現在還有什麼是小熊隊的左撇子不能做的事嗎？
經理克雷格·康塞爾（Craig Counsell）在談到前幾天他如何耗盡了位置球員的情況時，今永表示，如果有機會出現，他希望有機會擊球。
不，他並不是偷偷地在加拉格爾路下的室內籠子練習，等待那一刻的到來。但他很清楚如果他這樣做了他會做什麼。
「我並沒有真正準備好揮桿，」今永透過翻譯說道。 “但是，你知道，如果我走進禁區，我知道我將會打出三個非常好的揮桿。”
目前，小熊隊不需要今永的球棒，尤其是在這個夜晚，他們在周二在 30,651 名球迷面前以 7-4 戰勝費城人隊，他們獲得了十幾支安打，發出了 10 次上壘，每局都有一名跑壘員，並提供了最後的雷霆——尼科·霍納和鈴木聖哉的全壘打。
這場勝利是小熊隊連續第七場勝利，這是他們自 2023 年 7 月八場比賽以來最長的連勝紀錄，也是自 1989 年以來的第一次，當時“(唐)齊默男孩”進入了國家聯盟季後賽。
繼續保持連勝的模式，先發投球是獲勝的關鍵因素。
今永 (2-1) 上週在費城三振了賽季最高的 11 名費城人隊時所使用的咬合分球器已不復存在。但在捕手卡森凱利的指導下，他找到了正確的組合，打了七局，這是他本賽季最長的一局。他在前小熊隊重擊手凱爾·施瓦伯的右外野看台上擊中了唯一的一分，並且只失掉了三支安打。
今永保送一球並三振一球，這無疑表明他並沒有像上週那樣引起人們的不滿，當時費城人隊在 26 次揮桿中僅依靠風來連接。
但他仍然展現了一種魅力，讓費城人隊陷入困境，直到擁有 17 名上壘球員的小熊隊最終取得突破。
莫伊塞斯·巴列斯特羅斯（Moises Ballesteros）在第五局中取得第一分，在一次替補出場後，他面對費城人隊的中繼投手奧里恩·卡克林（Orion Carkering）時速98英里的擊球手，直到他完成滿壘上壘保送。
施瓦伯在第六局打出職業生涯第 11 個全壘打追平比分，對陣他的前球隊，霍納和鈴木在第七局對陣費城人隊中繼投手蒂姆·梅薩，邁克爾·布希在局下壘打出兩分安打。
鈴木的本壘打是他本賽季的第一個全壘打，在韋夫蘭大道上領先。在無風的夜晚，它飛行了 441 英尺，這是小熊隊本賽季擊出的最長本壘打，也是他職業生涯中第四長的本壘打。
「我認為揮桿本身非常好，」鈴木說，他在春訓期間因腿筋受傷而從緩慢的開局中恢復過來。
但康塞爾表示，看到鈴木離開球場令人感到滿意，但首發投球不僅是周二的故事，而且是整個連勝的故事。
「總的來說，我們在進攻方面做得非常好，」康塞爾說。 「我總是說，我們給對方盡可能大的壓力。當你這樣做時，好事就會發生。
「但我認為開始投球是關鍵。當你持續深入一場比賽——每晚 6 分、七局、一分（允許）——你會讓你的球隊處於一個非常好的位置，對吧？”
對，而今永沒有理由持有球棒。
