多倫多——約亨德里克·皮南戈 (Yohendrik Pinango) 脖子左側有一個不尋常的紋身——一個非常容易辨認的紅唇——在他 18 歲時一定很漂亮。 「當你年輕的時候，你會做一些事情，」這位多倫多藍鳥隊的外野手解釋道。 “我喜歡它，所以我就這麼做了。”
具有真正意義的人體藝術為了解他的背景故事提供了一個窗口，那就是覆蓋他右臂的袖子，這是精心製作的獻給他已故父親亞歷山大的作品。一張照片上，那個綽號為「Reito」的男人越過他兒子的肩膀，照片下面寫著：「它在天堂，我在人間，單一昏迷，」是關於愛和失去。
你在天上，我在地上，一顆心。
「我的父親是一個偉大的人。他一直是社區的幫助者。不幸的是，他被殺了，」皮南戈透過旁白赫克托·勒布朗回憶道。 「很難忍受，但你必須學習，在沒有他的情況下生活，並實現他為我設定的目標之一。他對我的夢想之一是成為一名球員，成為一名大聯盟球員。這是我從他那裡學到的東西之一，我很高興我做到了，因為他不僅想為我做，也為他做。”
2008 年 5 月 11 日，Reito 過世時，Pinango 年僅六歲，具體細節他不願透露。在他去世前，父親要求他的姐姐諾里斯監護他的兒子，以防他發生意外。她在諮詢了皮南戈的母親亞貝利斯後照做了。亞貝利斯正在撫養兩個來自不同父親的同父異母的兄弟姐妹。
30 歲的 Reito 在委內瑞拉打職業籃球、排球和棒球。 Pinango 的手臂上刻有三個運動內容、他的死亡日期（2008 年 5 月 11 日）、他的球衣號碼 14，以及閃電背後的他的綽號。亞貝利斯在前臂上潦草地寫著粗體字。
在他們在一起的短暫時間裡，Reito 和 Pinango 參加了許多運動，尤其是棒球。和他的兒子一樣，父親也打外野手，但他用右手擊球，試圖晃動這位年輕的左翼球員，但無濟於事。
Pinango立即開始了比賽。
「在我進入聯盟之前，在場外，我總是和他一起工作，他知道這一點，」24 歲的皮南戈說。 “他總是告訴我，繼續努力，你會變得更好。”
諾里斯實現了哥哥的願望，不僅教育了他的侄子，還「推動我打棒球，帶我去球場，並在生活中的一切方面幫助我」。
皮南戈七歲時首次加入家鄉科羅拉當地聯賽，贏得了所有個人擊球獎項，並帶領球隊贏得了冠軍。從此他繼續進步，成為一名享有一定聲譽的球員，並在 13 歲時，在阿爾瓦羅（埃爾·奇沃）·貝爾納拉特（Alvaro (El Chivo) Bernalate）的注視下打出了一場循環賽。伯納拉特曾與一家名為「未來之星」的學院合作，並受邀加入 Pinango。
雖然諾里斯希望他多學習，但她也明白棒球是他的愛好，所以她同意了。年僅十幾歲的 Pinango 搬到了巴基西梅託以西 90 分鐘車程處的一處設施，與其他大約 20 名孩子共用一間巨大宿舍裡的一張雙層床。三年後，這一舉動得到了回報，青訓學院老闆何塞·路易斯·蒙特羅在 2018 年國際簽約期開始後幫助促成了與芝加哥小熊隊的交易。
Pinango 在小熊隊效力了 5.5 年，之後被藍鳥隊和遊擊手新秀喬什·裡維拉 (Josh Rivera) 在 2024 年 7 月 27 日截止日期交易內特·皮爾森 (Nate Pearson) 收購。他剛剛達到雙 A，這次交易“讓我有點驚訝，但我認為這是一個新的機會，”他說。
「當我第一次與小熊隊簽約並發現那是藍鳥隊時，我非常興奮，」他繼續說道。 「他們告訴我要繼續做你正在做的事情，我們希望你始終保持侵略性，一個非常有攻擊性的擊球手，你想要在任何情況下造成傷害，這就是我從那時起一直在做的事情。”
藍鳥隊球員開發人員對他的擊球速度和出球速度感到興奮，但認為他揮桿的直立攻擊角度導致了過多的滾滾球，並且沒有提高他的接觸質量。
2024 年賽季結束後，他在德拉拉紅雀隊 (De Lara’s Cardinals) 打冬季球，在那裡他開始以桶優先的方式工作，在 2025 年開幕的新罕布什爾州雙 A 賽中打了兩個月，然後被撞到了三 A 布法羅 (Bisons)，在與野牛隊的 84 場比賽中取得了 40.74 的 14 14 場野牛隊的 84.74 比賽中取得了 149494 的 174 場。
勞拉再次效力，這次在 24 場比賽中以 0.363 的平均擊球率和 8 支全壘打，讓他進入了藍鳥隊艱苦的大聯盟春訓，他的擊球質量給人留下了深刻的印象。 4 月 25 日，當內森·盧克斯 (Nathan Lukes) 列入傷病名單時，藍鳥隊通過深夜電話將他從布法羅帶了過來，他與妻子路易莎娜·門多薩 (Luisana Mendoza) 分享了這一時刻，然後給他的阿姨和母親打了電話。
「我以為今年我會進入大聯盟——我沒想到這麼快就來到這裡，」皮南戈說。 “但我的目標是今年某個時候來到這裡。”
現在他站起來了，麗托正在按照他想要的方式抓住時機。
擊球教練大衛·波普金斯 (David Popkins) 形容皮南戈的球棒“無所畏懼”。經理約翰·施奈德稱讚“他在本壘上有惡意，但他並沒有試圖碰它。”
皮南戈相信他的父親喜歡“我的攻擊性”，並“稱我為危險的動物，因為那是他的比賽風格。”當他遇到他父親的前籃球隊友在擊球手區看到他時，“他們甚至告訴我他是你的父親，他非常有攻擊性。”
與這種能量競爭是紀念他父親的另一種方式。作為袖子的一部分，朝向他的前臂，“並不是所有有生命的東西都是活的，也不是所有有死的東西，」西班牙語「並非所有活著的人都活著，所有死去的人也沒有死。 」
「這仍然是一個挑戰，這是沒有父親生活的日常挑戰，」皮南戈說。 「這很艱難，尤其是事情發生的方式。我的父親是一個偉大的人，我希望他有一天能得到正義。每天我都會想起他，並以此來推動我盡我所能。”
