道奇隊牛棚無法幫助海盜隊的 Shohei Ohtani

匹茲堡- 大谷翔平本季第一次在中局看到他的經理走出休息室。

在 PNC 公園球場一個潮濕的夜晚，大谷在對陣海盜隊的第七局比賽中以 9 比 8 落後。但布蘭登·洛的兩出局、兩分雙打將道奇隊的領先優勢縮小到三分。

當主教練戴夫·羅伯茨（Dave Roberts）將道奇隊的內場隊員聚集在他周圍時，大谷走了很長一段路才到達休息室，一路上他傾斜帽子擦去額頭上的汗水。

「就在最後幾次擊球時，我希望我能像我一樣接到一些電話，」奧特奈在周三的 6 ⅔ 局中失三分後透過翻譯威爾·伊雷頓說道。 “但事實並非如此。這就是我希望我能稍微改變的部分。”

大谷的表現足以讓投手丘上領先，但道奇隊牛棚將領先優勢拱手讓出。但在投手丘上一個近乎完美的賽季中，這是他今年最糟糕的開局。

大谷整個賽季首次丟掉三分自責分，同時打出賽季最高的六支安打。他的自責分率從 0.74 提高到了 1.06。儘管連續幾次首發時右手中指都起水泡，大谷說他不認為這影響了他的表現。

進攻方面，他第九局的本壘打來不及挽救局面。他在本賽季的比賽中第三次擊出本壘打。

大谷在第三局也距離全壘打只有幾吋。海盜隊左外野手布萊恩·雷諾茲(Brian Reynolds)的一次反向進攻讓海盜隊跳進了軟墊牆上。當遠處的球迷跳起來張開雙臂時，雷諾茲伸手抓住他的手套，打出了一記反超本壘打。

「左外野手完成了一次精彩的接球。我必須向他致敬，」大谷說。

大谷的一天就是這樣度過的——以大多數標準來看，他的日子過得很充實，但他的日子卻不是這樣。

「我認為他在六局比賽中表現非常好，」捕手道爾頓·拉欣說。 “他們有一個計劃，盡可能快地移動球並避免三振。他們說得很清楚。”

眾所周知，大谷在槓桿情況下還可以達到另一個層次。他在前三局就展現了這種能力，儘管他在每一局都允許跑壘員。

在放棄一壘安打並保送擊球手開始比賽後，大谷以 100.2 英里/小時的快球三振了雷諾茲。在第三局用一記清道球擊中雷諾茲後，他讓瑞安·奧赫恩以每小時 100.3 英里的快球出局。

儘管大谷在第二局向復出者投出一記遠投，但直到第四局才讓對手失分，成功地控制了交通。

在兩人出局的情況下，大谷以一記快球挑戰 25 歲的泰勒·卡利漢 (Tyler Callihan)。卡利漢不僅將球越過克萊門特的人牆，而且一路飛過右外野，打出了他的第一個大聯盟本壘打。

大谷本季僅擊出第三支全壘打。另外兩人一個月前抵達休士頓。

道奇隊（43-25）首先對新秀瑞恩沃德做出回應。

道奇隊在第四節的兩分反彈後以微弱優勢領先，在訂單的核心動力下。但沃德在第六局以兩次出局的成績上壘並上壘，跳上第一球清道夫並記錄了他大聯盟職業生涯的第一個大滿貫，這讓他感到非常舒服。

事實證明，道奇隊需要的不僅僅是迴旋餘地。

大谷在第七局開局不利。他與卡利漢爭奪了八個球，並送他領先。

然後，傑克·曼格姆(Jake Mangum)在一個弧線球的幫助下，在三壘線上擊出了一記搖擺短打。但當大谷到達時，曼古姆幾乎是第一個到達的人。大谷接住了投球。

大谷倒下，把大部分破損的東西扔給賈里德·特里奧洛和斯賓塞·霍維茨。

在對陣 Lowe 的比賽中，他以 3 比 0 落後，但其中兩個球勉強擊中了好球帶。如果 Ohtani 或 Rushing 對這些呼籲提出質疑，他們就會被 ABS 推翻。

「我真的很接近做到這一點，」大谷說。 「我通常會讓接球手做出這個決定。但回想起來，我認為從具體情況來看，擊球是多麼重要，回顧過去，我認為我可以做出一些挑戰。”

但他和周三贏得一場挑戰並輸掉一場挑戰的拉欣都選擇挽救最後一場挑戰，而不是在五分比賽的第七局冒險投出邊界球。

「比賽比分，比賽進行到哪一部分，比賽進行到什麼時間？」根據拉欣博士的說法。 「我們在比賽後期需要一個嗎？我們有兩個嗎？我們有一個可以浪費嗎？你永遠不想在沒有受到進攻挑戰的情況下進入第八局、第九局，尤其是在一場勢均力敵的比賽中。”

這是一個瞬間做出的決定，用肉眼解析了幾分之一英吋。

「道爾頓與我們所有的投手都做得很好，」羅伯茨說。 “……這不是一門精確的科學。”

事後看來是20/20。

Lowe 在 3 和 0 的計數中表現得很激進，並在右外野線上完成了一個雙壘，將道奇隊的領先優勢縮小到 6-3。

接力投手亞歷克斯·維西亞 (Alex Vecia) 為大谷 (Ohtani) 終結了這一局，但三壘手馬克斯·曼西 (Max Muncie) 的守備失誤讓海盜隊再獲一分。

「我仍然覺得我們掌握了比賽的主動權，」羅伯茨說。

比賽在第八局就宣告結束。右手中繼投手凱爾·哈特（Kyle Hart）面對前兩名擊球手，然後向卡利漢（Callihan）投出了全壘打，後者使海盜隊領先。哈特傳球後，霍維茲將道奇隊左撇子扎克·德雷爾的第二球送入深處，打出兩分本壘打。

因此，大谷在下一局的兩分擊球不足以實現翻盤。

「這很令人震驚，因為我認為我們打得很好，」羅伯茨說。 “我們沒有理由輸掉那場比賽。”

威爾史密斯更新

週四，道奇隊捕手威爾史密斯可能會被列入傷病名單，因為他的頸部仍然僵硬。

「已經有了一些改善，」羅伯茨說。 “我們必須在比賽結束後的某個時候（週三）做出決定。”

週三道奇隊對陣海盜隊的比賽是史密斯週六因頸部僵硬而缺席的第四場比賽。各方最多可以將 IL 刪除日期推遲三天。

羅伯茨說，道爾頓·拉欣計劃參加匹茲堡的全部三場比賽，但道奇隊可能會在周四增加一名替補球員。同時，史密斯可以在緊急情況下抓住機會。

道奇隊已經在 40 人名單上騰出了一個位置，週三釋放了多才多藝的球員泰勒·菲茨杰拉德 (Tyler Fitzgerald)。他在 3A 俄克拉荷馬城隊的 24 場比賽中取得了 0.998 的 OPS。

除非道奇隊從外線引進額外的接球深度，否則他們在三甲聯賽中的選擇是埃利澤·阿方佐和查基·羅賓遜。羅伯茲淡化了賽季中期整合捕手的挑戰。

「去年我們有恰基，整個春天我們都有埃利澤，」羅伯茨說。 “所以這些人都很有信心。他們年紀大一點，所以他們一直在身邊，而且我們對這些人非常熟悉，所以應該是非常無縫的。”