二月份 76 人隊交易賈里德·麥凱恩時,他在球隊大巴上大喊大叫。週五晚上,在聖安東尼奧一個充滿敵意的客場球館,他在 27 分鐘內拿下季後賽生涯新高的 24 分。他仍然沒有說達裡爾·莫雷的壞話。
看看現在流行什麼!
在對陣馬刺隊的職業生涯之夜後,麥凱恩再次談到了交易,並且像往常一樣,謹慎地選擇了自己的措辭,沒有任何划痕。他說:
「這從來都不是要證明任何人是錯的。我努力保持積極的態度。我喜歡證明我的支持系統是正確的。達裡爾仍然是創造我的人,所以我會永遠愛他。他足夠相信我,把我帶到了第 16 名。”
他證明了那些相信他的人是對的。他明確表示,無論人們、歷史、除了他以外的任何人如何看待這家公司,他都心存感激。
背景使得解釋恩典變得困難,而不是容易。莫雷在二月份交易了麥凱恩,莫雷稱球隊來到費城的部分原因是為了降低奢侈稅,提出了“激進的報價”,並獲得了一個首輪選秀權,即22號簽和三個二輪選秀權。
與此同時,麥凱恩成為衛冕冠軍,在雷霆隊的 30 場常規賽中場均得到 10.4 分,三分球命中率達到 39.1%,在對陣湖人隊的四場比賽中三場得分上雙,然後在西部決賽中創造了季後賽生涯新高。
莫雷上週被解僱。橫掃之後,76人隊在主場觀看了季後賽。麥凱恩仍在繼續,仍然心懷感激,仍然沒有說出其他人代表他說的話。
這並不是麥凱恩第一次被要求公開回應莫雷的問題。當布雷克·格里芬開玩笑說費城在NBA睡前賽期間賣得不夠多時,麥凱恩的完整回答只有兩個字:“向費城致敬。”
工作室笑了。麥凱恩向前走去。自從二月他第一次來到雷霆隊以來,他就一直在做這個版本的事情,一名記者立即將莫雷的引言放在他面前。
「我認為他不會因此造成任何傷害,」麥凱恩說。 “我有點認為:那是他的工作。但顯然我對自己有信心。”
貿易以及他付出的代價
麥凱恩表示,貿易在此過程中對他造成了沉重打擊。他回憶起消息傳出時,他正在與76人隊一起乘坐公共汽車,幾分鐘後得知自己已被轉移到俄克拉荷馬城,這立即讓他流下了眼淚。他還說,他的隊友以為他在開玩笑,然後才意識到事情有多嚴重,這讓這一刻變得更加艱難。
帶著麥凱恩一起去兜風會讓公車場景更難落地。他從未打過一個完整、健康的 NBA 賽季。一次也沒有。
23場比賽後,半月板撕裂結束了他的新秀年,當時他場均得到15.3分,是年度最佳新秀的熱門人選。然後,他的 UCL 拇指撕裂讓他在大二賽季開始時錯過了一場比賽。兩次災難性的連續傷害,與接觸無關。
當他回到輪換陣容時,76人隊已經限制了他的上場時間。然後他就離開了。
莫雷並沒有過度誇大健康球員的上限。在公司看不到屋頂的情況下,他將其出售。
這項反應為這樁已經頗具戲劇性的交易增添了新的色彩。莫雷此前曾將麥凱恩描述為“高度背叛”,這一評論引發了費城內外的爭論。
莫雷的意圖,以及記者當時注意到的,並不是關於麥凱恩的天賦,而是關於資產價值的聲明:雷霆隊帶著一份激進的報價來到費城,莫雷相信受傷病限制的麥凱恩值得在短期內獲得一個較晚的首輪選秀權和三個二輪選秀權以重返球隊。
「他唯一一次獲得更多得分是在上賽季的比賽中,」莫雷說。他還稱麥凱恩是「一個偉大的未來賭注,並且有可能成為一名偉大的球員」。
但經濟角度也確實令人感動,麥凱恩在奢侈稅線下得到了六分。這兩件事都可能是真的,而且這兩種評論都令人刺痛。
至於目前的貿易狀況?對俄克拉荷馬城來說,這筆交易已經開始產生成效,麥凱恩在那裡獲得了堅強的性格和信心。與亞歷克斯·卡魯索一起打出全場最佳+28,幫助俄克拉荷馬城在西部決賽系列賽中以 2-1 領先。
這種影響只會讓費城球迷更加心痛,他們在對陣尼克斯隊的比賽中看到76人隊的板凳席在56分鐘內合力拿下15分,為這位球員在另一場比賽中取得職業生涯新高留下了一些空白。
對麥凱恩來說,傳達的訊息很簡單:過去是故事的一部分,但它並不能定義未來。達裡爾·莫雷(Daryl Morey),那個選中他、交易他、稱其為“超賣”併後來被解僱的人,並不是麥凱恩敘述的一部分,除了他仍然慶幸地提到的一個名字。
專注於將業務轉化為動力而不是敵意。在西部決賽中,憑藉職業生涯新高的籃板和如此活躍的冠軍防守,這成為世界上最容易相信的事情。
而如果你想了解更多,就必須關注體育運動。










