但他就在那裡。他今晚做了一些你可能沒有看到的事情，這些事情對我們來說非常重要。”
冰球界看到的是這位奧運金牌得主在比賽的第三節中戲劇性的完成比賽，這場比賽此前還計劃進入西部決賽。
相反，在第二場比賽以 3-1 失利後，雪崩隊將在周六醒來，前往罪惡之城，在那裡他們將嘗試將由“Mud”、“Flash”、“Judd”和“Terrible”Ted (Lindsey) 等人書寫的 NHL 歷史與 1945 年的底特律紅翼隊相匹配。
該組是 21 場分區決賽中唯一一支在主場輸掉前兩場比賽後贏得系列賽的球隊。
「爬上去，但我們必須在他們的溜冰場上翻轉他們的劇本，」射門超過卡特哈特的AV隊網管員斯科特韋奇伍德說。
「在那裡贏了兩場，然後回來再喝一杯回家的冰。他們對我們這麼做了，我們不能對他們這麼做。當你認為你在控制之中，但你沒有足夠的能力把它們收起來時，這有點令人沮喪。他們會改變過來。”
羅斯·科爾頓在最後時刻通過聯合跳投將主隊以1-0領先，雪崩隊在第二節繼續施壓，布雷登·麥克納布進行了一些修復，而金騎士隊的防守隊員則表現不佳。
在一場艱難的比賽中，金騎士隊繼續蓋帽，同時給哈特機會看到剩下的球員，艾切爾開始捲土重來，直到第三節中段他找到了科羅拉多區。
這位慣用右手的美國人在遠門柱處射出了一發子彈，越過韋奇伍德的墊子，而德文·托斯(Devon Toews)則從右側的籃板上飄過，直到他被迫從散列標記處射門。
擊中門柱後，冰場上唯一能聽到的聲音是艾切爾的咆哮，因為他已經連續 10 場比賽沒有進球了。
在他們的下一個班次中，艾切爾把它傳給了哈希標記上方的“芭比”，他在同一個柱子上用剪刀擊中了韋奇伍德。
「太棒了，」當被問及艾切爾的英雄事蹟時，諾亞·哈尼芬說道。
「他是一名非常優秀的200英尺球員，但是夥計，他可以用冰球做一些進攻性的事情，他多麼聰明，他多麼有耐心，而且他在關鍵時刻挺身而出。這就是你對最好的球員的期望。今晚他的表現令人難以置信。”
巴爾巴舍夫也打進了一個空網，他是一名單人破壞隊，除了三分外，還打出了七支安打。與帕維爾·多羅費耶夫（Pavel Dorofeev）的那句台詞，是哈特同樣精彩的表演的不同之處。
艾切爾的防線壓倒了科羅拉多州的大防線，而主隊阿維斯只進了三球。
「我認為我們三個人都必須為打一場完整的比賽以及在沒有冰球的情況下進行防守而感到自豪，」艾切爾說，他以兩個進球和 16 次助攻排名季後賽得分第二。
「今晚在進攻端做出貢獻是件好事。我認為我們在第一場比賽中獲得了一些機會，但沒有充分利用它們。當你有機會時，你會嘗試發揮作用。很高興看到一些人進入。你嘗試做正確的小事，然後這些事情就會到來。”
雪崩隊控制了整個主場的大部分比賽，但維加斯隊更具機會主義，並且擁有更好的網前管理能力。
現在讓我們看看他們能否保持堅強的精神。
當被問及他是否擔心他的球隊在系列賽中以 2-0 的領先優勢出人意料地陷入困境時，他很快就做出了回應。
「我們不這樣做，」托托雷拉說。
「我向你保證，我們不會。我不需要告訴他們任何事情。他們了解情況。我不確定係列賽將走向何方。我不確定第三場比賽將走向何方，但我知道我不必擔心這一點，因為他們會明白的。”
