小鴨隊在周五的 NHL 交易截止日期之前收購了後衛約翰卡爾森，證明了他們正在努力爭取八年來的第一個季後賽席位。同時，國王隊開始為未來做準備，透過收購和交易來增強陣容深度並增加選秀權數量。
鴨子隊 (34-24-3) 週五進入太平洋賽區排名第二，僅落後維加斯一分，自 2018 年以來就沒有獲勝記錄。但總經理帕特·維貝克暗示球隊的長期重建已經結束，交易了第一輪和第三輪選秀權——這是他為華盛頓州沃德林長期積累的選秀權 6-3。注重進攻的藍色內線球員，以 36 次助攻領先美國隊，也是球隊史上防守得分王。
「過去三年我們一直在增加資源，」韋爾比克說。 「我考慮給這支球隊額外的推動力，幫助我們到達我們想要去的地方。所以，如果我們最終進入季後賽並且能夠有一個不錯的表現，這是值得的。給這支球隊提供經驗，讓他們有機會進入季後賽並在季後賽中取得好成績是值得的。
“我認為我們有足夠的選秀權。我們有足夠的前景。放棄一個有條件的首輪選秀權值得嗎？是的，有像約翰·卡爾森這樣的優質球員，這是有道理的。”
不過，此舉可能被證明是一場賭博，因為卡爾森在合約的最後一年，可能只不過是短期出租。維貝克表示，他直到本週才開始與華盛頓討論達成協議，但談判進展很快。卡爾森說，當他被交易時，他正在睡覺，但他的一個表弟聽說了這件事，打電話給他，說他正在前往阿納海姆的路上。
「在半夜並不是了解一些變化很大的新聞的最佳方式，」預計將於週六加入團隊的卡爾森說。 「這是瘋狂的一天，收拾行李、準備、告別。一切變得越來越令人興奮。”
除了引進卡爾森之外，小鴨隊還把中鋒瑞恩·斯特羅姆送到了卡加利。 32歲的斯特羅姆本季為小鴨隊出賽33場比賽，打進3球助攻6次。作為回報，鴨隊將獲得 2027 年第七輪選秀權。
12 月，多倫多楓葉隊中鋒斯科特·勞頓 (Scott Laughton) 在對陣達拉斯星隊的比賽中用冰球滑冰。
（LM奧特羅/美聯社）
國王隊還沒有採取任何措施來顯著改善他們的陣容。雖然他們與坦帕灣閃電隊簽下了斯坦利杯冠軍前鋒馬修·約瑟夫，並從多倫多楓葉隊收購了中鋒斯科特·勞頓，但他們還賣掉了前鋒科里·佩里和沃倫·福格爾以換取選秀權。
29 歲的約瑟夫抵達洛杉磯，在代表聖路易斯藍調隊出戰 39 場比賽中打進 2 球並得到 11 分後，他於週四同意終止合約。他被分配到美國冰球聯盟的斯普林菲爾德，在那裡他參加了兩場比賽。
31歲的勞頓為多倫多隊貢獻了8個進球和4次助攻，在佩里和福格爾離開後，他作為深度的一部分加入了國王隊。作為交換，楓葉隊將獲得一個第三輪選秀權，如果國王隊進入季後賽，這將是一個第二輪選秀權。
對於國王隊來說，交易截止日期取決於資產管理：約瑟夫和勞頓的合約將在賽季末到期，而福格爾的合約將清除下個賽季350萬美元的薪水。球隊也保護了年輕的天才球員，同時增加了兩個選秀權。
40歲的前鴨隊邊鋒佩里去年夏天以自由球員身份與國王隊簽約，週五前往坦帕灣換取了2028年選秀的第二輪選秀權，而第三任國王、29歲的福格爾於週四被送往渥太華請求本賽季的交易。
國王隊 (25-22-14) 在過去四個賽季的季後賽首輪中都輸給了埃德蒙頓隊，週五在太平洋賽區八支球隊中排名第六，但在外卡席位上僅落後西雅圖隊 3 分。
總經理肯·霍蘭德(Ken Holland)從紐約遊騎兵隊收購了前鋒阿特米·帕納林(Artemi Panarin)，並在18天的奧運會休息前與他續約了兩年，價值2200萬美元，引起了轟動。但隨後球隊因在奧運比賽中腿部骨折而失去了本賽季餘下的比賽，邊鋒安德烈·庫茲曼科上週接受了手術，修復右膝半月板撕裂，這阻礙了球隊在32支球隊的聯賽進球數中排名第28位的進攻。
這兩起事件發生後，荷蘭上週日解雇了主教練吉姆·希勒，並由助理 DJ 史密斯臨時取代了他。自2016-17賽季結束以來，國王隊已經更換了五位教練和三位總經理，並且自2014年上次贏得史丹利盃以來就沒有贏得季後賽系列賽。
